Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
14.09.2026

Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedowyň Koreýa Respublikasyna döwlet sapary başlandy

Начался государственный визит Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Корея

Начался государственный визит Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Корея

Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow döwlet sapary bilen, şeýle hem “Merkezi Aziýa — Koreýa Respublikasy” ilkinji sammitine gatnaşmak üçin Koreýa Respublikasyna ugrady.

Döwlet Baştutanymyz dostlukly ýurda ugramak üçin paýtagtymyzyň Halkara howa menziline geldi. Bu ýerde hormatly Prezidentimizi ýurdumyzyň resmi adamlary ugratdylar.

Bitarap Türkmenistan ählumumy abadançylyga gönükdirilen parahatçylyk söýüjilikli daşary syýasaty durmuşa geçirip, dünýä döwletleri, şol sanda Aziýa — Ýuwaş umman sebitiniň ýurtlary bilen dostlukly gatnaşyklary işjeň ösdürýär. Häzirki wagtda Türkmenistan bilen Koreýa Respublikasynyň arasyndaky ikitaraplaýyn gatnaşyklar okgunly ösdürilip, strategik hyzmatdaşlyk derejesine çykarylýar. Soňky ýyllarda ýokary derejedäki yzygiderli gatnaşyklaryň netijesinde döwletara dialog oňyn häsiýeti bilen tapawutlanýar.

Türkmenistan bilen Koreýa Respublikasynyň arasyndaky diplomatik gatnaşyklar 1992-nji ýylda ýola goýuldy. Bu gatnaşyklary hil taýdan täze derejä çykarmakda Gahryman Arkadagymyzyň ägirt uly goşandyny bellemek gerek. Hormatly Prezidentimiziň şu döwlet sapary bolsa türkmen halkynyň Milli Lideri tarapyndan binýady goýlan türkmen-koreý hyzmatdaşlygynda täze sahypany açar.

Ýurtlarymyz diňe bir ikitaraplaýyn görnüşde däl, eýsem, halkara guramalaryň çäklerinde-de netijeli hyzmatdaşlyk edýärler. Birleşen Milletler Guramasynyň, beýleki halkara guramalaryň çäklerinde ählumumy parahatçylygy we durnukly ösüşi üpjün etmäge gönükdirilen başlangyçlaryň özara goldanylmagy munuň aýdyň mysalydyr. Söwda-ykdysady gatnaşyklar türkmen-koreý hyzmatdaşlygynyň esasy ugry bolup durýar. Şunda ýurdumyz bilen köp ýyllardan bäri hyzmatdaşlyk edip gelýän iri koreý kompaniýalaryna uly orun degişlidir. Bu kompaniýalaryň gatnaşmagynda milli ykdysadyýetimiziň nebitgaz, nebithimiýa, gazhimiýa pudaklarynda bilelikdäki giň möçberli taslamalar üstünlikli durmuşa geçirilýär. Munuň özi özara tejribe alyşmaga, öňdebaryjy tehnologiýalary ykdysadyýetimiziň pudaklaryna ornaşdyrmaga ýardam berýär.

Ulag-logistika ulgamy ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň möhüm ugry bolup durýar. Ýewraziýanyň çatrygynda geografik taýdan amatly ýerleşýän Türkmenistan hem-de Koreýa Respublikasy üstaşyr geçelgeleri döretmekde tagallalaryny utgaşdyrýarlar. Medeni-ynsanperwer gatnaşyklar, däp bolşy ýaly, halklarymyzyň arasynda dostluk köprüsi bolup hyzmat edýär. Döwletmämmet Azady adyndaky Türkmen milli dünýä dilleri institutynda Patyşa Sejong adyndaky koreý dilini öwredýän okuw merkezi hereket edýär. Ýurdumyzyň bir ýokary we orta okuw mekdebinde bolsa koreý dili öwredilýär. Ylym-bilim ulgamynda iki ýurduň akademiki toparlarynyň arasynda göni gatnaşyklar pugtalandyrylýar. Akademiki alyşmalar, işgärleriň hünär derejesini ýokarlandyrmak boýunça maksatnamalar amala aşyrylyp, bilim işine döwrebap standartlar, sanly tehnologiýalar ornaşdyrylýar. Bu bolsa ýurdumyzyň senagat we tehnologik ösüşi üçin işgärler kuwwatyny kemala getirýär.

