Türkmenistanyň Mejlisi (Parlamenti) kanun çykaryjy häkimiýeti amala aşyrýan wekilçilikli edaradyr

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe

TÜRKMENISTANYŇ MEJLISI

Türkmençe
11.04.2025

Türkmenistanyň Ministrler Kabinetiniň mejlisi

Заседание Кабинета Министров Туркменистана

The meeting of the Cabinet of Ministers of Turkmenistan

Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow sanly ulgam arkaly Ministrler Kabinetiniň nobatdaky mejlisini geçirdi. Onda döwlet durmuşyna degişli birnäçe meselelere seredildi.

Ilki bilen, Mejlisiň Başlygy D.Gulmanowa ýurdumyzyň kanunçylyk binýadyny halkara hukugyň umumy ykrar edilen kadalaryna laýyk getirmek, hususan-da, täze kanun taslamalaryny işläp taýýarlamak, hereket edýän kanunçylyk namalaryna üýtgetmeleri we goşmaçalary girizmek boýunça alnyp barylýan işler barada maglumat berdi. Şunuň bilen baglylykda, Mejlisiň şu ýylyň 12-nji aprelinde geçiriljek nobatdaky maslahatynyň gün tertibi barada aýdyldy. Deputatlar “Kazyýet hakynda” Türkmenistanyň Kanunynyň täze beýanynyň taslamasyny, “1966-njy ýylyň Ýük markalary hakynda halkara Konwensiýasyna degişli 1988-nji ýylyň Teswirnamasyna goşulmak hakynda”, “Türkmenistanyň “Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna” atly ýubileý medalyny döretmek hakynda” Türkmenistanyň Kanunyna goşmaça girizmek hakynda”, “Türkmenistanyň käbir kanunçylyk namalaryna üýtgetmeler we goşmaçalar girizmek hakynda”, “Administratiw önümçilik hakynda” Türkmenistanyň Kanunyna üýtgetmeler we goşmaçalar girizmek hakynda”, “Awtomobil ulagy hakynda” Türkmenistanyň Kanunyna üýtgetmeler we goşmaçalar girizmek hakynda”, “Migrasiýa hakynda” Türkmenistanyň Kanunyna goşmaçalar we üýtgetmeler girizmek hakynda” Türkmenistanyň Kanunlarynyň taslamalaryny ara alyp maslahatlaşarlar. Maslahatyň dowamynda Türkmenistanda adam hukuklary boýunça ygtyýarly wekil — Adalatçynyň maglumaty diňleniler.

Daşary ýurtlar we halkara guramalar bilen hyzmatdaşlygy pugtalandyrmagyň çäklerinde alnyp barylýan işler barada-da habar berildi. Bellenilişi ýaly, milli parlamentiň deputatlary BMG-niň Ösüş maksatnamasynyň, ÝHHG-niň Aşgabatdaky merkeziniň ýurdumyzyň degişli döwlet edaralary bilen bilelikde geçiren okuw maslahatlaryna gatnaşdylar. Şeýle hem Mejlisiň wekili BMG-niň Ýewropa ykdysady komissiýasynyň durnukly ösüş boýunça sebitleýin forumyna gatnaşmak üçin Ženewa şäherinde iş saparynda boldy. Mundan başga-da, deputatlar döwlet syýasatyny, Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýylynyň syýasy-jemgyýetçilik ähmiýetini, ýurdumyzda amala aşyrylýan özgertmeleri wagyz-nesihat etmek, kanunlaryň many-mazmunyny halk köpçüligine düşündirmek boýunça degişli işleri alyp barýarlar.

Soňra milli parlamentiň ýolbaşçysy Mejlisiň wekiliýetiniň Parlamentara Birleşigiň 150-nji ýubileý assambleýasyna gatnaşmak üçin şu ýylyň 5 — 7-nji aprelinde Özbegistan Respublikasynyň Daşkent şäherine amala aşyran iş saparynyň netijeleri barada maglumat berdi. Saparyň çäklerinde Parlamentara Birleşigiň, şeýle hem Russiýa Federasiýasynyň, Belarus Respublikasynyň, Özbegistan Respublikasynyň parlamentleriniň ýolbaşçylary bilen duşuşyklar geçirildi. Olarda ikitaraplaýyn parlamentara gatnaşyklary pugtalandyrmakda, kanun çykaryjylyk işinde tejribe alyşmakda şeýle duşuşyklaryň ähmiýeti bellenildi.

