The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

HEADLINES

View All

Президент Туркменистана провёл рабочее совещание по цифровой системе

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл рабочее совещание с участием заместителя Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыева и хякимов велаятов, на котором рассмотрены ведущиеся работы в сельском хозяйстве и регионах страны.

Первому слово было предоставлено хякиму Ахалского велаята Т.Нурмырадову, доложившему о темпах сезонных полевых кампаний.

Как сообщалось, на засеянных пшеницей площадях продолжаются уход и полив.

Делается всё необходимое для подготовки к сезону уборки урожая, в частности, зерноприёмных предприятий, в том числе элеваторов, а также комбайнов и другой техники.

Что касается сева хлопчатника, то после него согласно агротехническим нормам на полях проводится полив, а на участках, где уже взошли всходы, – междурядная обработка, прореживание и прополка.

Вместе с тем сезонный уход продолжается на полях, где высажен весенний картофель и другие овощебахчевые культуры.

В рамках заготовки коконов осуществляется уход за гренами шелкопряда.

Руководитель администрации регио­на также проинформировал о темпах строительства объектов социальной и производственной инфраструктуры, намеченных к сдаче в эксплуатацию в текущем году согласно программам социально-экономического развития страны.

Резюмируя отчёт и отметив важность ухода за хлопчатником согласно агротехническим нормам и надлежащей подготовки к зерноуборочной кампании, глава государства дал хякиму соответствующие поручения.

Президент Сердар Бердымухамедов также распорядился держать под контролем качественное и своевременное возведение новостроек, запланированных к открытию в нынешнем году.

Далее с отчётом о темпах текущих сельскохозяйственных работ выступил хяким Балканского велаята Х.Ашырмырадов.

Сообщалось, что в эти дни на площадях, засеянных пшеницей, ведутся уход и полив. Принимаются надлежащие меры для приведения в полную готовность комбайнов, транспортных средств и пунктов приёма зерна, чтобы организованно приступить к уборочной страде.

Наряду с этим после сева хлопчатника производится полив, а на участках, где уже получены всходы, – междурядная обработка.

Сезонный уход также ведётся на площадях с высаженным весенним картофелем и другими овощебахчевыми культурами.

Продолжается и сезон производства коконов шелкопряда: арендаторы в настоящее время принимают меры для ухода за гренами.

Руководитель региональной администрации также доложил о ходе строительства объектов социальной и производственной инфраструктуры, открытие которых намечено в текущем году согласно «Программе Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах».

Резюмируя прозвучавшую информацию, глава государства подчеркнул, что неуклонное соблюдение норм агротехники во время сезонных полевых работ выступает в числе основных факторов получения хорошего урожая сельскохозяйственных культур. В этом плане хякиму были даны соответствующие указания.

Руководителю администрации регио­на также поручено держать под конт­ролем соблюдение качества и сроков строительства объектов, предстоящих к вводу в эксплуатацию в нынешнем году.

Затем о динамике сезонных работ в аграрном секторе доложил хяким Даш­огузского велаята Д.Бабаев.

Как сообщалось, в целях получения в текущем году высокого урожая зерна проводится надлежащий агротехнический уход за посевами. Вместе с тем зерноприёмные предприятия, в частности, элеваторы, а также комбайны и вся необходимая техника приводятся в готовность в свете предстоящей кампании.

Помимо этого, продолжается сев хлопчатника. На участках со всходами ведётся междурядная обработка с задействованием сельскохозяйственной техники на полную мощность.

На полях, где созревают весенний картофель, другие овощные и бахчевые культуры, проводится соответствующий уход.

Арендаторы также осуществляют уход за гренами шелкопряда.

В регионе организованно приступили к посадке риса: в настоящее время производятся вспашка, разравнивание и полив отведённых участков.

В продолжение прозвучала информация о ходе строительства объектов социальной и производственной инфраструктуры, открытие которых запланировано в текущем году в соответствии с программами социально-экономического развития страны.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился обес­печить неослабный контроль за проведением сельхозмероприятий в целях завершения сева хлопчатника в агротехнические сроки, а также надлежащую подготовку к зерноуборочному сезону.

Кроме того, руководителю администрации региона поручено держать в поле зрения качество и сроки строительства социальных и производственных сооружений, запланированных к сдаче в эксплуатацию в нынешнем году.

Далее хяким Лебапского велаята М.Аннанепесов доложил о темпах текущих сезонных работ на полях.

Сообщалось, что арендаторы-хлеборобы проводят полив площадей, засеянных пшеницей. В рамках подготовки к косовице в надлежащее эксплуатационное состояние приводятся зерноприёмные предприятия, элеваторы и необходимая техника.

Прозвучала информация о завершении в регионе сева хлопчатника: на полях ведётся полив, а на участках, где появились всходы, – междурядная обработка, прореживание и прополка.

Вместе с тем на сельхозугодиях, засаженных весенним картофелем и луком, проводится уход.

Также продолжается уход за гренами шелкопряда: профильные пункты готовятся к приёму коконов.

Руководитель региональной администрации проинформировал о темпах строительства объектов различного назначения согласно «Программе Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах» и Нацио­нальной сельской программе, сдача в эксплуатацию которых намечена в текущем году.

Заслушав отчёт, глава государства определил в числе приоритетных задач оптимальное завершение агротехнических мероприятий на полях и надлежащую подготовку к зерноуборочной страде. В этой связи хякиму были даны соответствующие указания.

Президент Сердар Бердымухамедов также распорядился контролировать своевременное выполнение работ, намеченных на текущий год в рамках программ социально-экономического развития страны.

Затем о ходе сезонных аграрных кампаний отчитался хяким Марыйского велаята Б.Оразов.

Как сообщалось, в настоящее время на засеянных пшеницей полях проводится полив, зерноприёмные предприятия, элеваторы, комбайны и другая техника готовятся к зерноуборочной кампании.

Вместе с тем было доложено о принимаемых мерах по уходу на участках, где получены всходы хлопчатника: с использованием соответствующей сельскохозяйственной техники выполняются междурядная обработка, прореживание и прополка.

Подобная работа продолжается и на площадях, где высажены весенний картофель и другие овощебахчевые культуры.

Шелководы также занимаются уходом за гренами, в этом деле им оказывается необходимая поддержка.

Кроме того, прозвучала информация о ходе строительства объектов социальной и производственной инфраструктуры, открытие которых намечено в нынешнем году согласно «Программе Президента Туркменистана социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах» и Национальной сельской программе.

Резюмируя отчёт, глава государства подчеркнул, что неукоснительное соб­людение норм и правил на всех этапах аграрного производства, качественное и организованное выполнение текущих работ – основные факторы достижения высоких результатов в сельском хозяйстве. Хякиму были адресованы соответствующие поручения.

Президент Сердар Бердымухамедов также распорядился держать под конт­ролем качество и сроки завершения строительства объектов, ввод в эксплуатацию которых запланирован на этот год.

Затем о темпах сезонных работ в аграрном секторе страны доложил заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев.

Сообщалось, что на площадях, засеянных пшеницей, выполняется соответствующий уход с учётом норм агротехники. В целях организованного начала зерноуборочной кампании и своевременного сбора урожая пшеницы, выращенного самоотверженными тружениками полей, принимаются необходимые меры для приведения в полную готовность зерноприёмных ­пунктов, элеваторов, комбайнов и другой техники.

Наряду с этим проводится полив земледельческих угодий, засеянных хлопчатником, на участках со всходами выполняются междурядная обработка, прореживание и прополка.

На площадях, засаженных весенним картофелем, овощебахчевыми и другими продовольственными культурами, ведётся надлежащий уход.

Кроме того, в рамках сезона производства коконов в регионах осуществляется уход за гренами шелкопряда.

Вице-премьер также проинформировал о принимаемых мерах с целью профилактики пожаров на территориях лесных зон, пастбищ и земледельческих угодий на фоне прогревания воздуха.

Заслушав отчёт и подчеркнув ключевую роль сельского хозяйства в структуре национальной экономики, Президент Сердар Бердымухамедов заострил внимание на необходимости успешного решения поставленных перед отраслью задач по дальнейшему поддержанию внутренней продовольственной безопасности и снабжению сырьём предприятий текстильной индустрии. В этом контексте вице-премьеру было поручено держать под контролем принимаемые в данной области меры.

Обращаясь далее к участникам рабочего совещания, глава государства отметил важность оптимального выполнения текущих сезонных работ на полях, в частности, ухода за пшеницей и весенними культурами, подготовки к зерноуборочной кампании. На этот счёт были даны соответствующие поручения.

Завершая рабочее совещание по цифровой системе, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал его участникам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в работе.

28.04.2025

The President of Turkmenistan received the Secretary General of the Economic Cooperation Organization

On April 28, 2025, President Serdar Berdimuhamedov received Secretary General of the Economic Cooperation Organization Asad M. Khan, who arrived in our country to participate in the first ministerial forum on sustainable development of the ECO.

Expressing gratitude to the head of state for the time devoted to the meeting, the head of a large regional organization emphasized that the ECO attaches great importance to developing partnership with Turkmenistan, which is confidently following the path of economic progress.

Noting the high organizational level of the current ECO Forum, Asad M. Khan expressed gratitude to the President of the country for the support provided in holding this event.

Warmly welcoming the guest, Head of State Serdar Berdimuhamedov expressed confidence that the ECO forum will make a great contribution to strengthening regional economic ties, expanding mutually beneficial relations and implementing the Sustainable Development Goals.

As noted, cooperation with the ECO is one of the key vectors of Turkmenistan's foreign policy. Over many years of interaction, positive experience of partnership with this Organization has been accumulated.

Supporting the initiatives put forward within the framework of the Economic Cooperation Organization, Turkmenistan takes an active part in the implementation of mutually beneficial projects. Turkmenistan attaches great importance to the development of relations with this Organization in the trade and economic sector and, especially, in the energy sector.

In this regard, President Serdar Berdimuhamedov noted the readiness of our country, which has huge reserves of natural gas, to diversify supplies of “blue fuel”, including building up partnerships in this area with member states of the Economic Cooperation Organization.

Turkmenistan's favorable geographical location serves as a solid foundation for the development of the transport and logistics sector. Of great importance in this area is the formation of the interconnectedness of all types of transport. In this regard, effective work is underway to create international transport corridors of multi-vector and regional significance North – South and East – West, the head of state said, confirming Turkmenistan's readiness to consider specific proposals for projects related to the formation of transport and transit corridors.

At the end of the meeting, President Serdar Berdimuhamedov and Secretary General of the Economic Cooperation Organization Asad M. Khan expressed their best wishes to each other.

28.04.2025

President of Turkmenistan received the Vice President of Islamic Republic of Iran

On April 28, 2025, President Serdar Berdimuhamedov received the Vice President, Head of the Planning and Budget Organization of the Islamic Republic of Iran Seyyed Hamid Pourmohammadi, who arrived in our country to participate in the First Ministerial Forum on Sustainable Development of the Economic Cooperation Organization.

Expressing gratitude to the Head of State for the time devoted to the meeting, the guest noted the high level of friendly relations between the two countries at the present level. Taking the opportunity, Seyed Hamid Pourmohammadi conveyed warm words of greeting from President Masoud Pezeshkian to the President of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan.

Warmly welcoming the Vice President of the friendly country, the Head of State expressed deep condolences over the explosion that occurred at the Shahid Rajaee Port in Bandar Abbas.

Conveying his best wishes to the President of the Islamic Republic of Iran Masoud Pezeshkian, President Serdar Berdimuhamedov expressed his firm belief that the results of Seyed Hamid Pourmohammadi’s current visit are intended to promote the intensification of mutually beneficial cooperation between our countries and will contribute to enriching it with new content.

Noting the existence of great opportunities for expanding bilateral cooperation, the interlocutors expressed the need for more effective use of the potential of the Intergovernmental Turkmen-Iranian Commission, which serves as a significant mechanism for strengthening fruitful cooperation.

- As is known, Turkmenistan is a supporter of diversification of energy exports to the world market, said President Serdar Berdimuhamedov, continuing that our country is currently working together with partners to implement a number of important energy projects. This work is carried out taking into account the requirements for ensuring safety for the population and the environment. In this regard, Turkmenistan’s readiness to support initiatives and proposals aimed at further strengthening the interstate dialogue was confirmed..

At the end of the meeting, President Serdar Berdimuhamedov and Vice President, Head of the Planning and Budget Organization of the Islamic Republic of Iran Seyed Hamid Pourmohammadi, expressing confidence that bilateral relations based on the principles of good neighborliness will continue to develop for the benefit of the two countries and their fraternal peoples, addressed each other with best wishes.

28.04.2025

The President of Turkmenistan received the Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

On April 28, 2025, President Serdar Berdimuhamedov received Deputy Prime minister, Chief of Staff of the Government of the Republic of Kazakhstan Galymzhan Koishybayev, who arrived in our country to participate in the First Ministerial Forum of the Organization for Economic Cooperation on Sustainable Development.

Expressing sincere gratitude for the time devoted to the meeting and the warm welcome, the guest conveyed cordial greetings and best wishes from President Kassym-Jomart Tokayev to the President of Turkmenistan and the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan.

The Deputy Prime Minister of the friendly country noted that he was deeply impressed by the beautiful appearance of the city of Arkadag, and that Kazakhstan is proud of Turkmenistan’s achievements in all areas. The guest also noted the high level of organization of the ECO forum.

Welcoming the guest to the hospitable Turkmen land and thanking him for the kind words, President Serdar Berdimuhamedov conveyed return greetings and best wishes to the leadership of the Republic of Kazakhstan.