Ýurtlarymyz ekologiýa ulgamynda hyzmatdaşlygy işjeň ösdürip, “ýaşyl” tehnologiýalary ornaşdyrmak, howanyň üýtgemegine garşy göreşmek, suw serişdelerinden netijeli peýdalanmak meselelerine aýratyn üns berýärler.

Türkmenistan bilen Koreýa Respublikasynyň arasyndaky gatnaşyklar sebit derejesindäki köptaraplaýyn görnüşde, hususan-da, “Merkezi Aziýa — Koreýa Respublikasy” hyzmatdaşlyk forumynyň çäklerinde üstünlikli alnyp barylýar. Bu forum 2007-nji ýylda koreý tarapynyň başlangyjy esasynda iki sebitiň arasynda ynamy berkitmek we hyzmatdaşlygy giňeltmek boýunça hereket etjek köptaraplaýyn konsultatiw meýdança hökmünde döredildi. 2024-nji ýyla çenli bu forumyň işi daşary işler ministrleri derejesindäki mejlisler görnüşinde alnyp baryldy. 2023-nji ýylda Türkmenistan bu forumda başlyklyk etdi. “Merkezi Aziýa — Koreýa Respublikasy” hyzmatdaşlyk forumynyň 16-njy mejlisi Aşgabatda geçirildi. Hormatly Prezidentimiziň Koreýa Respublikasyna amala aşyrýan döwlet saparynyň çäklerinde “Merkezi Aziýa — Koreýa Respublikasy” ilkinji sammitine gatnaşmagy ýurdumyzyň sebit ösüşiniň möhüm meselelerini çözmekde eýeleýän işjeň ornuny aýdyň görkezer.

...Birnäçe sagatdan döwlet Baştutanymyzyň uçary iki ýurduň Döwlet baýdaklary bilen bezelen Seulyň ýokary derejeli myhmanlary kabul ediş howa menziline gelip gondy.

Haly düşelen ýodajygyň iki tarapynda Hormat garawulynyň esgerleri nyzama düzülipdir. Belent mertebeli türkmen myhmanynyň gelmegi mynasybetli hormat topy atyldy. Bu ýerde döwlet Baştutanymyzy Koreýa Respublikasynyň hem-de ýurdumyzyň resmi adamlary mähirli garşyladylar.

Hormatly Prezidentimiziň Koreýa Respublikasyna döwlet sapary dowam edýär.

 

Habaryň resmi çeşmesi: (“Türkmenistanyň Döwlet habarlar agentligi” web-saýty)

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов отбыл с государственным визитом в Республику Корея, где также примет участие в первом Саммите «Центральная Азия–Республика Корея».

Для отбытия в Республику Корея глава Туркменистана прибыл в столичный Международный аэропорт.

В воздушной гавани Президента Сердара Бердымухамедова провожали официальные лица.

Претворяя в жизнь миролюбивую внешнюю политику, направленную на обеспечение всеобщего благополучия, нейтральный Туркменистан активно развивает дружественный диалог с государствами мира, в том числе со странами Азиатско-Тихоокеанского региона.

В современную эпоху туркмено-корейские отношения получили новый импульс и выстраиваются на принципах стратегического партнёрства. В последние годы в результате регулярных контактов на высшем уровне конструктивное межгосударственное взаимодействие отличается динамичным характером.

Дипломатические отношения между Туркменистаном и Республикой Корея были установлены в 1992 году. В данной связи следует отметить весомый вклад Героя-Аркадага в вывод двусторонних отношений на качественно новый уровень.