Saparyň dowamynda Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy Parlamentara Birleşigiň “Durmuş ösüşiniň we adalatlylygyň bähbidine parlament hereketi” ady bilen geçirilen 150-nji ýubileý assambleýasynda çykyş etdi. Çykyşda hormatly Prezidentimiziň baştutanlygynda ýurdumyzyň öňe sürýän halkara başlangyçlarynyň, Durnukly ösüş maksatlaryna ýetmek üçin dünýä döwletleri bilen hyzmatdaşlygyň möhüm orny bellenildi. Şeýle hem assambleýanyň çäklerinde dürli ugurlarda geçirilen çärelerde türkmen wekiliýetiniň agzalary çykyş etdiler. Mejlisiň ýolbaşçysy Özbegistan Respublikasyna iş saparyny amala aşyrmaga beren ählitaraplaýyn goldawlary üçin hormatly Prezidentimize hem-de Gahryman Arkadagymyza tüýs ýürekden hoşallygyny beýan etdi.

Hormatly Prezidentimiz ýurdumyzyň kanunçylyk binýadyny berkitmegiň, kanunçylyk namalaryna degişli üýtgetmeleri we goşmaçalary girizmek boýunça alnyp barylýan işleri dowam etdirmegiň möhümdigini belledi.

Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary B.Amanow Türkmenistanyň ykdysadyýetine daşary ýurt maýa goýumlaryny çekmek boýunça halkara göçme foruma görülýän taýýarlyk işleri barada hasabat berdi. Bellenilişi ýaly, forumy şu ýylyň 23-24-nji aprelinde Malaýziýanyň Kuala-Lumpur şäherinde geçirmek göz öňünde tutulýar. Oňa gatnaşmaga 30 döwletden 300-e golaý wekil hasaba alyndy we häzirki wagtda hasaba almak işi dowam edýär. Şeýle hem forumyň dowamynda türkmen wekiliýetiniň agzalarynyň gyzyklanma bildirýän daşary ýurt kompaniýalarynyň wekilleri bilen duşuşyklaryny geçirmek meýilleşdirilýär. Şunuň bilen baglylykda, wise-premýer hormatly Prezidentimiziň garamagyna degişli teklibi hödürledi.

Döwlet Baştutanymyz hasabaty diňläp, ýurdumyzyň ähli pudaklaryny sazlaşykly ösdürmegiň möhüm wezipe bolup durýandygyny aýdyp, wise-premýere Malaýziýada guraljak Türkmenistanyň ykdysadyýetine daşary ýurt maýa goýumlaryny çekmek boýunça halkara göçme forumy ýokary derejede geçirmegi tabşyrdy.

Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary T.Atahallyýew oba hojalyk toplumynda hem-de welaýatlarda möwsümleýin işleriň alnyp barlyşy barada hasabat berdi.

Bellenilişi ýaly, şu günler ýurdumyzyň bugdaý ekilen meýdanlarynda agrotehnikanyň kadalaryna laýyklykda mineral dökünler bilen iýmitlendirmek, ösüş suwuny tutmak işleri ýerine ýetirilýär. Galla kabul ediş kärhanalaryny, elewatorlary, bugdaý ýygýan kombaýnlary galla oragy möwsümine taýýarlamak boýunça degişli işler geçirilýär. Şeýle hem möwsümde ulanylýan oba hojalyk tehnikalaryny we gurallaryny netijeli işletmek, gögeriş suwuny tutmak, gögeriş alnan meýdanlarda ilkinji hatarara bejergi işlerini geçirmek babatda zerur çäreler görülýär. Ýeralmanyň, gök-bakja önümleriniň öndürilýän möçberlerini artdyrmak, bu önümler bilen ilaty ýeterlik möçberde üpjün etmek maksady bilen, ýazlyk ekinlere ideg etmek işleri, pile öndürmek möwsümi guramaçylykly dowam edýär. Şunuň bilen bir hatarda, Türkmen bedewiniň milli baýramyny ýokary guramaçylyk derejesinde geçirmek boýunça taýýarlyk işleri alnyp barylýar.

Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow hasabaty diňläp, ýurdumyzyň welaýatlarynda möwsümleýin oba hojalyk işlerini öz wagtynda geçirmegiň möhüm talap bolup durýandygyny belledi. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyz wise-premýere bugdaý ekilen meýdanlarda ideg işlerini agrotehniki kadalara laýyklykda dowam etdirmegi, häzirki wagtdan başlap galla oragy möwsümine gowy taýýarlyk görmegi, welaýatlarda gowaça ekişini bellenen möhletlerde geçirmegi we tamamlamagy, Türkmen bedewiniň milli baýramyna hem ýokary derejede taýýarlyk görmegi tabşyrdy.

Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary B.Annamämmedow gözegçilik edýän toplumynda, hususan-da, senagat pudagynda ýerine ýetirilýän işler barada hasabat berdi.

Bellenilişi ýaly, milli senagat pudagyny mundan beýläk-de ösdürmek, ýurdumyzda alnyp barylýan giň gerimli gurluşyklary zerur bolan gurluşyk serişdeleri bilen üpjün etmek, önümleriň çykarylýan möçberini artdyrmak, hereket edýän kärhanalary döwrebaplaşdyrmak, olaryň taslama kuwwatynda işledilmegini gazanmak boýunça Senagat we gurluşyk önümçiligi ministrligi tarapyndan zerur işler geçirilýär. Munuň özi içerki bazary ýokary hilli gurluşyk serişdeleri bilen üpjün etmäge hem-de pudagyň eksport mümkinçiliklerini ýokarlandyrmaga ýardam berer. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyzyň garamagyna degişli teklip hödürlenildi.

Hormatly Prezidentimiz hasabaty diňläp, ýurdumyzda senagat pudagynyň işini döwrebap alyp barmak, täze önümçilikleri ýola goýmak boýunça maksatnamalaýyn işleriň durmuşa geçirilýändigini belledi. Gurluşyklary gurluşyk serişdeleri bilen üpjün etmek, önümleriň çykarylýan möçberini artdyrmak boýunça alnyp barylýan işleri dowam etdirmek, hereket edýän kärhanalaryň taslama kuwwatynda işledilmegini, olarda meýilnamalaýyn abatlaýyş işleriniň geçirilişini berk gözegçilikde saklamak zerurdyr diýip, döwlet Baştutanymyz aýtdy we wise-premýere birnäçe anyk tabşyryklary berdi.

Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary N.Atagulyýew şu ýylyň maýynda Eýran Yslam Respublikasynyň Gürgen şäherinde Türkmenistanda öndürilen harytlaryň sergisini guramaga görülýän taýýarlyk işleri barada hasabat berdi. Bellenilişi ýaly, iki dostlukly ýurduň arasynda söwda dolanyşygyny has-da artdyrmak hem-de Türkmenistanyň eksport mümkinçilikleri bilen goňşy ýurduň işewürlerini, sarp edijilerini giňişleýin tanyşdyrmak üçin geçiriljek sergä milli ykdysadyýetimiziň pudaklarynyň, Senagatçylar we telekeçiler birleşmesiniň agzalarynyň eksporta niýetlenen harytlary bilen gatnaşmagy göz öňünde tutulýar. Şunuň bilen baglylykda, wise-premýer döwlet Baştutanymyzyň garamagyna degişli teklibi hödürledi.

Hormatly Prezidentimiz hasabaty diňläp, ýurdumyzyň goňşy döwletler bilen söwda-ykdysady gatnaşyklaryny ösdürmek boýunça yzygiderli işleriň amala aşyrylýandygyny, Eýran Yslam Respublikasynyň hem ýakyn hyzmatdaşlyk edilýän döwletleriň biri bolup durýandygyny belledi. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyz Gürgen şäherinde Türkmenistanda öndürilen harytlaryň sergisini geçirmek boýunça taýýarlanan teklibi makullap, wise-premýere degişli işleri geçirmegi tabşyrdy.

Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary B.Seýidowa Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň 34 ýyllyk baýramy mynasybetli dabaralary we çäreleri ýokary derejede geçirmek üçin guramaçylyk toparyny döretmek boýunça alnyp barylýan işler barada hasabat berdi.