The Head of State wished good luck in the successful holding of the forum, constructive discussions and important results that will contribute to the further development of regional cooperation.

During the exchange of views on the current state and prospects of partnership between the two countries, the President of Turkmenistan and the Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan noted with satisfaction that today Turkmen-Kazakh relations demonstrate a high level of mutual understanding and strategic partnership based on centuries-old ties of friendship, good neighborliness and common cultural traditions.

Our countries closely interact in the political, trade-economic, cultural- humanitarian spheres, actively strengthening ties in energy, transport and logistics. Turkmenistan and Kazakhstan conduct regular constructive dialogue at the highest and high level, supporting active intergovernmental and interdepartmental interaction.

The guest noted that Kazakhstan supports the constructive, progressive foreign and domestic policy of the Turkmen state, as well as the important international initiatives put forward by President Serdar Berdimuhamedov to create transcontinental energy and transport corridors, which are being successfully implemented with the support of the international community.

During the meeting, President Serdar Berdimuhamedov expressed his sincere gratitude for the warm welcome and hospitality extended to the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov on the land of fraternal Kazakhstan, in ancient Turkestan.

At the end of the meeting, President Serdar Berdimuhamedov and Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan Galymzhan Koishybayev wished each other good health, well-being, further success in their work, and progress and prosperity to the peoples of the two friendly countries.

28.04.2025

The President of Turkmenistan received the Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan

On April 28, 2025, President Serdar Berdimuhamedov received the Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan Achilbay Ramatov, who arrived in Turkmenistan to participate in the first ministerial forum of the Economic Cooperation Organization on sustainable development.

Having expressed sincere gratitude for the time devoted to the meeting, the guest conveyed to the Head of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Hero-Arkadag cordial greetings and best wishes from the President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev. At the same time, the high organizational level and significance of the current forum, held for the first time in such a format and designed to give new impetus to mutually beneficial partnership in the ECO region, were noted.

Sharing his impressions of the city of Arkadag, the Deputy Prime Minister of Uzbekistan emphasized that he was delighted with the new "smart" city, the initiative for the construction of which belongs to the National Leader of the Turkmen people. As noted, all conditions for a comfortable life for people, as well as for holding major international events, have been created here on the basis of integrating advanced digital and "green" technologies.

The guest also emphasized that Uzbekistan values good-neighborly, fraternal relations with Turkmenistan. In this context, the recent friendly visit of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty Gurbanguly Berdimuhamedov to Samarkand was an important event. It was also noted that the awarding of the Hero-Arkadag with the highest state award of the Republic of Uzbekistan – the Order of "Oliý Darajali Dustlik" – was received with great enthusiasm by the Uzbek people.

Warmly welcoming the Deputy Prime Minister of Uzbekistan to the hospitable Turkmen land, President Serdar Berdimuhamedov expressed confidence that the ideas and proposals put forward at the ECO forum in the city of Arkadag will make a significant contribution to the socio-economic development of the participating countries in the future. The head of Turkmenistan noted that the substantive discussions held during the forum and its significant results will contribute to further strengthening effective regional cooperation.

Having conveyed cordial greetings and good wishes to the Head of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that today strong historical ties between the two countries serve as the basis for dynamic and multifaceted cooperation.

Taking this opportunity, the Head of Turkmenistan expressed sincere gratitude for the warm welcome and hospitality extended to the National Leader of the Turkmen people, Hero Arkadag, on the ancient Samarkand land - in the city that is a symbol of the richest historical and cultural heritage not only of Uzbekistan, but also of all of Central Asia.

At the end of the meeting, President Serdar Berdimuhamedov and Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan Achilbay Ramatov exchanged best wishes to each other and the fraternal peoples of both countries.

28.04.2025

President of Turkmenistan received the Federal Minister of the Islamic Republic of Pakistan

On April 29, 2025, President Serdar Berdimuhamedov received the Federal Minister of Planning, Development and Special Initiatives of the Islamic Republic of Pakistan Ahsan Iqbal, who arrived in Turkmenistan to participate in the first ministerial forum of the Economic Cooperation Organization on Sustainable Development.

Expressing gratitude to the Head of state for the time devoted to the meeting, the guest noted that Pakistan highly appreciates the traditionally friendly relations with Turkmenistan. Taking the opportunity, Ahsan Iqbal conveyed warm greetings from President Asif Ali Zardari and Prime Minister Muhammad Shahbaz Sharif to President Serdar Berdimuhamedov and Hero Arkadag.

Having warmly greeted the federal minister of Pakistan, the Head of State conveyed best wishes to the leadership of the friendly country. Noting the importance of the first ECO Ministerial Forum on Sustainable Development, which is taking place in the city of Arkadag, President Serdar Berdimuhamedov expressed confidence that the results of the current visit of the guest will contribute to the intensification of mutually beneficial interstate cooperation and enriching it with new content.

It was noted that relations between Turkmenistan and Pakistan are based on the principles of friendship and mutual respect. Bilateral relations are successfully developing in the political and diplomatic, trade and economic, energy, transport, educational and cultural and humanitarian spheres. Trade and economic relations are among the priority areas of interstate cooperation.

As was emphasized, Turkmenistan is carrying out targeted work to bring its energy resources to the world market and attaches particular importance to the successful implementation of projects to build the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India gas pipeline, laying the power transmission line and the Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan fiber-optic communication line.

The President of Turkmenistan noted that these projects are intended to contribute to the sustainable development of not only the economies of our countries, but also to ensuring energy stability in the entire region, confirming Turkmenistan's readiness to strengthen relations with the Islamic Republic of Pakistan and support new initiatives in this direction.

At the end of the meeting, expressing confidence that cooperation between our countries will continue to develop successfully in a wide range of areas, President Serdar Berdimuhamedov and Federal Minister for Planning, Development and Special Initiatives of the Islamic Republic of Pakistan Ahsan Iqbal addressed each other with best wishes.

28.04.2025

In the Mejlis of Turkmenistan the Ambassador of the Republic of Colombia presented his credentials

 

On April 28, 2025, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan,D.Gulmanova accepted credentials from the appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Colombia to Turkmenistan Hector Isidro Arenas Naira.

On behalf of the Head of state, the Chairperson of the National Parliament congratulated the Ambassador on his appointment to a high diplomatic post and wished him great success in strengthening the established relations of cooperation between Turkmenistan and the Republic of Colombia.

The diplomat was introduced to the main directions of the internal and peaceful foreign policy of independent, permanent neutral Turkmenistan, as well as to the activities of the Mejlis of Turkmenistan.

The parties noted the effectiveness of cooperation within the framework of international organizations and expressed their readiness to continue to provide mutual support to initiatives promoted within the framework of the UN.

During the meeting, the sides noted with satisfaction the existence of enormous opportunities for exchanging experience in improving national legislation and parliamentary activities, becoming familiar with the potential for cooperation between two countries, strengthening friendly relations between the peoples.

The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Colombia to Turkmenistan assured that he would make every effort to further strengthen interstate cooperation based on the principles of equality and mutual respect.

28.04.2025

Президент Туркменистана принял участие в праздничных мероприятиях

Сегодня в стране широко отмечен Национальный праздник туркменского скакуна, по случаю которого в Международном ахалтекинском конноспортивном комплексе прошли главные события с участием Президента Сердара Бердымухамедова.

В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства начатая Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Героем-Аркадагом Гурбангулы Бердымухамедовым деятельность по обогащению тысячелетних обычаев нашего народа и древних традиций коневодства, развитию профильной отрасли, популяризации конного спорта, расширению плодотворных отношений с заинтересованными зарубежными партнёрами достойно продолжается под руководством Президента Сердара Бердымухамедова.

Наглядное свидетельство тому – создание в живописном уголке Копетдага, городе Аркадаг Международной академии коневодства имени Аба Аннаева, Научно-производственного центра коневодства, а также Государственного конного цирка имени Гёроглы на 1500 мест.

…Утром Президент Сердар Бердымухамедов прибыл в Международный ахалтекинский конноспортивный комплекс.

Здесь глава государства был тепло встречен.

В состоявшемся в Международном ахалтекинском конноспортивном комплексе торжестве приняли участие Председатель Меджлиса, заместители Председателя Кабинета Министров, руководители военных и правоохранительных органов, министерств и ведомств, председатель Государственного комитета по строи­тельству города Аркадаг при Президенте­ Туркменистана, хяким города Аркадаг, главы и сотрудники аккредитованных в Туркменистане дипмиссий и международных организаций, а также представители средств массовой информации.

Выступления мастеров искусств страны приумножили царящую здесь праздничную атмосферу.

Глава государства ознакомился с выставкой, развернувшейся на территории комплекса. Установленные здесь юрты «ak öý», представляющие столицу, город Аркадаг и велаяты, с неотъемлемой атрибутикой воссоздают жизненный уклад старинного туркменского селения. Женщины и девушки занимаются ковроткачеством, валянием кошм под аккомпанемент старинных напевов. Здесь же представлены музейные экспонаты и произведения современных художников. В коврах, скульптурах, гравюрах и на фотографиях запечатлён образ прекрасных скакунов.

Особое место в туркменском ювелирном искусстве занимают конские украшения. Разнообразие этих изделий наглядно демонстрирует, что ювелирное дело с древних времён стало традиционным в быту нашего народа.

На протяжении всей истории ахалтекинские кони привлекали внимание поэтов, писателей и художников своей резвостью и красотой, что и сегодня весьма актуально. Здесь также представлены работы опытных и молодых скульпторов.

Самобытный колорит, присущий настоящему туркмен­скому тою, привнесли виртуозная игра бахши на дутаре, состязание пальванов.

Глава государства Сердар Бердымухамедов наблюдал за пальванами, демонстрирующими уникальные приёмы борьбы гореш, силу и ловкость.

Перед главным корпусом Международного ахалтекинского конноспортивного комп­лекса участников торжества встретили артисты эстрады и танцевальные коллективы страны.

«Небесный» скакун во все времена был и остаётся верным другом, спутником и источником творческого вдохновения туркмен. В народе традиции сейисования передаются из поколения в поколение. В настоящее время «райские» кони благодаря усилиям Президента Сердара Бердымухамедова стали ярким символом нашей независимой нейтральной Отчизны, уверенно следующей по пути мира, созидания и прогресса.

И сегодня в честь народных любимцев в стране вновь состоялся большой красочный той, неотъемлемым атрибутом которого издавна являются скачки.

...Президент Сердар Бердымухамедов проходит на специально отведённое место.

Глава государства, будучи почитателем ахалтекинских скакунов, оказывает всестороннюю поддержку развитию национального конного спорта. Пример тому – ввод в эксплуа­тацию в стране современных конноспортивных комплексов, а также последовательное улучшение социально-бытовых и трудовых условий коневодов.

Говоря о международном сотрудничестве в данной сфере, важно отметить создание Клуба ЮНЕСКО «Ахалтекинские кони – послы мира» в Международной академии коневодства имени Аба ­Аннаева – кузнице высококвалифицированных специалистов в области коневодства. Основная цель работы Клуба заключается в поддержке усилий по сохранению и развитию историко-культурного наследия туркменского народа, изучении истории ахалтекинских коней, а также популяризации «небесных» скакунов на мировом уровне.

Ведущий объявляет о начале праздничных скачек – самых престижных соревнований сезона.

Следует отметить, что, создав такое произведение высочайшего искусства народных селекционеров и сейисов, как ахалтекинский скакун, сохранив чистокровность этих бесценных коней, отечественные коневоды не перестают пестовать их лучшие качества. Принципы наших предков по выращиванию ахалтекинцев основаны на древних и самобытных традициях коневодства.

Президент Сердар Бердымухамедов поставил перед специалистами задачи по расширению научной базы в племенной работе с использованием современных методов, по активному развитию в стране разных видов конного спорта, укреплению международного взаимодействия в данной сфере.

Из века в век, от поколения к поколению передавались традиции коневодства. И в настоящее время продолжается славная эстафета трепетного отношения к живому достоянию нации, определившему её историческую судьбу.

...Состоявшиеся сегодня скачки по случаю праздника стали своеобразным гимном «райским» скакунам, являющимся гордостью туркменского народа. Конные скачки требуют от жокеев смелости, напористости, находчивости, целеустремлённости и, конечно, любви и трепетного отношения к лошадям.

В семи забегах на различные дистанции приняли участие десятки коней, продемонстрировавших свои лучшие качества.

В первом забеге на 1400 метров скакуны состязались за приз финансово-экономического комплекса страны, где первым к финишу пришёл конь Бабадаш, принадлежащий Ахалтекинскому конному комплексу Президента Туркменистана. Наездник – Р.Агамырадов.

Во втором забеге на 1400 метров за приз нефтегазового комплекса в лидеры вышел скакун Гоар II Государственного предприятия «Лесное хозяйство» Министерства торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана. Наездник – О.Амангелдиев.

В третьем забеге на 1600 метров за приз торгового комплекса первым к финишу пришёл конь Ягмырлы, принадлежащий агентству «Türkmen­awtoulaglary». Наездник – Д.Азадов.

В четвёртом забеге на 1600 метров за приз транспортно-коммуникационного комплекса победителем стал скакун Газанар, принадлежащий Генеральной прокуратуре Туркменистана. Наездник – жокей третьей категории Ы.Сапаров.

В пятом забеге на 1600 метров, где разыгрывался приз строительно-промышленного комплекса, первым к финишу пришёл скакун Ахалтекинского конного комплекса Президента Туркменистана Шагирт II. Наездник – С.Чарыев.

В шестом забеге на 1800 метров за приз агропромышленного комплекса лидером стал конь Гудратлыдаг Государственного предприятия «Лесное хозяйство» Министерства торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана. Наездник – Д.Бердимаммедов.

