Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
05.08.2026

Türkmenistanyň Prezidenti Şweýsariýa Konfederasiýasynyň wise-prezidenti, Daşary işler federal departamentiniň başlygyny kabul etdi

Президент Туркменистана принял вице-президента, главу Федерального департамента иностранных дел Швейцарской Конфедерации

Президент Туркменистана принял вице-президента, главу Федерального департамента иностранных дел Швейцарской Конфедерации

Şu gün hor­mat­ly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Ýew­ro­pa­da Howp­suz­lyk we Hyz­mat­daş­lyk Gu­ra­ma­sy­na baş­lyk­lyk ed­ýän Şweý­sa­ri­ýa Kon­fe­de­ra­si­ýa­sy­nyň wi­se-prezidenti, Da­şa­ry iş­ler fe­de­ral de­par­ta­men­ti­niň baş­ly­gy In­ýa­sio Kas­si­si ka­bul et­di. 

Şweý­sa­ri­ýa Kon­fe­de­ra­si­ýa­sy­nyň wi­se-prezidenti, da­şa­ry sy­ýa­sat eda­ra­sy­nyň ýol­baş­çy­sy bil­di­ri­len myh­man­sö­ýer­lik üçin döw­let Baş­tu­ta­ny­my­za tüýs ýü­rek­den ho­şal­ly­gy­ny be­ýan edip, ÝHHG-niň dün­ýä­de pa­ra­hat­çy­ly­gy we dur­nuk­ly ösü­şi üp­jün et­mä­ge gö­nük­di­ri­len sy­ýa­sa­ty dur­mu­şa ge­çir­ýän Türk­me­nis­tan bi­len ne­ti­je­li gat­na­şyk­la­ry pug­ta­lan­dyr­ma­ga uly gy­zyk­lan­ma bil­dir­ýän­di­gi­ni aýt­dy hem-de ýur­du­my­zyň hal­ka­ra hyz­mat­daş­ly­gy gi­ňelt­mek bo­ýun­ça baş­lan­gyç­la­ry­na ýo­ka­ry ba­ha ber­di. Şeý­le hem myh­man Aş­ga­bat şä­he­ri­niň, “Awa­za” milli sy­ýa­hat­çy­lyk zo­la­gy­nyň gö­zel bi­na­gär­lik keş­bi­niň özün­de ýa­kym­ly tä­sir gal­dy­ran­dy­gy­ny bel­le­di.

Hor­mat­ly Prezidentimiz hoş­ni­ýet­li söz­ler üçin min­net­dar­lyk bil­di­rip, ýur­du­myz­da bu sa­pa­ra Türk­me­nis­tan bi­len Ýew­ro­pa­da Howp­suz­lyk we Hyz­mat­daş­lyk Gu­ra­ma­sy­nyň hem-de Şweý­sa­ri­ýa Kon­fe­de­ra­si­ýa­sy­nyň ara­syn­da­ky gat­na­şyk­la­ry ös­dür­mek­de mö­hüm tap­gyr hök­mün­de ga­ral­ýan­dy­gy­ny bel­le­di.