Bellenilişi ýaly, Garaşsyz, hemişelik Bitarap Türkmenistan bu gün ösüşiň milli ýörelgesine üstünlikli eýerýän ýurt hökmünde dünýäde syýasy taýdan durnukly, ykdysady taýdan kuwwatly, parahatçylygy goldaýan döwletleriň birine öwrüldi. Milli ykdysadyýetimiziň beýleki pudaklary bilen bir hatarda, medeniýet ulgamynyň, şol sanda köpçülikleýin habar beriş serişdeleriniň işini hem döwrüň talabyna laýyk derejede guramaga, medeni mirasymyzy dünýä ýüzünde giňden wagyz etmäge, halkara media giňişligine çykmaga gönükdirilen maksatnamalaýyn işler alnyp barylýar. Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýylynda Türkmenistanda mukaddes Garaşsyzlygymyzyň 34 ýyllygyny uly zähmet üstünlikleri bilen garşylamaga giňden taýýarlyk görülýär. Şunuň bilen baglylykda, wise-premýer döwlet Baştutanymyzyň garamagyna degişli Kararyň taslamasyny hödürledi.

Hormatly Prezidentimiz hasabaty diňläp, Watanymyzyň Garaşsyzlyk baýramy mynasybetli geçiriljek döwlet çärelerine gowy taýýarlyk görmek we olary ýokary derejede geçirmek maksady bilen, Türkmenistanyň Garaşsyzlygynyň 34 ýyllyk baýramy mynasybetli dabaralary we çäreleri ýokary derejede geçirmek boýunça guramaçylyk toparyny döretmek hakynda Karara gol çekdi hem-de wise-premýere degişli tabşyryklary berdi.

Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary B.Orazdurdyýewa şu ýylyň 22 — 25-nji apreli aralygynda Aşgabat şäherindäki Olimpiýa şäherçesinde sportuň milli we guşakly alyş göreşi boýunça halkara ýaryşy geçirmäge görülýän taýýarlyk barada hasabat berdi. Bellenilişi ýaly, Bedenterbiýe we sport baradaky döwlet komitetinde ýurdumyzyň degişli ministrlikleriniň, pudaklaýyn dolandyryş edaralarynyň wekillerinden ybarat bolan iş topary döredilip, ýerine ýetirilmeli çäreleriň meýilnamasyna laýyklykda, häzirki wagtda guramaçylykly işler alnyp barylýar. Sport arkaly parahatçylygy dabaralandyrmakda möhüm waka öwrüljek bu halkara ýaryşa daşary ýurtlardan köp sanly sport wekilleriniň gatnaşmagyna garaşylýar. Şunuň bilen baglylykda, wise-premýer döwlet Baştutanymyzyň garamagyna degişli teklibi hödürledi.

Hormatly Prezidentimiz hasabaty diňläp, türkmen sportuny dünýä derejesinde ösdürmek, ýurdumyzyň halkara sport abraýyny has-da ýokarlandyrmak ugrunda netijeli işleriň amala aşyrylýandygyny, halkara sport ýaryşlarynyň yzygiderli geçirilýändigini belledi. Döwlet Baştutanymyz wise-premýere Aşgabat şäherindäki Olimpiýa şäherçesiniň Başa-baş söweş sungaty sport toplumynda sportuň milli we guşakly alyş göreşi boýunça halkara ýaryşa gowy taýýarlyk görmegi hem-de ony ýokary guramaçylyk derejesinde geçirmegi tabşyrdy.

Soňra Ministrler Kabinetiniň Başlygynyň orunbasary, daşary işler ministri R.Meredow hormatly Prezidentimiziň Ýaponiýa iş saparyna görülýän taýýarlyk boýunça alnyp barylýan işler barada hasabat berdi.

Bellenilişi ýaly, Aziýa — Ýuwaş umman sebitiniň döwletleri, şol sanda Ýaponiýa bilen özara bähbitli hyzmatdaşlygy ösdürmek Türkmenistanyň daşary syýasatynyň ileri tutulýan ugurlarynyň biri bolup durýar. Iki ýurduň arasyndaky diplomatik gatnaşyklar 1992-nji ýylyň 22-nji aprelinde ýola goýuldy. Geçen döwrüň dowamynda türkmen-ýapon hyzmatdaşlygynyň ygtybarly şertnama-hukuk binýady döredildi. Şeýle hem yzygiderli parlamentara we hökümetara gatnaşyklar ýola goýuldy. Türkmenistan bilen Ýaponiýa halkara guramalaryň çäklerinde-de netijeli hyzmatdaşlyk edýärler. Şunuň bilen baglylykda, dostlukly döwletiň BMG-niň we beýleki abraýly halkara düzümleriň çäklerinde ýurdumyzyň başlangyçlaryny yzygiderli goldaýandygy bellenildi.