Напряжённая борьба за главный приз Президента Туркменистана и переходящий Кубок шла в финальном, седьмом забеге. Дистанцию в 1800 мет­ров первым преодолел скакун Безирген, принадлежащий Ахалтекинскому конному комплексу Президента Туркменистана. Наездник – мастер-жокей Б.Агамырадов.

Между забегами были организованы выступления бахши. Звучали песни и музыка, воспевающие наше славное прошлое и грандиозные преобразования современности.

Как и всегда, нынешние скачки стали поистине завораживающим зрелищем. Соревновательный дух, азарт и, конечно, резвость и красота ахалтекинских скакунов неизменно придают таким состязаниям эмоцио­нальную остроту.

Затем состоялась церемония вручения от имени Президента Сердара Бердымухамедова ценных призов победителям праздничных скачек, а также проведённых на этой неделе марафона и соревнований по конкуру.

В марафоне на дальние дистанции не только скоростные качества, но и выдержку с лучшим результатом продемонстрировал скакун Полат. Наездник – С.Сейидов.

Ахалтекинцы прославились в истории мирового коннозаводства участием в длительных переходах и своей порази­тельной выносливостью.

Первое место в состязаниях по конкуру занял конь Алтынхан с жокеем Ы.Чопановым.

После награждения победителей в марафоне и состязаний по конкуру состоялась церемония вручения ценных подарков, крупных денежных призов и дипломов участникам нынешних скачек. Кроме того, лидеру финального забега были вручены крупный денежный приз и переходящий Кубок Президента Туркменистана.

Получая заслуженные награды и выражая главе государства Сердару­ Бердымухамедову и Герою-
­Аркадагу искреннюю признательность за заботу о развитии национального коннозаводства и конного спорта, жокеи заверили, что приложат все усилия для сохранения прославленных традиций коневодства, дальнейшей популяризации ахалтекинской породы.

По завершении церемонии награждения главе государства по случаю Национального праздника туркменского скакуна был преподнесён в дар великолепный ковёр.

Президент Сердар Бердымухамедов, тепло попрощавшись со всеми, отбыл с места события.

27.04.2025

Президент Туркменистана принял советника Князя Монако

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов в ходе конных скачек, организованных по случаю Национального праздника туркменского скакуна, принял советника Князя Монако, основателя и президента организации «Мир и Спорт» Жоэля Бузу.

Выразив признательность за проявленное на туркменской земле гостеприимство и возможность встретиться, гость поздравил главу государства, а также Героя-Аркадага и народ Туркменистана с отмечаемым в честь прославленных в мире ахалтекинских скакунов праздником, который наглядно выражает всенародную к ним любовь.

Пользуясь прекрасной возможностью, Жоэль Бузу также передал Президенту Сердару Бердымухамедову тёплые слова приветствия и наилучшие пожелания от Князя Монако Альбера II и Принцессы Монако Стефании.

Поблагодарив за поздравления и добрые слова, глава государства адресовал ответные приветствия и пожелания крепкого здоровья и благополучия Князю Альберу II и Принцессе Стефании.

Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что рад встретиться с советником Князя Монако в дни торжеств по случаю Национального праздника туркменского скакуна, не только являющегося неотъемлемой частью мировой культуры, но и воплощающего образец многовекового искусства коневодства.

В данном контексте примечательно триумфальное достижение Группы нацио­нальных конных игр «Galkynyş» на 47-м Международном фестивале циркового искусства в Монте-Карло (Монако). Говоря об этом, глава государства констатировал, что двусторонние отношения между Туркменистаном и Княжеством Монако опираются на принципы равноправия и взаимного уважения.

В продолжение встречи
г-н Жоэль Бузу выразил готовность активизировать парт­нёрство с нашей страной в сфере спорта. В этой связи акцент был сделан на состоявшемся недавно визите вице-президента по лечебной деятельности Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова в Княжество Монако. Как отмечалось, визит прошёл в конструктивном ключе.

В данном контексте была выражена уверенность, что итоги прошедших в рамках визита переговоров позволят обогатить двусторонний диалог качественно новым содержанием.

Как подчеркнул г-н Жоэль Бузу, перспективное сотрудничество с признанным в мире надёжным партнёром – Туркменистаном, в том числе в области спорта, для него большая честь.

Выразив Президенту ­Сердару Бердымухамедову искреннюю признательность за возможность встречи, советник Князя Монако, основатель и президент организации «Мир и Спорт» заверил, что передаст руководству Монако слова приветствия и наилучшие пожелания от главы Туркменистана.

27.04.2025

President of Turkmenistan took part in celebrations in honour of the National holiday of the Turkmen horse

Today, the International Academy of Horse Breeding named after Aba Annayev hosted celebrations in honour of the National holiday of the Turkmen horse with participation of President Serdar Berdimuhamedov and in the framework of the festive events winners of the International competition «Ýylyň iň owadan ahalteke bedewi» and thematic competition among representatives of creative workers were awarded.

Thanks to noble undertakings of the National Leader of the Turkmen people Hero-Arkadag and indefatigable efforts of President Serdar Berdimuhamedov, the glory and a great prestige of «heavenly» horses, which are a national pride, increases. Akhal-teke horses were in all times a national property, a symbol of consent of the Turkmen hearth and an ornament of magnificent weddings. Differed with their playfulness, beauty and fidelity horses became ­ «wings» of our people and an invaluable property of the nation. Akhal-teke horses were always and remain a special pride and a source of inspiration. Unsurpassed beauty of horses are highly appreciated in the world.

Throughout centuries, our ancestors created national traditions of cultivation of fleet-footed Akhal-teke horses, which have remained up to now and proceed adequately and enriched with masters-horse breeders and horse grooms. At present, the art of Turkmen horse breeding and grooming assume a new stage of development and the material- technical basis of the sector grows stronger.

In the country, program measures are implemented to develop horse breeding and to get recognized internationally Akhal-teke horses. The special attention is given to maintenance of the given sphere with highly skilled professionals. Necessary work is carried out to train skilled horse breeders, grooms, jockeys and other experts in this area and increase their qualification. The special attention is given to continuation and enrichment of age-old traditions of art of horse breeding on the basis of modern technologies.

… Early in the morning, President Serdar Berdimuhamedov arrived in the International Academy of Horse Breeding named after Aba Annayev erected in the picturesque corner of the Kopet Dagh.

There, the Chairwoman of the Mejlis, Deputy-Chairmen of the Cabinet, heads of ministries and departments, military and law enforcement bodies of the country, the city administration of Arkadag, welcome the head of the state. Among participants of the celebration - heads of diplomatic missions accredited in Turkmenistan and international organisations, notable horse breeders and workers of the sector.

In the song and music composition performed with participation of workers of art «heavenly» horses as fast as wind were glorified. Congratulations with the national holiday sound.

Having thanked actors for their inspiring performance, the head of the state passes to the indoor arena, on which the equestrian art group «Galkynysh» displayed its show. The group won the Gold Award and other special prizes at the 47th International Circus Festival in Monte Carlo in the Principality of Monaco as well as a number of other prestigious international awards, bringing a big contribution to wide popularisation of the national circus art in the world. Besides it, equestrians of the «Galkynyş» group take part in celebrations and cultural events all over the country on the occasion of significant dates, raising their prestige.

The beauty and dexterity of magnificent horses and skill of actors of the troupe, who perfume various difficult movements on race horses, have left an unforgettable impression on spectators.

On completion of the entertainment, President Serdar Berdimuhamedov passes to the open arena and takes his seat at the specially designated place.

The presenter on behalf of all Turkmen people expresses deep gratitude to the President of Turkmenistan and Hero-Arkadag Gurbanguly Berdimuhamedov for many-sided work for prosperity of our fatherland, peaceful and happy life of people, for special attention to further augmentation of the glory of Akhal-teke horses globally. Congratulations with the national holiday of the Turkmen horse widely marked in our country, wishes of new successes in the activity for the benefit of the nation and all humanity sound.

In our country, a large-scale work is carried out to raise the prestige of the national equestrian sports, develop forms and national traditions of equestrian sports and increase in the livestock of thoroughbred horses.

Purposeful measures are realized to revive and enrich national traditions of horse breeding art of thoroughbred Akhal-teke breed. A large-scale activity is implemented to improve the selection and breeding work for the purpose of further improvement of the genotype of Akhal-teke horses.

Creation of the International Association of Akhal-teke Horse Breeding with its headquarters in Ashgabat became an important step in the given area. Its work consists in popularisation of international recognition of Turkmen horses, coordination of activity of horse breeders, profile experts and legal bodies, which are engaged in breeding of Akhal-teke horses in various countries, collection of the information on Akhal-teke horses, assistance for development of horse-breeding branch globally, organisation of international conferences and thematic exhibitions. From the moment of its establishment, private horse breeders from many countries of the world became members of this organisation and their numbers grows from year to year.

Thus, all-around development of the equestrian sector in the native land of Akhal-teke horses is a clear evidence of constant perfection of principles of national horse breeding and expansion of the scale of cooperation in this sphere.

In our fatherland, names of national horse breeders and masters-grooms who have brought a weighty contribution to augmentation of glory of Akhal-teke horses and their breeding, perfection of art of national seyis were immortalised. One of them - Aba Annayev who has brought a powerful contribution to development of Turkmen horse-breeding art, transfer from generation to generation its primordial traditions. He was the true master of his trade, having grown and having trained a considerable quantity of elite horses.

Assignment to one of the main avenues of the city of Arkadag and to the International Academy of Horse Breeding located in the «smart» city the name of the gifted seyis, is a token of deep respect paid in our country to talented masters-horse breeders. 

In this higher educational institution, highly skilled personnel for the sector, experts in the field of equestrian sport, tourism and circus art are trained. There, all conditions are created for training and conduction of scientific researches. At the Academy, the research-and-production centre of horse breeding equipped with modern technologies where students of the higher schools can improve their knowledge, operates and participates in scientific researches.

… The President of Turkmenistan is invited to the observation platform to receive as gift Akhal-teke horses as expression of immense gratitude for care of development of the horse-breeding branch.

In honour of the national holiday of the Turkmen horse on behalf of residents of Akhal velayat fine horse Arkach, from Balkan velayat – race horse Gazal, from Dashoguz velayat – race horse Diyar, from Lebap velayat – race horse Gunesh, from Mary velayat – race horse Palvan, from the city of Ashgabat – race horse Ynamly, on behalf of horse breeders from Arkadag city – race horse Parahat were given as gift.

On the occasion of the significant event, representatives of the younger generation of the country from each region, Ashgabat and Arkadag cities recited wonderful verses expressing words of deep gratitude to the head of the state.

On behalf of military and law enforcement bodies to President Serdar Berdimuhamedov the race horse named Vatanchy was presented.

The President of Turkmenistan expressed his gratitude to elders from velayats who take part in celebrations and all horse breeders, who bring a huge contribution in the history of «heavenly» horses.

The head of the state tied the alaja woven by his mother Ogulgerek eje on the neck of the horse Parahat presented on behalf of horse breeders of Arkadag city. In the international year of peace and trust, which marks the significant 30th anniversary of permanent neutrality of Turkmenistan, it gets a special sense.

The announcement of the International year of peace and trust at the initiative of our country – a significant event in the history of neutral Turkmenistan, which confidently goes on the path of peace and creation under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov. The legal status of neutrality of our fatherland, three times recognised by the United Nations resolutions, shows that it is an effective tool to strengthen security and sustainable development in the region and the world.

Then, there the final round of the International competition «Ýylyň iň owadan ahalteke bedewi» took place. This competition of beauty of Akhal-teke horses – an unforgettable action, which annually draws attention of not only experts, but also fans of the elite breed.

These magnificent race horses, differed with their beauty, playfulness and boundless fidelity to their owners, deserve the highest respect of spectators.

During the final selection rounds in the competition, ten Akhal-teke horses were recognised by the jury panel as worthy to the title «Ýylyň iň owadan ahalteke bedewi».

At the observation platform magnificent horses, the elite representatives of the glorified breed that take their family trees from eminent ancestors, based the best breeding lines of Akhal-teke horses are taken.

The presenter by name introduces each race horse and acquaints with its family tree shortly. It is a horse of black colour Garaduman, dark-dun Janlygara and Perendagly, dun Melegush, Patrak, Meydanly, Gozbash, Vatanchy, bay - Pahimli, Kerven.

All finalists continue this or that breeding line which is going back to the well-known ancestors, and numerous admirers of «heavenly» racers could estimate the unique beauty of descendants of glorified horses who have laid basis in selection of cultivation of thoroughbred Akhal-teke horses.

Akhal-teke horses draw attention of not only fans of horses, but also judges of the art, after all, many artists and sculptors are inspired by their magnificence. The boundless love of Turkmen people to fast, quick horses has found reflexion in the classical literature, verses and songs of our poets, proverbs and sayings, works of national subjects. Such deep sayings as «Where a horse prances, there one can expect a holiday», «I have a horse and I have wings», «Having woken up early in the morning, first greet your father, then – your horse», «Horse – a friend of a good fellow».

Remarkable works by Hero-Arkadag - «Ahalteke horse - our pride and glory», «Swift step of race horse», «A horse - a symbol of faithfulness and happiness» serve a clear evidence of the huge respect rendered to our «heavenly» horses, and a valuable guide for the rising generation.

At first horses appeared before the public without festive trappings and then in their magnificent costumes of traditional national horse ornaments made by best masters-jewellers. The horses was accompanied by the presenter's text with data on horses-participants of the beauty contest, stories on national traditions connected with horses, their character and unusual qualities. The poetic verses devoted to «heavenly» horses also sounded.