Du­şu­şy­gyň do­wa­myn­da nyg­ta­ly­şy ýa­ly, Türk­me­nis­tan se­bit­de we dün­ýä­de pa­ra­hat­çy­ly­gy, dur­nuk­ly ösü­şi üp­jün et­mek üçin hal­ka­ra hyz­mat­daş­ly­gy iş­jeň­leş­dir­mek ug­run­da çy­kyş ed­ýär. Şun­da ýur­du­myz ÝHHG-niň çäk­le­rin­de ta­gal­la­la­ry ut­gaş­dyr­ma­ga aý­ra­tyn äh­mi­ýet ber­ýär. Döw­let Baş­tu­ta­ny­myz hä­zir­ki wagt­da ýur­du­myz bi­len Ýew­ro­pa­da Howp­suz­lyk we Hyz­mat­daş­lyk Gu­ra­ma­sy­nyň ara­syn­da­ky gat­na­şyk­la­ryň ne­ti­je­li hä­si­ýe­ti­ni bel­läp, her ýyl Türk­me­nis­ta­nyň Hö­kü­me­ti bi­len bu gu­ra­ma­nyň Aş­ga­bat­da­ky mer­ke­zi­niň bi­le­lik­de taý­ýar­la­ýan hyz­mat­daş­lyk maksatnamalarynyň esa­syn­da iş­le­riň yzy­gi­der­li al­nyp ba­ryl­ýan­dy­gy­ny aýt­dy. Hor­mat­ly Prezidentimiz Türk­me­nis­tan­da adam hu­kuk­la­ry­ny, de­mok­ra­tik ýö­rel­ge­le­ri üp­jün et­mä­ge döw­let de­re­je­sin­de mö­hüm äh­mi­ýet be­ril­ýän­di­gi­ni nyg­tap, bu ugur­da de­giş­li iş­le­ri do­wam et­dir­mek we hal­ka­ra tej­ri­bä­ni öw­ren­mek mak­sa­dy bi­len, ýur­du­my­zyň Ýew­ro­pa­da Howp­suz­lyk we Hyz­mat­daş­lyk Gu­ra­ma­sy­nyň çäk­le­rin­de hyz­mat­daş­ly­gy iler­let­me­gi mak­sa­da­la­ýyk ha­sap­la­ýan­dy­gy­ny aýt­dy.

“Bi­ziň ener­gi­ýa se­riş­de­le­ri­niň dün­ýä ba­zar­la­ry­na howp­suz we yg­ty­bar­ly ibe­ril­me­gi­ni üp­jün et­mek, dur­nuk­ly yk­dy­sa­dy ösüş üçin şert­le­ri dö­ret­mek, ulag müm­kin­çi­lik­le­ri­mi­zi do­ly ulan­mak, daş­ky gur­şa­wy go­ra­mak, suw se­riş­de­le­ri­ni re­je­li peý­da­lan­mak ýa­ly ugur­lar­da hem hyz­mat­daş­ly­gy ös­dür­mä­ge oňyn şert­le­ri­miz bar” di­ýip, döw­let Baş­tu­ta­ny­myz aýt­dy hem-de Türk­me­nis­ta­nyň gel­jek­de-de dün­ýä­de pa­ra­hat­çy­ly­gy, ösü­şi üp­jün et­mek ug­run­da ÝHHG bi­len hyz­mat­daş­ly­gy gi­ňelt­mä­ge taý­ýar­dy­gy­ny tas­syk­la­dy.

Hor­mat­ly Prezidentimiz hä­zir­ki wagt­da Türk­me­nis­tan bi­len Şweý­sa­ri­ýa Kon­fe­de­ra­si­ýa­sy­nyň ara­syn­da ne­ti­je­li gat­na­şyk­la­ryň al­nyp ba­ryl­ýan­dy­gy­na ün­si çe­kip, ýur­du­my­zyň sy­ýa­sy-dip­lo­ma­tik, söw­da-yk­dy­sa­dy, me­de­ni-yn­san­per­wer ugur­lar­da iki­ta­rap­la­ýyn hyz­mat­daş­ly­gy yzy­gi­der­li ös­dür­mä­ge gy­zyk­lan­ma bil­dir­ýän­di­gi­ni, bu ba­bat­da şweý­sar ta­ra­py­nyň anyk tek­lip­le­ri­ne se­ret­mä­ge taý­ýar­dy­gy­ny aýt­dy hem-de müm­kin­çi­lik­den peý­da­la­nyp, ýa­kyn­da bel­le­nip ge­çi­len Şweý­sa­ri­ýa­nyň Milli gü­ni my­na­sy­bet­li In­ýa­sio Kas­si­si we ýur­duň äh­li hal­ky­ny ýe­ne-de bir ge­zek gut­la­dy.