Soňky 15 ýylyň dowamynda durmuşa geçirilen bilelikdäki iri taslamalar hem ikitaraplaýyn ykdysady hyzmatdaşlygyň netijeli häsiýete eýedigine şaýatlyk edýär. Gazhimiýany, elektroenergetikany, ulag ulgamyny, suw hojalygyny türkmen-ýapon hyzmatdaşlygynyň ileri tutulýan strategik ugurlarynyň hatarynda görkezmek bolar. Türkmenistanyň Ýaponiýanyň öňdebaryjy kompaniýalary bilen hyzmatdaşlygy okgunly ösdürilýär. Türkmen-ýapon gatnaşyklaryny ulgamlaýyn esasda utgaşdyrmak maksady bilen, iki ýurduň arasynda Ykdysady hyzmatdaşlyk boýunça türkmen-ýapon we ýapon-türkmen komitetleri işjeň hereket edýär. Ylym-bilim ulgamyndaky hyzmatdaşlyga hem uly ähmiýet berilýär. Bu babatda Ýaponiýanyň Halkara hyzmatdaşlyk agentligi (JICA) Türkmenistanyň esasy hyzmatdaşy bolup durýar. Häzirki wagtda ýurdumyzyň umumybilim berýän orta mekdeplerinde, ýokary okuw mekdeplerinde türkmen ýaşlary ýapon dilini öwrenýärler. Hormatly Prezidentimiziň Ýaponiýa amala aşyrjak iş saparyna taýýarlyk görmegiň barşynda onuň ýokary guramaçylyk derejesini üpjün etmek boýunça degişli çäreler görülýär. Şunuň bilen baglylykda, wise-premýer, daşary işler ministri döwlet Baştutanymyzyň garamagyna degişli maksatnamany hödürledi.

Döwlet Baştutanymyz Serdar Berdimuhamedow hasabaty diňläp, Türkmenistan bilen Ýaponiýanyň arasyndaky gatnaşyklaryň ýokary depginde ösdürilýändigini, ýurtlarymyzyň arasynda syýasy-ykdysady, medeni-ynsanperwer ugurlar boýunça hyzmatdaşlygyň gerimini giňeltmek üçin ähli şertleriň bardygyny aýdyp, wise-premýer, daşary işler ministrine ýakyn wagtda bu dostlukly ýurda boljak iş saparyna gowy taýýarlyk görmegi tabşyrdy.

Ministrler Kabinetiniň ýanyndaky Ulag we kommunikasiýalar agentliginiň Baş direktory M.Çakyýew raýat awiasiýasy pudagy üçin halkara guramalar bilen bilelikde ýokary derejeli hünärmenleri taýýarlamak boýunça alnyp barylýan işler barada hasabat berdi. Bellenilişi ýaly, “Türkmenhowaýollary” agentligi tarapyndan Halkara raýat awiasiýasy guramasynyň bütin dünýä boýunça awiasiýa işgärlerini okatmagyň hilini we netijeliligini ýokarlandyrmaga, okuw merkezleriniň arasynda hyzmatdaşlyga, tejribe alyşmaga gönükdirilen ýörite maksatnamasynyň çäklerinde zerur işler alnyp barylýar. Munuň özi ýurdumyzyň howa ulaglary üçin zerur bolan hünärmenleri taýýarlamaga, bu ugurdaky halkara hyzmatdaşlygyň ösdürilmegine ýardam eder. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyzyň garamagyna degişli teklip hödürlenildi.

Hormatly Prezidentimiz hasabaty diňläp, ýurdumyzyň raýat awiasiýasy pudagy üçin halkara derejeli hünärmenleri taýýarlamakda halkara guramalar bilen ýola goýulýan gatnaşyklary berkitmegi dowam etdirmegiň zerurdygyny nygtady. Döwlet Baştutanymyz «Türkmenhowaýollary» agentliginiň howa ulaglarynyň işgärlerini taýýarlaýan mekdebiniň işini kämilleşdirmek bilen bagly teklibi makullap, agentligiň ýolbaşçysyna degişli işleri geçirmegi tabşyrdy.

Mejlisde döwlet durmuşyna degişli başga-da birnäçe möhüm meselelere seredildi we olar boýunça çözgütler kabul edildi.

Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Ministrler Kabinetiniň sanly ulgam arkaly geçirilen mejlisini jemläp, oňa gatnaşanlara berk jan saglyk, maşgala abadançylygyny, berkarar Watanymyzyň gülläp ösmegi ugrunda alyp barýan işlerinde uly üstünlikleri arzuw etdi.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, на повестку которого был вынесен ряд вопросов государственной жизни.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая о ведущейся работе по приведению в соответствие с общепринятыми нормами международного права законодательной базы страны, в частности, по подготовке новых законопроектов и внесению изменений и дополнений в действующие правовые акты.