Then, names of winners of the creative competition on artistic realisation of unique natural charm and beauty of horses in art were declared.

The best works have been chosen according to nominations - carpet product, jeweller product, the best picturesque and sculptural product, and printed production, pictures and TV footages.

The matchless shape, keenness, intelligence of Akhal-teke horse inspired authors into creation of different images filled with poetry and bright energy.

Prizes on behalf of President Serdar Berdimuhamedov were handed to the following winners: specialist  of the 1st category of the department of industry, building, architecture and other branches of economy of Gokdepe etrap khyakimlik of Akhal velayat Yu.Gulov - for a carpet cloth «Bedew batly Watanym!» ; teacher of the department  «Decorative and applied art» of the State Fine Arts Academy of Turkmenistan S.Orazberdiev - for ensemble of horse ornaments «Altyn bezeg»; 3 year student of the department  «Painting» of the State Fine Arts Academy of Turkmenistan  J. Gurbanov - for graphic product «Behişdi bedewler»; 3 year student of the department  «Sculpture» of the State Fine Arts Academy of Turkmenistan G.Hanov - for sculptural product «Şan - şöhrata beslenen türkmen bedewi»; 4 year student of the department «Decorative and applied art» of the State Fine Arts Academy of Turkmenistan A.Gutlyev - for printed work - a calendar «Şa serpaýly bedewli halylar»; head of the department of cameramen of the International information Centre of the State Committee for Television, Broadcasting and Cinematography of Turkmenistan B.Garlyev - for the video clip «Owazasy dünýä dolan Galkynyş».

Each of them tried to present in their creative work their view of the image of horse, as the standard of beauty, harmonies and an object of admiration.

Winners of the competition, having expressed to the President of Turkmenistan and Hero-Arkadag sincere gratitude for appreciation of their creative works, assured the head of the state that they would use their best efforts for augmentation of the world glory of our paradise race horses.

Then, the decision of the authoritative judiciary board of the International competition «Ýylyň iň owadan ahalteke bedewi» was declared.

The most beautiful Akhal-teke horse of 2025 was recognised the magnificent horse Melegush that was born in 2020, descendant of Gerden and Tugly belonging to the line of the glorified horse named Gyrsakar.

The main prize on behalf of President Serdar Berdimuhamedov - keys to the car of mark «Toyota Camry», a challenge cup and the diploma were handed to the winner of the International competition.

The seyis of the horse expressed deep gratitude to the head of the state for a valuable award and the huge attention given to development of the horse-breeding sector. He assured that Turkmen horse breeders would further continue work of ancestors in this direction, having wished the head of the state sound health and tremendous successes in his activity for the benefit of our fatherland.

Music and song performances in the International Academy of Horse Breeding named after Aba Annayev became a finishing part of celebrations.

Then, the President of Turkmenistan warmly said goodbye to participants of the festival and left the place.

26.04.2025

Заседание Кабинета Министров Туркменистана

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, на повестку которого вынесен ряд вопросов государственной жизни.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая о ходе модернизации законодательной базы Туркменистана.

Как сообщалось, руководствуясь принятыми госпрограммами по социально-экономическому развитию страны и общепринятыми нормами международного права, осуществляется разработка законопроектов, связанных с защитой прав, свобод и законных интересов человека, совершенствованием гражданско-правовых отношений и избирательной системы, правовыми основами научно-интеллектуальной собственности, таможенными вопросами, а также с законодательным обеспечением отраслей экономики и различными аспектами социальной политики.

В рамках укрепления взаимодействия с международными организациями представители Меджлиса приняли участие в проведённых соответствующими учреждениями страны совместно со структурными подразделениями ООН и Центром ОБСЕ в Ашхабаде семинарах и встречах, в ходе которых обсуждены вопросы законотворческой деятельности.

Народные избранники ведут просветительскую работу среди широкой общественности о важности законов, принятых на восьмом заседании Меджлиса седьмого созыва, и изу­чению предложений граждан по совершенствованию национального законодательства. В целях разъяснения общественно-политического значения Международного года мира и доверия, 30-летия постоянного нейтралитета Отчизны, депутаты проводят встречи в избирательных округах в велаятах и выступают в СМИ.

Резюмируя информацию, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность дальнейшего укрепления и модернизации законодательной базы страны.

Далее заместитель Председателя Кабинета Министров Х.Гелдимырадов отчитался о подготовке проекта «Порядок разработки и утверждения норм и правил в области промышленной безопасности».

Как сообщалось, данный документ составлен согласно 4-й статье Закона Туркменистана «О промышленной безопасности опасных производственных объектов» Главной государственной службой «Türkmenstandartlary» совместно с профильными министерствами, отраслевыми ведомствами, хякимликами велаятов, городов Ашхабад и Аркадаг.

В данной связи на рассмотрение главы Туркменистана был представлен проект соответствующего Постановления.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на важности соблюдения правил промышленной безопасности для развития и модернизации экономики страны. Подписав соответствующий документ, подготовленный в целях обеспечения безопасного использования опасных производственных объектов, выполнения требований промышленной безопасности и организации производственного контроля, глава государства направил его по цифровой системе вице-премьеру, адресовав ряд поручений.

Выступивший затем заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев отчитался о деятельности сельскохозяйственного комп­лекса и темпах сезонных работ в велаятах страны.

Как было доложено, в регионах продолжается сев хлопчатника, на полях, где получены всходы, осуществляются полив и первичная междурядная обработка. Также ведётся работа по уходу за площадями, засеянными пшеницей.

В целях увеличения объёмов производства картофеля и овощебахчевых культур на земледельческих угодьях велаятов в соответствии с нормами агротехники продолжается уход за яровыми.

Вице-премьер отчитался о ведущейся в соответствии с утверждённым планом работе по организации на высоком уровне торжеств, посвящённых Национальному празднику туркменского скакуна.

Как сообщалось, в честь этого праздника в стране проводятся масштабные мероприятия, конкурсы, выставки и др. В рамках торжеств 25 апреля в Международной академии коневодства имени Аба Аннаева пройдёт XVII международная научная конференция «Туркменский скакун и мировое искусство коневодства», а также запланированы соревнования по конкуру в Международном ахалтекинском конноспортивном комплексе, 26 апреля на открытом манеже Международной академии коневодства имени Аба Аннаева состоится заключительный тур международного конкурса красоты «Ýylyň iň owadan ahalteke bedewi», 27 апреля в Международном ахалтекинском конноспортивном комплексе будут организованы конные скачки.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил необходимость продолжения работы по развитию сельскохозяйственной отрасли и укреплению её материально-технической базы. Следует держать под строгим контролем ход проводимого в настоящее время сева хлопчатника, осуществлять надлежащий уход за пшеничными посевами, распорядился глава государства, подчеркнув важность обеспечения высокого организационного уровня мероприятий по случаю Национального праздника туркменского скакуна. В данной связи вице-премьеру был дан ряд конкретных поручений.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аннамаммедов отчитался о работе, ведущейся в столице в рамках подготовки к широко отмечаемому в стране Национальному празднику туркменского скакуна.

Как сообщалось, в целях проведения торжеств на высоком уровне осуществляется благоустройство территорий объектов социально-культурного назначения, скверов, зелёных зон, а также посадка различных видов декоративных цветов.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов в связи с предстоящими праздничными мероприятиями поручил вице-премьеру провести работу по оформлению столицы, а также держать под контролем ход её благоустройства.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Н.Атагулыев доложил об осуществляемой деятельности по дальнейшему совершенствованию отечественной торговой сферы.

Как было доложено, принимаются соответствующие меры по приведению в соответствие реалиям времени работы торгового комплекса, оказания населению высококачественных услуг, в частности, по строительству современного базара в городе Куняургенч Дашогузского велаята. На его территории предус­мотрены магазины, складские помещения, а также овощной рынок и рынок промышленных товаров народного потребления на 700 мест каждый, площадка для продажи автомобилей на 150 мест и парковка на 200 мест.

В данной связи вице-премьер представил на рассмотрение главы государства соответствующее предложение.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что в стране ведётся целенаправленная работа по совершенствованию торгового комп­лекса страны, обеспечению высокого уровня обслуживания населения. Наряду с этим в различных уголках Отчизны возводятся современные объекты торгового и сервисного назначения, которые работают на благо нашего народа.

Одобрив предложение, связанное со строительством рынка в городе Куняургенч Дашогузского велаята, глава государства адресовал вице-премьеру соответствующие поручения.

Выступившая затем заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Сейидова отчиталась о Порядке основных мероприятий, которые пройдут в мае текущего года.

Как сообщалось, в течение предстоящего месяца предусматривается организовать конференции, творческие встречи, конкурсы, выставки, песенно-музыкальные торжества по случаю объявления 2025 года «Международным годом мира и доверия», славного 30-летия постоянного нейтралитета Отчизны, праздника Победы, Дня Конституции и Государственного флага Туркменистана, Дня города Ашхабад, Праздника туркменского ковра. Также будут подведены итоги ранее объявленных творческих конкурсов.

Наряду с этим запланированы Дни культуры Государства Ливия в Туркменистане, международный фестиваль «Мелодия мира», совместные выступления французских, итальянских и туркменских деятелей искусств во Дворце мукамов Государственного культурного центра.

В данной связи вице-премьер представила на рассмотрение главы государства соответствующее предложение.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов акцентировал внимание на важности проведения необходимой работы для широкого освещения намеченных на май текущего года мероприятий по случаю отмечаемых в стране праздников. Следует должным образом подготовиться к торжествам в честь Дня Победы, Дня Конституции и Государственного флага Туркменистана, Дня города Ашхабад, Праздника туркменского ковра и обеспечить высокий уровень их организации, отметил глава государства, адресовав вице-премьеру ряд поручений на этот счёт.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Ораздурдыева отчиталась о подготовке к торжествам по случаю 80-летия Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов.

Как отмечалось, в нашей стране помнят отважных героев, отдавших свои жизни ради мира и свободы всего человечества, с большим почтением относятся к трудолюбивым сооте­чественникам, внёсшим огромный вклад в Великую Победу.

В честь этой знаменательной даты будут организованы отражающие героические страницы суровых военных лет беседы, песенно-музыкальные встречи, выставки, церемонии возложения цветов к мемориальному комплексу «Halk hakydasy», к памятникам воинской славы в велаятах, к скульптуре храб­рого воина, патриота своей земли Бердымухамеда ­Аннаева. Ветеранам войны и труда будут вручены праздничные подарки.

В данной связи вице-премьер представила на рассмотрение главы государства соответствующее предложение.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что в нашей стране создаются все условия для ветеранов войны и труда, проявивших высокий пример героизма, они воспитывают молодое поколение в духе таких высоких нравственных качеств, как патриотизм, мужество и отвага. В данной связи глава государства поручил вице-премьеру по случаю 80-летия Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов вручить ветеранам войны, матерям-труженицам тыла в годы войны ценные памятные подарки, а также на высоком уровне провести мероприятия, приуроченные к Дню Победы.

Далее слово было предоставлено заместителю Председателя Кабинета Министров, министру иностранных дел Р.Мередову, который отчитался об итогах дружественных визитов Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага в Республику Казахстан, Кыргызскую Республику и Республику Узбекистан, состоявшихся в период с 21 по 24 апреля текущего года.

Одним из приоритетных векторов внешнеполитического курса нейтральной Отчизны выступает всестороннее развитие сотрудничества со странами Центральной Азии.

Отмечалось, что в ходе состоявшегося 21–22 апреля визита в Республику Казахстан Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов совершил паломничество к мавзолею выдающегося мыслителя и поэта-суфия Ходжа Ахмета Ясави, расположенному на территории национального историко-культурного заповедника-музея «Хазрет-Султан» в городе Туркестан, а также посетил национально-культурный комплекс.

Во второй день визита состоялись переговоры делегаций Туркменистана и Республики Казахстан, возглавляемых Героем-Аркадагом Гурбангулы Бердымухамедовым и Президентом Касым-Жомартом Токаевым, в ходе которых подчёркивалось, что страны конструктивно взаимодействуют на международной арене, в том числе в формате ООН, демонстрируя взаимопонимание по ключевым вопросам региональной и глобальной повестки дня.

По завершении переговоров Герой-Аркадаг посетил промышленный парк «SPK TURKISTAN», являющийся крупной площадкой для реализации инвестиционных проектов.

В первый день дружественного визита в Кыргызскую Республику, состоявшегося 22–23 апреля, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов посетил достопримечательности города Чолпон-Ата, в частности, культурный центр «Рух-Ордо» имени Чингиза Айтматова.

Во второй день визита прошли переговоры между делегациями двух стран во главе с Героем-Аркадагом и Президентом Кыргызской Республики Садыром Жапаровым. Сделав особый акцент на конструктивном политическом диалоге, стороны с удовлетворением отметили единство или близость позиций Туркменистана и Республики Кыргызстан по актуальным вопросам региональной и международной проблематики.

Кроме того, во второй день визита в Кыргызскую Республику Герой-Аркадаг ознакомился с традиционными видами декоративно-прикладного искусства братского народа, а также наблюдал за выступ­лениями кыргызс­ких наездников, национальными конными играми и состязаниями.

В период 23–24 апреля Нацио­нальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов совершил дружественный визит в Республику Узбекистан. В первый день пребывания в городе Самарканд Герой-Аркадаг отдал дань памяти Первому Президенту братской страны Исламу Каримову. В этот же день Национальный Лидер туркменского народа вместе с главой Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым посетили «Вечный город» – историческое поселение, где широко представлены традиционные народные ремёсла и виды декоративно-прикладного искусства.