Myh­man gut­lag­lar üçin tüýs ýü­rek­den ho­şal­lyk bil­di­rip, Türk­me­nis­ta­nyň alyp bar­ýan da­şa­ry sy­ýa­sa­ty­nyň dün­ýä nus­ga­lyk­dy­gy­ny bel­le­di hem-de Şweý­sa­ri­ýa­nyň öza­ra hyz­mat­daş­ly­gy mun­dan beý­läk-de ös­dür­mä­ge uly äh­mi­ýet ber­ýän­di­gi­ni tas­syk­la­dy.

Du­şu­şy­gyň ahy­ryn­da hor­mat­ly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow hem-de Ýew­ro­pa­da Howp­suz­lyk we Hyz­mat­daş­lyk Gu­ra­ma­sy­na baş­lyk­lyk ed­ýän Şweý­sa­ri­ýa Kon­fe­de­ra­si­ýa­sy­nyň wi­se-prezidenti, Da­şa­ry iş­ler fe­de­ral de­par­ta­men­ti­niň baş­ly­gy In­ýa­sio Kas­sis iki­ta­rap­la­ýyn hyz­mat­daş­ly­gyň mun­dan beý­läk-de ös­dü­ril­jek­di­gi­ne ynam bil­di­rip, bi­rek-bi­re­ge iň go­wy ar­zuw­la­ry­ny be­ýan et­di­ler.

 

Habaryň resmi çeşmesi: (“Türkmenistanyň Döwlet habarlar agentligi” web-saýty)

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял вице-президента Швейцарской Конфедерации, председательствующей в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), главу Федерального департамента иностранных дел Иньяцио Кассиса.

Выразив искреннюю признательность за оказанное гостеприимство, вице-президент, руководитель внешнеполитического ведомства Швейцарии подчеркнул огромный интерес ОБСЕ к наращиванию конструктивного сотрудничества с Туркменистаном, проводящим политику по обеспечению глобального мира и устойчивого развития. В этой связи была дана высокая оценка инициативам нашей страны по расширению международного партнёрства на принципах миролюбия.

Гость также поделился приятными впечатлениями от архитектурного облика турк­менской столицы – города Ашхабад и Национальной туристической зоны «Аваза».

Поблагодарив за добрые слова, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что нынешний визит в нашу страну рассматривается как важный этап в развитии отношений между Туркменистаном, ОБСЕ и Швейцарской Конфедерацией.

Как подчёркивалось, Туркменское государство выступает за активизацию международного сотрудничества в целях обеспечения мира и устойчивого развития в регио­нальном и глобальном измерениях. В данном контексте Туркменистан придаёт особое значение координации усилий в рамках Организации по безо­пасности и сотрудничеству в Европе.

Отметив нынешнюю конструктивную динамику взаи­модействия нашей страны и ОБСЕ, глава государства подчеркнул регулярный характер мер, реализуемых на основе программ сотрудничества, которые ежегодно разрабатываются Правительством Туркменистана совместно с Центром ОБСЕ в Ашхабаде.

Вместе с тем Президент Сердар Бердымухамедов особо отметил придаваемое на государственном уровне значение обеспечению прав человека и принципов демократии в Туркменистане и заявил о целесообразности дальнейшего партнёрства в рамках ОБСЕ в целях продолжения соответствующей работы и изучения международной практики в этой области.

– Мы располагаем благоприятными предпосылками для наращивания сотрудничества по таким направлениям деятельности, как обеспечение безопасных и надёжных поставок энергоресурсов на мировые рынки, создание условий для устойчивого экономического роста, применение в полной мере потенциала в сфере транспорта, охрана окружающей среды и рациональное использование водных ресурсов, – сказал Президент Сердар Бердымухамедов. Говоря об этом, глава государства подтвердил готовность Туркменистана расширять взаимодействие с ОБСЕ во имя дальнейшего обес­печения мира и устойчивого развития на планете.

В продолжение Президент Сердар Бердымухамедов отметил нынешний продуктивный характер отношений между Туркменистаном и Швейцарской Конфедерацией, а также заинтересованность нашей страны в последовательном развитии двустороннего сотрудничества в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах. В данном контексте выражалась готовность Туркменистана рассмотреть конкретные предложения швейцарской стороны. Пользуясь случаем, глава государства ещё раз поздравил Иньяцио Кассиса и швейцарский народ с недавно отмеченным Национальным днём Швейцарии.