Нынешний государственный визит Президента Сердара Бердымухамедова откроет новую страницу в многогранном туркмено-корейском сотрудничестве, основы которого заложены Национальным Лидером туркменского народа.

Наши страны эффективно взаимодействуют как в двустороннем формате, так и на площадках международных организаций. Ярким тому примером служит взаимная поддержка инициатив, выдвигаемых в рамках ООН, других авторитетных структур и нацеленных на обеспечение всеобщего мира и устойчивого развития.

Приоритетным направлением межгосударственного партнёрства выступают торгово-экономические отношения. При этом значимая роль отводится сотрудничеству с крупными корейскими компаниями, являющимися давними партнёрами нашей страны. При их участии в Туркменистане успешно реализуются масштабные совместные проекты в нефтегазовой, нефте- и газохимической отраслях. В свою очередь, это способствует обмену опытом и широкому внедрению в национальную экономику передовых технологий.

Важным вектором двустороннего взаимодействия также определена транспортно-логистическая сфера. Занимая выгодное географическое расположение на перекрёстке путей сообщения на Евразийском пространстве, Туркменистан и Респуб­лика Корея координируют усилия в создании транзитных коридоров.

Традиционным мостом дружбы между народами двух стран служат культурно-гуманитарные связи. В Туркменском национальном институте мировых языков имени Довлетмаммета Азади действует Учебный центр изучения корейского языка имени короля Седжона. Кроме того, корейский язык преподаётся в одном высшем учебном заведении и в средней общеобразовательной школе Туркменистана.

В сфере образования и науки укрепляются прямые контакты между академическими кругами двух стран. Реализуются программы академических обменов и повышения квалификации кадров, в образовательный процесс внедряются современные стандарты и цифровые технологии. Это, в свою очередь, формирует кадровый потенциал для индустриального и технологического развития Отчизны.

Наши страны активно сотрудничают в области экологии, уделяя особое внимание применению передовых «зелёных» технологий, борьбе с изменением климата и рациональному использованию вод­ных ресурсов.

Отношения между Туркменистаном и Республикой Корея также носят разноплановый характер на региональном уровне, в частности, в рамках Форума сотрудничества «Центральная Азия–Республика Корея». Он был создан в 2007 году по инициативе корейской стороны в качестве многосторонней консультативной площадки для укрепления доверия и расширения взаимодействия между двумя регионами.

До 2024 года деятельность данного Форума осуществлялась в формате заседаний на уровне министров иностранных дел. В 2023 году Туркменистан председательствовал на 16-м Форуме сотрудничества «Центральная Азия–Республика Корея», который состоялся в Ашхабаде. Участие в первом Саммите «Центральная Азия–Республика Корея» в рамках государственного визита Президента Туркменистана в дружественную страну демонстрирует активную позицию Отчизны в решении актуальных вопросов регионального развития.

…Через несколько часов президентский авиалайнер приземлился в аэропорту для приёма высокопоставленных гостей города Сеул, где на флагштоках были подняты Государственные флаги двух стран.

По обеим сторонам ковровой дорожки, ведущей от трапа самолёта, выстроились воины Почётного караула.

В честь прибытия высокого туркменского гостя был дан почётный залп.

В воздушной гавани главу Туркменистана тепло встретили официальные лица Республики Корея и нашей страны.

Государственный визит Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Корея продолжается.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов отбыл с государственным визитом в Республику Корея, где также примет участие в первом Саммите «Центральная Азия–Республика Корея».

Для отбытия в Республику Корея глава Туркменистана прибыл в столичный Международный аэропорт.

В воздушной гавани Президента Сердара Бердымухамедова провожали официальные лица.

Претворяя в жизнь миролюбивую внешнюю политику, направленную на обеспечение всеобщего благополучия, нейтральный Туркменистан активно развивает дружественный диалог с государствами мира, в том числе со странами Азиатско-Тихоокеанского региона.