Во второй день визита состоялась встреча Председателя Халк Маслахаты Туркменистана и Президента Республики Узбекистан. В ходе переговоров подчёркивалось, что туркмено-узбекские экономические отношения характеризуются ростом, увеличиваются объёмы двустороннего товарооборота.

В этот же день состоялась церемония награждения Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага высшей государственной наградой Республики Узбекистан – орденом «Дружба на высшем уровне» («Oliý Darajali Dustlik»).

Следует также отметить, что Герой-Аркадаг заострил внимание на предстоящем в Авазе 5–8 августа нынешнего года важном международном мероприятии – Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, пригласив дружественные государства принять в ней участие. Подчёркивалось, что эта многосторонняя площадка призвана продемонстрировать тесные отношения между странами нашего региона. Был также сделан акцент на том, что в данный период каждое государство Центральной Азии может провести в Авазе свой Национальный день.

Вице-премьер, руководитель МИД подчеркнул, что состоявшиеся дружественные визиты Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага стали важными шагами на пути развития межгосударственного сотрудничества, укрепления стабильности и устойчивого развития в регионе. Это также является весомым вкладом в реализацию нейтральной внешней политики Отчизны, претворяемой в жизнь под руководством главы Туркменистана.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что наше независимое, постоянно нейтральное государство придаёт важное значение развитию взаимовыгодных отношений со странами Центральной Азии и проводит в этом направлении эффективную работу.

Подтверждением тому служат состоявшиеся недавно визиты Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Героя-Аркадага в Республику Казахстан, Кыргызскую Республику и Республику Узбекистан, подчерк­нул глава Туркменистана, поручив вице-премьеру, министру иностранных дел и далее развивать сотрудничество с этими дружественными государствами.

В продолжение заместитель главы Правительства, руководитель МИД доложил о ведущейся работе по наращиванию партнёрства Туркменистана с Организацией исламского сотрудничества.

Как известно, в 2012 году в Ашхабаде состоялась Международная конференция «Беженцы в мусульманском мире», организованная Правительством Туркменистана совместно с Организацией исламского сотрудничества и Управлением Верховного комиссара ООН по делам беженцев. По итогам форума была принята Ашхабадская декларация.

Также в 2021 году по цифровой системе был проведён второй Саммит Организации исламского сотрудничества по науке и технологиям, в котором принял участие Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов.

Как сообщалось, подготовлен ряд предложений, нацеленных на дальнейшее развитие взаимодействия нашей страны с ОИС.

В частности, предлагается участие туркменской делегации в 51-м заседании Совета министров иностранных дел ОИС, запланированном к проведению 20–21 июня текущего года в городе Стамбул Турецкой Республики и принятие в его рамках по инициативе Туркменистана Резолюции «Роль политики нейтралитета в укреплении международного мира, безопасности и устойчивого развития в странах Организации исламского сотрудничества и во всём мире». Вместе с тем по случаю объявления 2025 года «Международным годом мира и доверия» в рамках очередного заседания данной структуры ОИС было предложено организовать конференцию, посвящённую теме мира.

Были озвучены предложения относительно изучения возможности проведения в предстоящие годы в нашей стране тематических заседаний данной Организации на уровне министров, в частности, по таким направлениям, как транспорт, энергетика, образование, сельское хозяйство и охрана окружающей среды, а также участия делегации Туркменистана в седьмой сессии Генеральной Ассамблеи Исламской организации по продовольственной безопасности, запланированной к проведению в городе Астана Республики Казахстан 1–2 июля текущего года.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что одним из ключевых аспектов внешнеполитической деятельности нейтрального Туркменистана выступает развитие отношений с международными организациями. В данном контексте, сделав акцент на важности продолжения работ по дальнейшему расширению взаимодействия нашей страны с Организацией исламского сотрудничества, глава государства одобрил представленные предложения, адресовав вице-премьеру министру иностранных дел соответствующие поручения.

Генеральный директор Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров М.Чакыев доложил об осуществляемой деятельности по развитию национальной авиации.

Как сообщалось, в соответствии с международными договорами и Воздушным кодексом Туркменистана, а также международными стандартами, принятыми Международной организацией гражданской авиации (ИКАО), подготовлен проект Государственной программы по обеспечению безопасности полётов в гражданской авиации страны.

В данной связи на рассмотрение Президента Сердара Бердымухамедова было представлено соответствующее предложение.

Заслушав отчёт, глава государства отметил, что в нашей стране придаётся большое значение обес­печению безопасности полётов в национальной авиации. При этом важной задачей выступает разработка программ по безопасности полётов в стране, являющейся членом Международной организации гражданской авиации.

Одобрив проект Государственной программы по обеспечению безо­пасности полётов в гражданской авиации Туркменистана, Президент Сердар Бердымухамедов поручил руководителю Агентства провести соответствующую работу.

Затем, обращаясь к членам Кабинета Министров, глава государства отметил, что 27 апреля в нашей стране будет широко отмечен Национальный праздник туркменского скакуна. Подчеркнув, что ахалтекинские кони – национальное достояние, богатство нашего народа, Президент Сердар Бердымухамедов сердечно поздравил участников заседания и родной народ с Национальным праздником туркменского скакуна.

Члены Кабинета Министров поздравили главу государства и Национального ­Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-­Аркадага с Национальным праздником туркменского скакуна.

Завершая заседание Кабинета Министров по цифровой системе, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал его участникам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в работе во имя процветания суверенной Отчизны.

25.04.2025

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Герой-Аркадаг!

Искренне поздравляю Вас с награждением высшей государственной наградой Узбекистана – орденом «Дружбы на высшем уровне» (орден Oliý Darajali Dustlik)!

Благодаря Вашему государственному, политическому и общественному опыту, глубокой мудрости и научным взглядам, дальновидности и историческим заслугам в обеспечении благополучной, состоятельной и счастливой жизни нашего народа, приумножении чести и достоинства нашего суверенного государства в мире наша независимая, постоянно нейтральная Отчизна вышла на новые рубежи.

Как Аркадаг нашего народа и Национальный Лидер, Ваши государственные взгляды и исторические инициативы принесли процветание и благополучие туркменистанцам.

Наши счастливые граждане гордятся той исторически значимой работой, которую Вы проводите для дальнейшего развития нашего суверенного государства, укрепления международных отношений с дружественными странами и вывода их на новый уровень.

Эти исторические события усиливают чувство гордости и благодарности.

Уважаемый Национальный Лидер!

В Международный год мира и доверия проводится значимая работа по развитию эффективного и многопланового сотрудни­чества с братскими государствами Центральной Азии.

Республика Узбекистан является одним из самых близких партнёров нашей независимой, постоянно нейтральной страны. Сегодня туркмено-узбекские отношения вышли на уровень многопланового стратегического сотрудничества, которое развивается по широкому спектру направлений. Одной из главных его особенностей является тесное политико-дипломатическое взаимодействие двух стран на международной арене.

Республика Узбекистан твёрдо и неизменно поддерживает нейтральный внешнеполитический курс Туркменистана, его инициативы, направленные на укрепление мира и безопасности на планете, обеспечение устойчивого развития.

Наша страна в свою очередь всегда с уважением относится к международно значимым инициативам братского Узбекистана и активно участвует в их продвижении в мире.

Уважаемый Герой-Аркадаг!

Даже в эти дни Международного года мира и доверия, который отмечен масштабными мероприятиями, Вы проводите колоссальную работу по укреплению регионального взаимодействия, доверия, обоюдовыгодного сотрудничества и согласия, стабильности во всём мире.

Достойным признанием Ваших больших заслуг в этой области является и награждение Вас в ходе дружественного визита в братский Узбекистан высшей государственной наградой Республики – орденом «Дружбы на высшем уровне».

Вами выполнено и решается немало исторических задач по дальнейшему укреплению дружбы, добрососедства и стратегического сотрудничества между Туркменистаном и Респуб­ликой Узбекистан, а также по всестороннему развитию межгосударственных отношений.

Вы внесли огромный вклад в постоянное расширение многопланового и долгосрочного сотрудничества в области торговли, промышленности, транспорта, энергетики, сельского хозяйства, науки, образования, спорта, в гуманитарной сфере.

Вы также достигли благородных целей по сближению и обеспечению единства наших братских народов, обогащению исторических и национальных ценностей и традиций, развитию сотрудничества в области культуры и искусства.

Уважаемый Национальный Лидер!

Ещё раз искренне поздравляю Вас с награждением высшей государственной наградой Узбекистана – орденом «Дружбы на высшем уровне» – за Ваши большие заслуги в дальнейшем развитии туркмено-узбекского сотрудничества и выводе его на новый уровень!

Желаю крепкого здоровья, долгих лет жизни и больших успехов в Вашей деятельности на благо страны!

Президент Туркменистана
Сердар Бердымухамедов.

24.04.2025

Дружественный визит Героя-Аркадага в Республику Узбекистан

Состоялся дружественный визит Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Героя-Аркадага Гурбангулы Бердымухамедова в Республику Узбекистан.

В современную эпоху наши страны демонстрируют стремление к наращиванию продуктивных отношений, отвечающих не только взаимным интересам, но и целям благополучия и процветания всего региона. Итоги нынешнего визита Председателя Халк Маслахаты Героя-Аркадага в соседнее государство, а также прошедшие переговоры с главой Узбекистана призваны содействовать дальнейшему развитию двустороннего партнёрства с учётом максимального задействования накопленного опыта совместной работы и имеющегося огромного потенциала.

В Международном аэропорту города Самарканд, украшенном Государственными флагами двух стран, Национального Лидера туркменского народа встретил Президент Шавкат Мирзиёев.

В честь прибытия высокого гостя вдоль ковровой дорожки, ведущей от трапа самолёта, были выстроены воины Почётного караула.

Следуя традициям гостеприимства, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана были отданы все подобающие почести.

Из аэропорта совместный автокортеж узбекского лидера и Героя-Аркадага направился к историко-культурному комплексу памятников «Hazrati Hizir» города Самарканд.

Как известно, этот узбекский город сочетает в себе древние традиции Востока и современность. Архитектурные и археологические памятники Самарканда, который в древности находился на одном из основных маршрутов Великого Шёлкового пути, внесены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. На протяжении веков эта легендарная караванная трасса, пролегавшая по территориям Туркменистана и Узбекистана, играла значимую роль в развитии торгово-экономических связей между Азией и Европой, Востоком и Западом. Вместе с тем Великий Шёлковый путь служил «мостом» для установления контактов между государствами и взаимообогащения культур между народами.

Самарканд также является родным городом великого государственного и общественного деятеля, Первого Президента Республики Узбекистан Ислама Каримова, внёсшего весомый вклад в развитие туркмено-узбекских отношений, которые неизменно опираются на исконные узы дружбы, братства и многовековые традиции добрососедства двух народов, неуклонно следующих мудрым заветам предков. Следует отметить, что он был Почётным старейшиной в Туркменистане и пользовался большим уважением туркменского народа.

Деятельность выдающегося политика и дальновидного реформатора Ислама Каримова во имя прогресса и процветания Республики Узбекистан, благополучия братского народа вписана золотыми буквами в историю дружественного государства. Согласно завещанию 3 сентября 2016 года он был похоронен на территории комплекса мечети «Hazrati Hizir» в Самарканде. По инициативе Президента Шавката Мирзиёева здесь был построен величественный Мавзолей Первого Президента, открытие которого состоялось в январе 2018 года.

Строительство этого мемориального комплекса было осуществлено совместно с ЮНЕСКО. Его проект предусматривал органичное сочетание с одним из объектов всемирного культурного наследия – возведённой в начале XIX века мечетью «Hazrati Hizir», которая на фоне древних медресе и мавзолеев по праву считается одной из красивейших в Самарканде. Здание стоит на высоком холме, и с галерей-айванов и высокого минарета открывается красивый вид на другие здешние достопримечательности – Биби-Ханым, Шахи-Зинду и городище Афросиаб.

По прибытии к Мавзолею Ислама Каримова Герой-Аркадаг и Президент Шавкат Мирзиёев возложили цветы, отдавая дань памяти выдающемуся государственному и политическому деятелю Узбекистана. Затем Национальный Лидер туркменского народа и глава братской страны проследовали на специально отведённое место. Согласно мусульманским традициям священнослужители прочитали аят из священного Корана и вознесли Всевышнему молитву.

Затем Герой-Аркадаг в сопровождении Президента Узбекистана проследовал к туристической площади «Вечный город» в международном центре «Silk Road Samarkand», который был открыт в сентябре 2022 года.

Как известно, сохранение, изучение и популяризация богатейшего национального наследия выступают в числе приоритетов государственной политики Туркменистана и Узбекистана. Неотъ­емлемой частью бесценного достоя­ния наших стран являются уникальные историко-архитектурные памятники, самобытные традиции и искусство туркменского и узбекского народов, внёсших огромный вклад в сокровищницу мировой цивилизации.

Наглядным подтверждением тому служит включение в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО археологических памятников обоих государств. В их числе стоит назвать такие всемирно известные исторические объекты Туркменистана, как Древний Мерв, Куняургенч, Парфянские крепости Нисы, а также исторические центры Узбекистана – Хива, Бухара, Самарканд и Шахрисабз, Западный Тянь-Шань (Чаткальский заповедник).

Говоря об уникальном национальном достоянии туркменского народа, следует отметить, что достойное место в Репрезентативном списке нематериального культурного наследия человечества ­ЮНЕСКО заняли дестанное искусство «Гёр­оглы», искусство пения и танца «куштдепди», туркменское национальное искусство ковроткачества, ремесло изготовления дутара, исполнительское музыкальное искусство на нём и искусство бахши, искусство ахалтекинского коневодства и традиции украшения коней.