В данной связи сообщалось о повестке дня очередного заседания Меджлиса, намеченного на 12 апреля текущего года. На обсуждение депутатов будут вынесены проекты новой редакции Закона Туркменистана «О суде», Законов Туркменистана «О присоединении к Протоколу 1988 года к Международной конвенции о грузовой марке 1966 года», «О внесении дополнения в Закон Туркменистана «Об учреждении юбилейной медали Туркменистана «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna», «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Туркменистана», «О внесении изменений и дополнений в Закон Туркменистана «Об административных процедурах», «О внесении изменений и дополнений в Закон Туркменистана «Об автомобильном транспорте», «О внесении дополнений и изменений в Закон Туркменистана «О миграции». В ходе заседания также будет заслушан Доклад Уполномоченного представителя по правам человека в Туркменистане.

Вместе с тем прозвучала информация о ведущейся работе в рамках укрепления сотрудничества с государствами мира и международными организациями. Как сообщалось, депутаты национального парламента приняли участие в семинарах, организованных Программой развития ООН, Центром ОБСЕ в Ашхабаде совместно с соответствующими госструктурами нашей страны. Наряду с этим представитель Меджлиса был направлен в служебную поездку в город Женева для участия в Региональном форуме Европейской экономической комиссии ООН по устойчивому развитию.

Кроме того, народные избранники активно участвуют в просветительских мероприятиях об общественно-политическом значении государственной политики, реализуемой главой Туркменистана, Международного года мира и доверия, осуществляемых в стране преобразований, а также о целях принимаемых законов.

Затем руководитель национального парламента проинформировала об итогах служебной поездки делегации Меджлиса в город Ташкент для участия в 150-й юбилейной Ассамблеи Межпарламентского союза, состоявшейся 5–7 апреля текущего года.

В рамках визита были проведены встречи с руководителями Межпарламентского союза, парламентов Республики Беларусь и Республики Узбекистан, в ходе которых отмечалась важность укрепления двусторонних межпарламентских контактов и обмена опытом в законотворческой деятельности.

Как сообщалось, Председатель Меджлиса Туркменистана выступила на вышеуказанном форуме, тема которого – «Парламентское движение во имя социального прогресса и справедливости», отметив значение выдвигаемых Президентом Туркменистана международных инициатив и ключевую роль сотрудничества с государствами мира для совместного достижения Целей устойчивого развития.

Кроме того, в рамках юбилейной Ассамблеи члены туркменской делегации выступили на различных мероприятиях.

Руководитель Меджлиса выразила сердечную признательность Президенту Туркменистана и Герою-Аркадагу за оказание всесторонней поддержки по организации служебной поездки.

Резюмируя информацию, глава государства Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность продолжения работ по укреплению законодательной базы страны, внесению соответствующих изменений и дополнений в правовые акты.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аманов отчитался о ведущейся подготовке к выездному международному форуму по привлечению иностранных инвестиций в экономику Туркменистана.

Как было доложено, данное мероприятие предусматривается провести 23–24 апреля нынешнего года в городе Куала-Лумпур Малайзии. Для участия в международном форуме зарегистрировано около 300 делегатов из 30 государств, в настоящее время работа в этом направлении продолжается. Также запланированы встречи членов туркменской делегации с представителями зарубежных компаний, заинтересованных в налаживании сотрудничества.

В этой связи вице-премьер представил на рассмотрение Президента Туркменистана соответствующее предложение.

Заслушав отчёт, глава государства отметил, что одной из важных задач современности является слаженное и эффективное развитие всех отраслей. В данном контексте вице-премьеру было поручено обеспечить высокий уровень организации выездного международного форума по привлечению иностранных инвестиций в экономику Туркменистана, который пройдёт в Малайзии.

Выступивший затем заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев отчитался о ходе работ в сельскохозяйственном комплексе и сезонных кампаний, проводимых в велаятах.

Как сообщалось, в эти дни на площадях, засеянных пшеницей, в соответствии с агротехническими нормами осуществляются подпитка минеральными удобрениями и вегетационный полив. Наряду с этим идёт подготовка пунктов приёма зерна, элеваторов и зерноуборочных комбайнов к предстоящей жатве хлебов.