В современную эпоху туркмено-корейские отношения получили новый импульс и выстраиваются на принципах стратегического партнёрства. В последние годы в результате регулярных контактов на высшем уровне конструктивное межгосударственное взаимодействие отличается динамичным характером.

Дипломатические отношения между Туркменистаном и Республикой Корея были установлены в 1992 году. В данной связи следует отметить весомый вклад Героя-Аркадага в вывод двусторонних отношений на качественно новый уровень.

Нынешний государственный визит Президента Сердара Бердымухамедова откроет новую страницу в многогранном туркмено-корейском сотрудничестве, основы которого заложены Национальным Лидером туркменского народа.

Наши страны эффективно взаимодействуют как в двустороннем формате, так и на площадках международных организаций. Ярким тому примером служит взаимная поддержка инициатив, выдвигаемых в рамках ООН, других авторитетных структур и нацеленных на обеспечение всеобщего мира и устойчивого развития.

Приоритетным направлением межгосударственного партнёрства выступают торгово-экономические отношения. При этом значимая роль отводится сотрудничеству с крупными корейскими компаниями, являющимися давними партнёрами нашей страны. При их участии в Туркменистане успешно реализуются масштабные совместные проекты в нефтегазовой, нефте- и газохимической отраслях. В свою очередь, это способствует обмену опытом и широкому внедрению в национальную экономику передовых технологий.

Важным вектором двустороннего взаимодействия также определена транспортно-логистическая сфера. Занимая выгодное географическое расположение на перекрёстке путей сообщения на Евразийском пространстве, Туркменистан и Респуб­лика Корея координируют усилия в создании транзитных коридоров.

Традиционным мостом дружбы между народами двух стран служат культурно-гуманитарные связи. В Туркменском национальном институте мировых языков имени Довлетмаммета Азади действует Учебный центр изучения корейского языка имени короля Седжона. Кроме того, корейский язык преподаётся в одном высшем учебном заведении и в средней общеобразовательной школе Туркменистана.

В сфере образования и науки укрепляются прямые контакты между академическими кругами двух стран. Реализуются программы академических обменов и повышения квалификации кадров, в образовательный процесс внедряются современные стандарты и цифровые технологии. Это, в свою очередь, формирует кадровый потенциал для индустриального и технологического развития Отчизны.

Наши страны активно сотрудничают в области экологии, уделяя особое внимание применению передовых «зелёных» технологий, борьбе с изменением климата и рациональному использованию вод­ных ресурсов.

Отношения между Туркменистаном и Республикой Корея также носят разноплановый характер на региональном уровне, в частности, в рамках Форума сотрудничества «Центральная Азия–Республика Корея». Он был создан в 2007 году по инициативе корейской стороны в качестве многосторонней консультативной площадки для укрепления доверия и расширения взаимодействия между двумя регионами.

До 2024 года деятельность данного Форума осуществлялась в формате заседаний на уровне министров иностранных дел. В 2023 году Туркменистан председательствовал на 16-м Форуме сотрудничества «Центральная Азия–Республика Корея», который состоялся в Ашхабаде. Участие в первом Саммите «Центральная Азия–Республика Корея» в рамках государственного визита Президента Туркменистана в дружественную страну демонстрирует активную позицию Отчизны в решении актуальных вопросов регионального развития.

…Через несколько часов президентский авиалайнер приземлился в аэропорту для приёма высокопоставленных гостей города Сеул, где на флагштоках были подняты Государственные флаги двух стран.

По обеим сторонам ковровой дорожки, ведущей от трапа самолёта, выстроились воины Почётного караула.

В честь прибытия высокого туркменского гостя был дан почётный залп.

В воздушной гавани главу Туркменистана тепло встретили официальные лица Республики Корея и нашей страны.

Государственный визит Президента Сердара Бердымухамедова в Республику Корея продолжается.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)