В современную эпоху под руководством Президента Сердара Бердымухамедова, достойно продолжающего политический курс, заложенный Национальным Лидером туркменского народа ­Героем-Аркадагом, ведётся большая работа по номинированию на внесение в Списки ЮНЕСКО других объектов и явлений материальной и нематериальной культуры нашего народа. В данном контексте открываются широкие перспективы для развития плодотворного сотрудничества со странами мира в гуманитарной сфере.

В этой связи включение в программу нынешнего дружественного визита Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова в Республику Узбекистан посещение Самарканда имеет особое значение. Поскольку общность культур и нацио­нальных традиций двух братских народов, установившиеся исконно добрососедские отношения служат прочным фундаментом для углуб­ления межгосударственного диалога, обогащения его содержания, расширения культурных обменов…

Герой-Аркадаг в сопровождении Президента Шавката Мирзиёева ознакомился с объектами огромного комплекса площадью более 17 га, который является своеобразным микстом древних городов, таких как Самарканд, Бухара, Фергана, Ташкент, Хива, и других поселений.

Здесь многочисленные гости и туристы могут прикоснуться к истории и традициям земель и народов Узбекистана. На узких улочках разместились лавки художников, ремесленников и мастеров прикладного искусства. Прототипами павильонов в «Вечном городе» послужили реальные дома и живописные площади, описанные в старинных книгах. Посетители комплекса имеют уникальную возможность проникнуться атмосферой прекрасной восточной сказки – с бирюзовыми куполами, мозаикой на стенах дворцов и минаретами до небес.

Вместе с тем каждый может отведать блюда национальной кухни разных эпох и регионов страны, увидеть аутентичные уличные представления и, не покидая пределов туристического комплекса, пройтись по улицам не только Самарканда, но и Бухары, Ферганы, Ташкента, Хорезма, Кашкадарьи и Сурхандарьи, а также Каракалпакстана.

Ознакомившись с экспозиция­ми, раскрывающими богатое культурное наследие узбекского народа, образцами ремесленничества и прикладного искусства, особенностями архитектурных объектов, расположенных на площади, Герой-Аркадаг поблагодарил Президента Шавката Мирзиёева и представителей узбекской стороны за прекрасно организованную экскурсию. Здесь высокому туркменскому гостю была также представлена культурная программа выступлений хореографических коллективов.

В рамках второго дня дружественного визита Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова в Республику Узбекистан состоялись переговоры между Героем­-Аркадагом и Президентом Шавкатом Мирзиёевым.

Утром автомобильный кортеж Героя-Аркадага проследовал к Конгресс-центру.

У парадного входа высокого туркменского гостя сердечно приветствует глава Узбекистана.

Здесь состоялась церемония официального фотографирования на фоне Государственных флагов двух стран.

Председателю Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедову представляют членов официальной делегации Узбекистана, а главе дружественной страны – членов официальной делегации Туркменистана.

Затем состоялась двусторонняя встреча между Национальным Лидером туркменского народа и Президентом Шавкатом Мирзиёевым.

В ходе встречи собеседники с удовлетворением констатировали, что наши страны прилагают совместные усилия для укрепления установившегося межгосударственного взаимодействия в области политики, экономики и торговли. Отметив наличие большого потенциала для расширения плодотворного взаимодействия, Национальный Лидер туркменского народа и узбекский лидер высказались за дальнейшее развитие партнёрства в таких областях, как энергетика, транспорт, сельское хозяйство, промышленная кооперация, высокие технологии.

Затем состоялась встреча в расширенном составе.

Сердечно приветствуя высокого туркменского гостя и членов делегации Туркменистана в Самарканде, Президент Шавкат Мирзиёев поблагодарил Героя-Аркадага за принятое приглашение посетить Узбекистан с дружественным визитом.

Передав слова приветствия Президенту Сердару Бердымухамедову, глава соседнего государства поздравил главу Туркменистана с состоявшимся недавно успешным визитом в Японию и прис­воением звания «Почётный доктор» Университета Цукуба. Как отмечалось, это знак уважения и авто­ритета не только к Туркменистану, но и ко всей Центральной Азии.

Президент Шавкат Мирзиёев подчеркнул, что в Узбекистане готовятся к предстоящему визиту Президента Туркменистана, под руководством которого реализуется политика, направленная на процветание страны и благополучие народа. Сегодня в Узбекистане радуются успехам и достижениям современного Туркменистана.

Пользуясь случаем, глава дружественной страны ещё раз поздравил с принятием по инициативе Туркменистана Резолюции об объявлении 2025 года «Международным годом мира и доверия», а также принятием Организацией Объединённых Наций в третий раз Резолюции о постоянном нейтралитете Туркменистана.

Сегодня многоплановое сотрудничество между Узбекистаном и Туркменистаном, которые являются соседями и связаны узами братства и многовековой дружбы, успешно развивается по всем направлениям. Наши государства, поддерживая друг друга, активно взаимодействуют в рамках международных и региональных организаций.

В завершение была выражена уверенность, что итоги нынешнего визита Героя-Аркадага в Республику Узбекистан будут содействовать углублению межгосударственных отношений по всему спектру.

Ещё раз поприветствовав главу братской страны, Герой-Аркадаг отметил, что искренне рад встрече с Президентом Шавкатом Мирзиёевым и поблагодарил за тёплый приём, оказанное гостеприимство и радушие.

Пользуясь возможностью, Председатель Халк Маслахаты передал узбекскому лидеру тёплые слова приветствия и наилучшие пожелания от Президента Сердара Бердымухамедова.

Выразив уверенность, что нынешний визит станет важным этапом в развитии сотрудничества между Туркменистаном и Республикой Узбекистан, Герой-Аркадаг отметил, что сегодня будет обсуждён широкий круг вопросов двусторонних связей и состоится обмен мнениями по актуальным темам региональной и международной повестки, представляющим обоюдный интерес.

Как подчёркивалось, в настоящее время межгосударственному диалогу присущ высокий уровень. Определяющую роль в этом процессе играют доверительные отношения руководителей двух стран.

Добрая традиция взаимных визитов нашла своё продолжение и в этом году, сказал Национальный Лидер туркменского народа, отметив, что 3–4 апреля текущего года состоялся рабочий визит Президента Сердара Бердымухамедова в Самарканд в целях участия в первом Саммите «Центральная Азия–Европейский Союз».

В продолжение темы подчёркивалось, что высокая делегация Туркменистана 5 мая нынешнего года посетит город Самарканд для участия во втором Саммите Стратегического диалога «Центральная Азия – Совет сотрудничества арабских государств Залива», а 6–7 сентября – Ташкент с целью участия в седьмой Консультативной встрече глав государств Центральной Азии.

Как известно, Генеральная Ассамблея ООН по инициативе Туркменистана объявила 2025 год «Международным годом мира и доверия». В этой связи в текущем году наше государство вместе с мировым сообществом, в первую очередь с участием соседних стран, проводит ряд крупных международных мероприятий.

Герой-Аркадаг поблагодарил Президента Шавката Мирзиёева за подтверждение участия в международном форуме по случаю Международного года мира и доверия, 30-летия постоянного нейтралитета нашей Отчизны, который состоится 12 декабря 2025 года в Ашхабаде.

Пользуясь случаем, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов также пригласил узбекского лидера на предстоящий в августе текущего года международный форум по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, который пройдёт под эгидой Организации Объединённых Наций в Национальной туристической зоне «Аваза».

В продолжение было отмечено, что сотрудничество в рамках международных организаций, прежде всего ООН, является образцовым.

Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов выразил признательность узбекской стороне за поддержку и соавторство Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН «Постоянный нейтралитет Туркменистана», принятой по инициативе Туркменистана 21 марта 2025 года.

Затронув тему двустороннего взаимодействия, Национальный Лидер туркменского народа с удовлетворением констатировал динамичное развитие торгово-экономического сотрудничества.

Важное значение также придаётся развитию деловых связей по линии бизнес-сообществ. В данном контексте подчёркивалась целесообразность организации в текущем году очередного заседания Туркмено-узбекского делового совета, Третьего межрегионального форума и выставки национальных товаропроизводителей.

Наряду с этим, продолжил Герой-Аркадаг, считаю, что дальнейшему развитию торговых связей будет способствовать создание Туркмено-узбекской зоны приграничной торговли – Торгового центра, строительство которого идёт полным ходом в районе контрольно-пропускного пункта «Daşoguz–Şabat». Его ввод в эксплуатацию в этом году создаст новые возможности для наращивания взаимной торговли.

Приоритетным направлением межгосударственного сотрудничества является энергетический сектор. За последние годы совместной деятельности в этой области, особенно в газовой отрасли, достигнут качественно новый уровень, с удовлетворением констатировал Национальный Лидер туркменского народа.

Сотрудничество в области химической промышленности также заслуживает внимания, сказал Председатель Халк Маслахаты, отметив высокий уровень взаимных связей и готовность Туркменистана к практическому осуществлению новых проектов, направленных на развитие отношений в этой отрасли.

В числе важных векторов двустороннего партнёрства назвав транспортную сферу, Герой-Аркадаг подчеркнул, что туркменская сторона предлагает укреплять взаимодействие по развитию существующих и созданию новых транспортно-транзитных коридоров.

– Хотел бы вновь заявить, что наша страна готова предметно обсудить вопросы более эффективного использования Международного морского порта Туркменбаши, – сказал Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов.

Констатировав наличие огромной возможности для наращивания сотрудничества в транспортно-транзитной сфере по линии Азия–Европа, Национальный Лидер туркменского народа сделал акцент на важности в максимальной степени эффективно использовать имеющийся потенциал. В данной связи было предложено в ближайшее время рассмотреть вопрос о создании транспортно-логистического хаба Фарап–Алат на туркмено-узбекской границе и подключить к этой работе крупные мировые транспортные компании, международные финансовые институты.

Как подчёркивалось, взаимодействие в культурно-гуманитарной сфере также имеет приоритетное значение. Представители сферы культуры и искусства регулярно участвуют в международных мероприятиях, проводимых в наших странах.

Пользуясь возможностью, Герой-Аркадаг ещё раз поблагодарил Президента Шавката Мирзиёева за личное участие в международном форуме в Ашхабаде по случаю 300-летия со дня рождения туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги. Наряду с этим была отмечена значимость принятого главой дружественного государства решения о широком праздновании в Узбекистане юбилея великого поэта, в том числе об издании сборника стихов Махтумкули на узбекском языке.

В завершение, вновь выразив признательность Президенту Шавкату Мирзиёеву и всем узбекским коллегам за оказанное гостеприимство и радушный приём, Национальный Лидер туркменского народа пожелал всем крепкого здоровья и успехов, а братскому народу Узбекистана – мира и благополучия.

Поблагодарив Героя-Аркадага за выступление и озвученные предложения, глава соседнего государства подтвердил стремление Узбекистана углублять полномасштабное стратегическое партнёрство с Туркменистаном в интересах двух братских стран и народов.

По окончании двусторонних переговоров состоялась торжественная церемония вручения Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедову ордена «Oliý Darajali Dustlik» – высшей государственной награды Республики Узбекистан.

Зачитывается Указ Президента Шавката Мирзиёева, в соответствии с которым за огромные исторические заслуги в укреплении отношений крепкой дружбы, добрососедства и стратегического партнёрства между Республикой Узбекистан и Туркменистаном, всестороннем развитии межгосударственных связей, последовательном расширении многогранного и долгосрочного сотрудничества в торговле, промышленности, транспорте, энергетике, сельском хозяйстве, науке, образовании, спорте и гуманитарной сфере, за неоценимый вклад в дальнейшее сближение и обеспечение сплочённости наших братских народов, сохранение древней истории, национальных ценностей и традиций, стимулирование связей в направлении культуры и искусства, а также укреплении глобальной стабильности, атмосферы взаимного доверия, сотрудничества и согласия в регионе Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов награждается орденом «Oliý Darajali Dustlik» Республики Узбекистан.

Затем слово взял Президент Шавкат Мирзиёев, который поблагодарил Героя-Аркадага за предпринятый визит в Узбекистан. Примечательно, что нынешняя встреча проходит в историческом городе Самарканд, который находится на маршруте Великого Шёлкового пути. Как отмечалось, за эти два дня были обсуждены многие вопросы, по которым приняты решения.

– Сегодня, на самом деле, для нас исторический день. Для меня огромная честь в торжественной обстановке вручить Вам, большому другу нашей страны, высокую государственную награду Узбекистана – орден «Oliý Darajali Dustlik», – сказал узбекский лидер. – Это дань исторического уважения и признания многонациональным узбекским народом Ваших поистине великих заслуг в укреплении отношений дружбы, добрососедства и стратегического парт­нёрства между двумя братскими странами. В Узбекистане хорошо знают и высоко ценят Вас как выдающегося государственного деятеля, Национального Лидера и архитектора процветающего Туркменистана.

Как подчёркивалось, все грандиозные достижения, масштабные преобразования и рост авторитета братского Туркменистана на международной арене прочно связаны с именем Нацио­нального Лидера туркменского народа. Вместе с тем отмечалось, что под мудрым руководством Героя-Аркадага туркменский народ достиг впечатляющих успехов в укреплении позитивного нейтралитета страны и реализации всесторонне продуманного курса политических и социально-экономических реформ.

– Неуклонно растёт благосостояние населения и, главное, уверенность людей в завтрашнем дне, – сказал Президент Шавкат Мирзиёев. – Мы видим и как близкие соседи радуемся этим успехам Туркменистана. Своей многогранной деятельностью и бесценными трудами Вы заслужили огромный авторитет среди мировой общественности.