Выразив искреннюю признательность за поздравления, гость подчеркнул образцовость для всего мира проводимой Туркменистаном внешней политики, а также подтвердил придаваемое Швейцарией огромное значение последовательному развитию межгосударственного сотрудничества.

В завершение выразив уверенность в углублении двусторонних отношений, Президент Сердар Бердымухамедов и вице-президент, глава Федерального департамента иностранных дел Швейцарской Конфедерации Иньяцио Кассис обменялись наилучшими пожеланиями.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял вице-президента Швейцарской Конфедерации, председательствующей в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), главу Федерального департамента иностранных дел Иньяцио Кассиса.

Выразив искреннюю признательность за оказанное гостеприимство, вице-президент, руководитель внешнеполитического ведомства Швейцарии подчеркнул огромный интерес ОБСЕ к наращиванию конструктивного сотрудничества с Туркменистаном, проводящим политику по обеспечению глобального мира и устойчивого развития. В этой связи была дана высокая оценка инициативам нашей страны по расширению международного партнёрства на принципах миролюбия.

Гость также поделился приятными впечатлениями от архитектурного облика турк­менской столицы – города Ашхабад и Национальной туристической зоны «Аваза».

Поблагодарив за добрые слова, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что нынешний визит в нашу страну рассматривается как важный этап в развитии отношений между Туркменистаном, ОБСЕ и Швейцарской Конфедерацией.

Как подчёркивалось, Туркменское государство выступает за активизацию международного сотрудничества в целях обеспечения мира и устойчивого развития в регио­нальном и глобальном измерениях. В данном контексте Туркменистан придаёт особое значение координации усилий в рамках Организации по безо­пасности и сотрудничеству в Европе.

Отметив нынешнюю конструктивную динамику взаи­модействия нашей страны и ОБСЕ, глава государства подчеркнул регулярный характер мер, реализуемых на основе программ сотрудничества, которые ежегодно разрабатываются Правительством Туркменистана совместно с Центром ОБСЕ в Ашхабаде.

Вместе с тем Президент Сердар Бердымухамедов особо отметил придаваемое на государственном уровне значение обеспечению прав человека и принципов демократии в Туркменистане и заявил о целесообразности дальнейшего партнёрства в рамках ОБСЕ в целях продолжения соответствующей работы и изучения международной практики в этой области.

– Мы располагаем благоприятными предпосылками для наращивания сотрудничества по таким направлениям деятельности, как обеспечение безопасных и надёжных поставок энергоресурсов на мировые рынки, создание условий для устойчивого экономического роста, применение в полной мере потенциала в сфере транспорта, охрана окружающей среды и рациональное использование водных ресурсов, – сказал Президент Сердар Бердымухамедов. Говоря об этом, глава государства подтвердил готовность Туркменистана расширять взаимодействие с ОБСЕ во имя дальнейшего обес­печения мира и устойчивого развития на планете.

В продолжение Президент Сердар Бердымухамедов отметил нынешний продуктивный характер отношений между Туркменистаном и Швейцарской Конфедерацией, а также заинтересованность нашей страны в последовательном развитии двустороннего сотрудничества в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах. В данном контексте выражалась готовность Туркменистана рассмотреть конкретные предложения швейцарской стороны. Пользуясь случаем, глава государства ещё раз поздравил Иньяцио Кассиса и швейцарский народ с недавно отмеченным Национальным днём Швейцарии.

Выразив искреннюю признательность за поздравления, гость подчеркнул образцовость для всего мира проводимой Туркменистаном внешней политики, а также подтвердил придаваемое Швейцарией огромное значение последовательному развитию межгосударственного сотрудничества.

В завершение выразив уверенность в углублении двусторонних отношений, Президент Сердар Бердымухамедов и вице-президент, глава Федерального департамента иностранных дел Швейцарской Конфедерации Иньяцио Кассис обменялись наилучшими пожеланиями.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)