Узбекский лидер особо выделил направленные на обеспечение глобальной безопасности и устойчивого развития международные инициативы Героя-Аркадага. При этом акцент был сделан на значении предложения об объявлении 2025 года «Международным годом мира и доверия», получившего широкую поддержку Сообщества Наций.

– Отрадно, что в конце года Ашхабад примет глобальный саммит, посвящённый этому важному событию. Следует подчеркнуть, что сегодня Ваше дело и политический курс достойно продолжает Президент Сердар Бердымухамедов, – сказал глава дружественной страны.

Как отмечалось, в ближайшее время состоится визит главы Туркменистана в Республику Узбекистан, программа которого будет весьма насыщенной.

– Мы в Узбекистане с особой благодарностью отмечаем Ваш неоценимый личный вклад в развитие многопланового сотрудничества и сближение наших стран и народов, – продолжил Президент Шавкат Мирзиёев. – Действительно, как Вы писали в своих книгах, судьба изначально предназначила туркменам строить, созидать, развивать, устанавливать дружеские отношения между народами, сплачивать их, сохранять мир, ценить превыше всего достоинство людей.

Как подчёркивалось, благодаря личной поддержке Национального Лидера туркменского народа в 2017 году были заложены прочные основы стратегического партнёрства наших стран. Результаты межгосударственных отношений сегодня достигли высочайшего уровня, став на самом деле образцовыми.

С удовлетворением констатировалось, что в настоящее время активно развиваются связи на уровне парламентов, правительств, регионов, бизнеса, укрепляются контакты между общественностью, интеллигенцией и молодёжью наших стран, реализуются программы и проекты торгово-экономического сотрудничества.

Как отмечалось, примером тому служат показатели товарооборота, который только за последние годы увеличился в разы и превысил один миллиард долларов. Сегодня достигнута договорённость довести его до двух миллиардов. Вместе с тем было подчёркнуто, что Герой-Аркадаг предложил взять планку выше и в перспективе довести этот показатель до
5 миллиардов.

Особый акцент был сделан на том, что Национальный Лидер туркменского народа постоянно уделяет внимание углублению культурно-гуманитарных связей между народами. Ярким примером стали проведённые в прошлом году масштабные мероприятия под девизом «Кладезь разума Махтумкули Фраги». По инициативе Героя-Аркадага в столице Туркменистана создан уникальный культурно-парковый комплекс с аллеей скульптур всемирно известных мыслителей и поэтов разных времён и народов, в том числе великого Алишера Навои, сказал Президент Узбекистана.

В минувшем году также состоялись презентации сборника произведений Махтумкули на узбекском языке, премьера совместного художественного фильма, посвящённого великому сыну туркменского народа.

Наряду с этим отмечалось, что на узбекский язык переведена большая часть научных трудов Национального Лидера туркменского народа, основу которых составляют духовное наследие предков и глубокие новаторские изыскания Героя-Аркадага.

– Особенно яркие впечатления на меня произвела Ваша новая книга «Жемчужина разума», которая является бесценным источником мудрости и вдохновения, и особенно для молодого поколения, – сказал глава дружественного государства, отметив, что эта книга заслуживает внимания широкой читательской аудитории. Сегодня это произведение переведено на узбекский язык и уже находится в биб­лиотеках Узбекистана.

Ещё раз сердечно поздравив Героя-Аркадага с высокой государственной наградой Республики Узбекистан, ­лидер соседней страны пожелал крепкого здоровья, благополучия и новых ярких успехов, а братскому народу Туркменистана – мира и процветания.

Затем состоялась церемония награждения.

Выразив Президенту Шавкату Мирзиёеву искреннюю признательность за оказанную честь – награждение орденом «Oliý Darajali Dustlik», Нацио­нальный Лидер туркменского народа подчеркнул историческую значимость нынешнего мероприятия, являющегося подтверждением нерушимости уз дружбы и братства между нашими странами.

В своём выступлении Президент Шавкат Мирзиёев сказал о выдающемся мыслителе Востока, туркменском поэте Махтмукули Фраги, который в своих произведениях воспевал дружбу и братство между народами, продолжил Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов, приведя в качестве примера строки «Здесь братство – обычай, и дружба – закон» из стихотворения «Будущее Туркмении».

Наряду с этим Герой-Аркадаг отметил значение творчества великого поэта Алишера Навои, который в своих стихах писал, что дружба – это верность и преданность.

Наши народы имеют богатое культурное и духовное наследие, формировавшееся на протяжении веков, передающееся из поколения в поколение. Сегодня играющие важную роль в сохранении связи между эпохами и поколениями благородные национальные традиции, унаследованные от славных предков, достойно продолжаются. Это выражается в таких присущих нашим народам принципах этикета, как почитание старших и уважение к младшим.

– Встречаясь с почётными старейшинами, я здороваюсь с ними двумя руками, что является знаком уважения, проявляемого друг к другу, – сказал Национальный Лидер туркменского народа.

Исходя из исконных нравственных устоев, каждый человек за свою жизнь должен обязательно совершить благие дела. Поэтому для нас закономерным считается построить мост, проложить дорогу либо сделать что-то на благо людей, сказал Председатель Халк Маслахаты.

В своей речи Герой-Аркадаг привёл философское высказывание узбекского лидера, в котором акцент также делается на важности совершения каждым человеком добрых дел.

– Эта философия Шавката Миромоновича – принцип, которому стоит следовать. Он воплощает в себе понятия дружелюбия и взаимного уважения, – отметил Национальный Лидер туркменского народа.

Как было подчёркнуто, с первых дней вступления в должность главы государства Шавкат Мирзиёев совершил визиты в братские соседние страны, что стало важным шагом в активизации отношений между народами, связанными общностью истории и культуры. Примечательно, что первый зарубежный визит Президент Узбекистана совершил в Туркменистан, в рамках которого состоялось открытие памятника Первому Президенту Узбекистана Исламу Каримову. И у турк­мен, и у узбеков говорят: «Ölüsini sylan beg bolar», что означает «Почитающий усопших будет беком», сказал Герой-Аркадаг, отметив, что в этом узбекский лидер подаёт пример.

В ходе визита в Туркменистан с участием Президента Шавката Мирзиёева также были открыты построенные в нашей стране автомобильная дорога и мост.

В данной связи подчёркивалось, что наши предки на протяжении веков не случайно считали строительство мостов и дорог благородным делом. Посредством подобных объектов налаживаются отношения, осуществляются товарообмен и взаимообогащение культур. Наряду с этим открываются широкие возможности для совместной кооперации, что выступает одним из актуальных вопросов современности. Кроме того, реализация проектов по возведению региональных инфраструктурных сооружений содействует интеграции, увеличению товарооборота между странами, и главное – укреплению уз дружбы между народами, активизации отношений, основанных на принципах взаимного уважения и доверия. В целом это призвано способствовать торжеству благородных начинаний во имя людей.

Национальный Лидер туркменского народа отметил, что уже много лет знаком с Шавкатом Мирзиёевым и неоднократно был с визитом в Республике Узбекистан. Во время каждого визита мы высаживаем дерево, сказал Герой-Аркадаг. Дерево можно понимать как древо вечности, не только приносящее плоды, но и пускающее глубокие корни, которые с ростом становятся крепче. Исходя из менталитета наших народов, это является символом дружбы.

– Данную награду, причём очень высокую награду – орден «Дружбы на высшем уровне», я воспринимаю как награду туркменскому народу от узбекского народа, – заявил Председатель Халк Маслахаты, подчеркнув, что со своей стороны приложит все усилия, знания, жизненный опыт для дальнейшего укрепления уз дружбы между братскими народами Туркменистана и Узбекистана.

Ещё раз отметив многогранность философии Президента Шавката Мирзиёева и её нацеленность на упрочение дружественных отношений, Герой-Аркадаг подчеркнул, что, будучи мудрым руководителем, узбекский лидер также снискал большой авторитет на международной арене.

Пользуясь случаем, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов от имени туркменского народа поблагодарил главу Узбекистана и пожелал ему крепкого здоровья, больших успехов в государственной деятельности, а братскому народу соседней страны – благополучия, счастья и процветания.

Выступившие затем участники торжественной церемонии сердечно поздравили Героя-Аркадага с высшей государственной наградой Республики Узбекистан – орденом «Oliý Darajali Dustlik», высказав Председателю Халк Маслахаты Туркменистана самые наилучшие пожелания. При этом отмечался огромный вклад Национального Лидера туркменского народа в развитие межгосударственного диалога, укрепление уз дружбы и братства между народами двух стран.

Как подчёркивалось, отличительными чертами турк­мено-узбекских отношений всегда были и остаются добрососедство, обоюдное доверие, открытость, взаимоуважение. Два братских государства связывает исторически сложившаяся общность культурных и духовных ценностей, благородных традиций, которые в современную эпоху наполняются новым содержанием.

Затем Национальный ­Лидер туркменского народа и глава дружественного государства высадили дерево в парке почётных гостей Конгресс-центра в знак приверженности дальнейшему сближению и упрочению дружбы между братскими народами двух стран.

Далее Герой-Аркадаг и узбекский лидер проследовали к зданию ЭКСПО-центра и ознакомились с выставкой «Миражи времени», отражающей этапы развития человеческой цивилизации.

Экспозиция включает ценные материалы из коллекций Государственного музея искусств Узбекистана, Музея прикладного искусства Узбекистана, Музея истории Узбекистана, Музея истории Самарканда, Музея археологии города Термез, Музея истории Хорезма. Представленные артефакты охватывают эпоху с XV века до н.э. по сегодняшний день. Здесь можно увидеть всё – от произведений искусства, высеченных человечеством на камне, до изделий из меди, ювелирных украшений и шёлка.

Главная идея выставки – показать неуловимость времени и его влияние на историю, цивилизации и эпохи. Особенно впечатляет уникальное оформление экспозиции. Глядя на потолок в выставочном зале, человек ощущает себя словно в окружении звёзд, в галактике. В этом путешествии по истории перед посетителями предстаёт живительный мираж, где время остановилось. Это город мастеров и созидателей, художников и ремесленников, поэтов и творцов. Большой интерес представляют самобытные и старинные украшения, изделия ручной работы, ткани и др.

Не случайно в программу нынешнего дружественного визита Героя-Аркадага было включено посещение этой выставки. Как известно, в нашей стране осуществляется масштабная деятельность по изучению, сохранению и популяризации богатейшего историко-культурного наследия нации. Туркменскую землю – родину древних цивилизаций и культур – называют музеем под открытым небом и «клондайком» для археологов. В последние годы благодаря огромному вниманию, уделяемому Национальным Лидером туркменского народа и Президентом Сердаром Бердымухамедовым многоплановой работе в данном направлении, ведутся архео­логические исследования с участием известных зарубежных и отечественных учёных.

На территории нашей страны сделаны открытия мирового значения, самое известное из которых – легендарная страна Маргуш и её столица Гонур-депе. Фонды музеев постоянно пополняют находки, сделанные во время археологических экспедиций и требующие тщательного изу­чения. На сегодняшний день три историко-культурных памятника Туркменистана – Древний Мерв, Куняургенч и Парфянские крепости Нисы включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. И есть все шансы пополнить этот престижный реестр за счёт других уникальных рукотворных памятников, которыми изобилует древняя туркменская земля, хранящая ещё немало тайн.

Проводя параллели между двумя братскими странами, действительно можно увидеть много общего. На протяжении многих веков наши народы создали богатую самобытную культуру. Сходство прослеживается в фольклоре, народных ремёслах, памятниках, изобразительном искусстве, традиционных костюмах, науке и образовании, архитектуре и градостроительстве.

Территории Туркменистана и Узбекистана, являясь колыбелью многих цивилизаций, были значимым центром Великого Шёлкового пути. Многочисленные и своеобразные древние архитектурные сооружения, произведения художественного и декоративно-прикладного искусства свидетельствуют о величии исторического пути, пройденного туркменским и узбекским народами.

Поблагодарив за интересную и содержательную экскурсию, Национальный Лидер туркменского народа отметил важную просветительскую роль музеев и подобных экспозиций.

В свою очередь представители руководства выставки, сопровождавшие Героя-­Аркадага во время экскурсии, выразили высокому гостю искреннюю признательность за посещение экспозиции.

Затем совместный кортеж Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Героя-Аркадага и Президента Шавката Мирзиёева проследовал в Международный аэропорт Самарканда.

Здесь Герой-Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов и узбекский лидер тепло попрощались друг с другом, вновь подтвердив приверженность двух стран и народов братским и добрососедским отношениям, плодотворному многоплановому сотрудничеству, отвечающему интересам общего благополучия и процветания.

Завершив дружественный визит в Республику Узбекистан, Герой-Аркадаг отбыл на Родину.

В Международном аэропорту Ашхабада Национального Лидера туркменского народа встретили официальные лица.

В целом нынешние дружественные визиты Героя-Аркадага в соседние страны призваны содействовать дальнейшему сближению братских народов, обогащению исторических ценностей и традиций, развитию сотрудничества. Вместе с тем результаты состоявшихся переговоров придадут новый импульс укреплению взаимовыгодного регионального партнёрства, а также послужат обеспечению стабильности и устойчивого развития в глобальном измерении.

24.04.2025

Выступление Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага на церемонии награждения высшей государственной наградой Республики Узбекистан

Уважаемый Президент Республики Узбекистан!

Уважаемые участники сегодняшнего мероприятия!

Прежде всего, позвольте выразить признательность Президенту Республики Узбекистан уважаемому Шавкату Миромоновичу Мирзиёеву за оказанную честь – награждение орденом «Дружбы на высшем уровне» («Oliý Darajali Dustlik»).

Хочу отметить историческую значимость нынешнего мероприятия, являющегося подтверждением нерушимости уз дружбы и братства между нашими странами.

В своём выступлении Президент Шавкат Мирзиёев сказал о выдающемся мыслителе Востока, туркменском поэте Махтумкули Фраги, который в своих произведениях воспевал дружбу и братство между народами. В качестве примера приведу строки «Здесь братство – обычай, и дружба – закон» из его стихотворения «Будущее Туркмении».

Наряду с этим важно значение творчества великого поэта Алишера Навои, который в своих стихах писал, что дружба – это верность и преданность.

Наши народы имеют богатое культурное и духовное наследие, формировавшееся на протяжении веков, передающееся из поколения в поколение. Сегодня достойно продолжаются играющие важную роль в сохранении связи между эпохами и поколениями благородные национальные традиции, унаследованные от славных предков.

Это выражается в таких присущих нашим народам принципах этикета, как почитание старших и уважение к младшим. Встречаясь с почётными старейшинами, я здороваюсь с ними двумя руками, что является знаком уважения, проявляемого друг к другу.

Исходя из исконных нравственных устоев, каждый человек за свою жизнь должен обязательно совершить благие дела. Поэтому для нас закономерным считается построить мост, проложить дорогу либо сделать что-то на благо людей.

И здесь уместно отметить философское высказывание узбекского лидера, в котором акцент также делается на важности совершения каждым человеком добрых дел.

Эта философия Шавката Миромоновича – принцип, которому стоит следовать. Он воплощает в себе понятия дружелюбия и взаимного уважения.

С первых дней вступления в должность главы государства Шавкат Мирзиёев совершил визиты в братские соседние страны, что стало важным шагом в активизации отношений между народами, связанными общностью истории и культуры. Примечательно, что первый зарубежный визит Президент Узбекистана совершил в Туркменистан, в рамках которого состоялось открытие памятника первому Президенту Узбекистана Исламу Каримову. И у туркмен, и у узбеков говорят: «Ölüsini sylan beg bolar», что означает «Почитающий усопших будет беком», и в этом узбекский лидер подаёт пример.

В ходе визита в Туркменистан с участием Президента Шавката Мирзиёева также были открыты построенные в нашей стране автомобильная дорога и мост.

Наши предки на протяжении веков не случайно считали строительство мостов и дорог благородным делом. Посредством подобных объектов налаживаются отношения, осуществляются товарообмен и взаимообогащение культур. Наряду с этим открываются широкие возможности для совместной кооперации, что выступает одним из актуальных вопросов современности. Кроме того, реализация проектов по возведению региональных инфраструктурных сооружений содействует интеграции, увеличению товарооборота между странами, и главное – укреплению уз дружбы между народами, активизации отношений, основанных на принципах взаимного уважения и доверия. В целом это призвано способствовать торжеству благородных начинаний во имя людей.

Уже много лет знаком с Шавкатом Мирзиёевым и неоднократно был с визитами в Республике Узбекистан. Во время каждого визита мы высаживаем дерево. Дерево можно понимать как древо вечности, не только приносящее плоды, но и пускающее глубокие корни, которые с ростом становятся крепче. Исходя из менталитета наших народов, это является символом дружбы.

Данную награду, причём очень высокую награду – орден «Дружбы на высшем уровне», я воспринимаю как награду туркменскому народу от узбекского народа. Со своей стороны приложу все усилия, знания, жизненный опыт для дальнейшего укрепления уз дружбы между братскими народами Туркменистана и Узбекистана.

Ещё раз хочу отметить многогранность философии Президента Шавката Мирзиёева и её нацеленность на упрочение дружественных отношений. Будучи мудрым руководителем, узбекский лидер также снискал большой авторитет на международной арене.

Пользуясь случаем, позвольте от имени туркменского народа поблагодарить Шавката Миромоновича и пожелать крепкого здоровья, больших успехов в государственной деятельности, а братскому народу Узбекистана – благополучия, счастья и процветания.

(24 апреля 2025 года, город Самарканд)

24.04.2025

Делегация Меджлиса Туркменистана приняла участие во встрече «30 летие постоянного Нейтралитета Туркменистана: сотрудничество во имя мира и доверия», состоявшейся в Грузии

24 апреля 2025 года делегация Меджлиса Туркменистана приняла участие во встрече, организованной Посольством Туркменистана в Грузии в Сухумском государственном университете этой страны, посвящённой славному 30-летию постоянного Нейтралитета Туркменистана и Международному году мира и доверия. Ректор данного высшего учебного заведения З.Хонелидзе, подчеркнув участникам встречи высокий уровень широкомасштабных туркмено-грузинских отношений, отметил об общечеловеческой значимости внешней политики Туркменистана, инициированной Нациоанальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым и успешно реализуемой под руководством уважаемого Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова, основанной на принципах равноправия, взаимопонимания, добрососедства и позитивного нейтралитета. Участники встречи отметили, что правовой статус постоянного Нейтралитета Туркменистана не только отвечает национальным интересам, но и является эффективным инструментом построения мира, укрепления безопасности и стабильности на глобальном и региональном уровнях. В этой связи было отмечено, что принятие Генеральной Ассамблеей ООН в третий раз Резолюции «О постоянном Нейтралитете Туркменистана» является политико-дипломатическим достижением, связанным с важными вопросами современности, также значимой инициативой в обеспечении мира и безопасности во всём мире, закономерным результатом направления внешней политики. Также состоялся обмен мнениями о реализации совместных мероприятий в будущем, подчеркнув значимость визитов на высшем уровне и межпарламентского сотрудничества, которые занимают ключевую роль в расширении и укреплении туркмено-грузинских отношений.

24.04.2025

Friendly visit of the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan to the Kyrgyz Republic

On April 22-23, 2025, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov made a friendly visit to the Kyrgyz Republic.

At the Issyk-Kul International Airport of Cholpon-Ata city, decorated with the State flags of the two friendly countries the Honor Guard was lined up along the carpet leading from the plane’s steps. Here, the President of the Kyrgyz Republic Sadyr Japarov and other officials warmly and cordially greeted Hero Arkadag.

Then, the joint motorcade of the National Leader of the Turkmen people and the President of the Kyrgyz Republic arrived at the Rukh-Ordo Cultural Center named after Chingiz Aitmatov, where an introductory tour was organized for the distinguished guests.

After completing their tour of the sights of the Rukh-Ordo cultural center, the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the Halk Maslahaty and the President of the Kyrgyz Republic said goodbye and took a joint walk along the beautiful coast of Issyk-Kul. During the walk, it was noted that there are great opportunities for developing cooperation in the field of tourism between the two countries.

On April 23, in the morning, a meeting was held at the building of the Councils of the State Residence “Ala-Archa” between the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and the President of the Kyrgyz Republic Sadyr Japarov.  

The President of the Kyrgyz Republic once again warmly welcomed the National Leader of the Turkmen people, the Chairman of the Halk Maslahaty to the hospitable Kyrgyz land.

The Kyrgyz leader expressed confidence that the current visit of the Hero-Arkadag will be an important step towards strengthening friendship between our peoples. Sadyr Japarov noted that he warmly recalls the meeting as part of his participation in the international forum dedicated to the 300th anniversary of the birth of Magtymguly Fragi in 2024.

Taking this opportunity, President Sadyr Japarov conveyed warm greetings and good wishes to the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and extended an invitation to him to visit the Kyrgyz Republic.

Having expressed sincere gratitude for the invitation to visit a friendly country and the hospitality shown, Hero-Arkadag emphasized that he also views the current meeting as a continuation of the dynamically developing political dialogue between our countries.

Hero Arkadag conveyed warm greetings and best wishes from the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov to President Sadyr Japarov.

Highlighting political and diplomatic interaction as an important aspect of cooperation, the Chairman of the Halk Maslahaty noted that visits and high-level meetings serve as the main factor in strengthening ties between the countries.

Hero-Arkadag expressed hope for the personal participation of President Sadyr Japarov in the work of the international forum, which will be held on December 12, 2025 in Ashgabat on the occasion of the International Year of Peace and Trust and the 30th anniversary of permanent neutrality.

Hero-Arkadag also reported that in early August of this year, an international conference under the auspices of the UN and chaired by UN Secretary-General Antonio Guterres on landlocked developing countries will be held in the Avaza National Tourist Zone, and invited the President of the Kyrgyz Republic to take part in it.

Congratulating the head of the friendly state on the start of a large-scale project to build the China-Kyrgyzstan-Uzbekistan transcontinental railway, Hero-Arkadag noted the importance of joint work on the further development of transport and transit corridors, proposing to create a local logistics center.

At the end of the meeting, the National Leader of the Turkmen people, Hero-Arkadag, and the President of the Kyrgyz Republic visited the Kyrgyz national yurt.

As a sign of special respect for the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, who made a huge personal contribution to strengthening the traditional ties of friendship and Turkmen-Kyrgyz cooperation, Hero-Akadag was presented with valuable gifts – a national Kyrgyz yurt, souvenirs testifying to the preserved and currently improving handicraft art of folk craftsmen, and the horse Khan.

Then the joint motorcade of the National Leader of the Turkmen people and the President of the Kyrgyz Republic headed to the equestrian complex of the city of Cholpon-Ata. Here, Kyrgyz national equestrian competitions were demonstrated for the distinguished guest.

Noting the common ancient traditions of horse breeding, Hero-Arkadag invited Kyrgyz equestrians to visit the city of Arkadag during the upcoming holiday.

Having thanked all the employees of the equestrian complex, Hero-Arkadag and the leader of the friendly country left the scene of the event.

At the end of the program of the friendly visit to the Kyrgyz Republic, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, accompanied by President Sadyr Japarov, headed to the Issyk-Kul International Airport, from where he flew to the Uzbek city of Samarkand.

23.04.2025

Meeting with the delegation of the Mejlis of Turkmenistan was held at the Ministry of Foreign Affairs of Georgia

On 23 April 2025, in the framework of the visit of the delegation of the Mejlis of Turkmenistan to Georgia, a meeting of the Deputy Minister of Foreign Affairs of Georgia Mr. A.Khvtisiashvili with members of the delegation of the Mejlis of Turkmenistan was held at the MFA of Georgia. During the meeting, the sides discussed the current state and prospects of cooperation between Turkmenistan and Georgia, focusing on interaction in political and diplomatic, trade, economic, cultural and humanitarian spheres, as well as within the framework of international organizations. It was stressed that Turkmenistan highly appreciates Georgia's support to the UN General Assembly resolutions «2025 - International Year of Peace and Trust» and «Permanent Neutrality of Turkmenistan». The role of high-level visits, which act as a solid foundation for the comprehensive and consistent development of bilateral relations, was underlined. In the course of the meeting, the sides touched upon the issues of inter-parliamentary relations, which are one of the most important instruments for promoting constructive partnership, maintaining mutual understanding and trust between the states. In this context, emphasis was placed on the significance of the activities of inter-parliamentary friendship groups. At the end of the meeting, the parties expressed their interest in further activating the multifaceted cooperation.
23.04.2025

A MEETING OF THE DELEGATION OF THE MEJLIS OF TURKMENISTAN WITH REPRESENTATIVES OF THE GEORGIA-TURKEMENISTAN INTER-PARLIAMENTARY FRIENDSHIP GROUP WAS HELD

 

On April 23, 2025, during the working visit to Georgia, meeting of delegation of the Mejlis of Turkmenistan has held with members of the group led by the David Matikashvili, the Chairperson of the Georgia-Turkmenistan Inter-Parliamentary Friendship Group.

Thanks to the efforts of the Heads of State of Turkmenistan and Georgia, cooperation between the two countries actively developed, including the creation of new opportunities for effective relations to parliamentary direction has noted during the meeting.

The Turkmen side introduced the priorities of our country's domestic and foreign policy, the composition of the national Parliament, and the works done to legislation procurement of the large-scale socio-economic reforms implemented in various spheres.

During the conversation, has emphasized inter-parliamentary dialogue has become an important part of strengthening cooperation between the two countries, and inter-parliamentary friendship groups established on a bilateral basis are expanding opportunities for exchanging experiences in legislative work and developing parliamentary diplomacy.

The advancement of the work of inter-parliamentary friendship groups would give impulse opening the way for the development of bilateral and multilateral partnerships in the future also mentioned.

At the end of the meeting, the parties expressed their readiness to continue exchanging experience in the legislation system.

 

23.04.2025

A MEETING OF THE DELEGATION OF THE MEJLIS OF TURKMENISTAN WITH THE CHAIRPERSON OF THE PARLIAMENT OF GEORGIA WAS HELD

 

Delegation of the Mejlis of Turkmenistan met with the Speaker of the Parliament of Georgia Shalva Papuashvili on April 23, 2025 who paid working visit to the capital city of this country Tbilisi, for participating in a meeting of the parliamentary friendship groups established on a bilateral basis between Turkmenistan and Georgia.

During the meeting, was noted the importance of bilateral visits between parliaments was emphasized with the aim of supporting the sustain relations established between the two countries based on parliamentary diplomacy.

The Chairperson of the Parliament of Georgia emphasized the widely supported initiatives put forward by Turkmenistan in the international sphere as a permanent Neutral Sate and expressed great interest in further improving the relations established between Turkmenistan and Georgia on a bilateral and multilateral basis.

The parties exchanged views on the importance of improving the work of inter-parliamentary friendship groups, intensifying relations between relevant committees, young and women parliamentarians, and regularly holding meetings and discussions at the parliamentary level will contribute to the development of inter-parliamentary cooperation in the future.

23.04.2025
1 2 3 4 5 6 7 ... 57