Кроме того, принимаются необходимые меры для эффективного задействования сельхозтехники и инвентаря в посевной хлопчатника, проведения орошения и первичной послепосевной обработки полей, в частности, междурядной культивации.

В целях увеличения показателей выращиваемого в стране картофеля и овощебахчевых культур, снабжения населения в достаточном объёме данными видами продовольственной продукции, продолжаются уход за посевами, а также сезон по производству коконов шелкопряда.

Вместе с тем идёт подготовка к проведению на высоком уровне Национального праздника туркменского скакуна.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что сезонные сельскохозяйственные работы в велаятах страны следует осуществлять в установленные сроки. В данной связи глава государства поручил вице-премьеру в соответствии с агротехническими нормами продолжить уход за пшеничными полями, должным образом подготовиться к зерноуборочной страде, а также своевременно завершить сев хлопчатника. Наряду с этим было дано указание обеспечить высокий уровень организации Национального праздника туркменского скакуна.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Аннамаммедов доложил о деятельности подотчётного сектора, в частности, промышленной отрасли.

Как сообщалось, Министерством промышленности и строительного производства ведётся необходимая работа для дальнейшего развития национальной индустрии, снабжения строительных площадок востребованными стройматериалами, увеличения объёмов выпускаемой продукции, модернизации действующих предприятий и функционирования их на полную проектную мощность. Это призвано способствовать обеспечению внутреннего рынка высококачественными строительными материалами и повышению экспортного потенциала отрасли.

В данной связи на рассмотрение главы государства было представлено соответствующее предложение.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что в стране принимаются целенаправленные меры по организации на современном уровне деятельности отечественного промышленного сектора, налаживанию работы новых производств. Необходимо под строгим контролем держать вопросы, касающиеся обеспечения стройплощадок строительными материалами, дальнейшего увеличения объёмов выпускаемой продукции, а также функционирования действующих заводов на полную проектную мощность, проведения планового ремонта на предприятиях, подчеркнул глава государства, адресовав вице-премьеру ряд конкретных поручений.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Н.Атагулыев доложил о подготовке к организации в мае текущего года в городе Гурген Исламской Республики Иран выставки товаров, производимых в нашей стране.

Как было доложено, в этом мероприятии, целями которого выступают расширение товарооборота между двумя дружественными государствами и широкое знакомство бизнесменов и потребителей соседней страны с экспортным потенциалом Туркменистана, будут демонстрироваться экспортно-ориентированные товары отраслей национальной экономики и продукция, выпускаемая членами Союза промышленников и предпринимателей.

В данной связи вице-премьер представил на рассмотрение главы государства соответствующее предложение.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что наша страна последовательно развивает торгово-экономические отношения с соседними государствами. Как отмечалось, Исламская Республика Иран выступает в числе близких партнёров Туркменистана. Одобрив предложение о проведении в городе Гурген ИРИ выставки товаров, производимых в нашей стране, глава государства поручил вице-премьеру провести необходимую работу в этом направлении.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Сейидова отчиталась по вопросу создания Организационного комитета по проведению торжеств и мероприятий в честь 34-й годовщины независимости Туркменистана.

Как сообщалось, наша суверенная, постоянно нейтральная Отчизна сегодня стала одним из политически стабильных, экономически мощных государств, поддерживающих мир и успешно следующих национальным принципам развития. Наряду с наращиванием потенциала отраслей экономики ведётся целенаправленная работа по совершенствованию сферы отечественной культуры, в том числе средств массовой информации, широкой популяризации в мире культурного наследия туркменского народа, интеграции СМИ в международное медиапространство.

Доложив, что в Международный год мира и доверия осуществляется всесторонняя подготовка к встрече большими трудовыми успехами 34-й годовщины священной независимости Туркменистана, вице-премьер представила на рассмотрение главы государства проект соответствующего документа.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов в целях надлежащей подготовки и проведения на высоком уровне предусмотренных в честь праздника суверенитета Отчизны мероприятий государственного уровня, подписал Постановление «О создании Организационного комитета по проведению торжеств и мероприятий в честь 34-й годовщины независимости Туркменистана», адресовав соответствующие поручения вице-премьеру.

Заместитель Председателя Кабинета Министров Б.Ораздурдыева отчиталась о ходе подготовки к международным соревнованиям по национальной борьбе и борьбе на поясах «Алыш», которые пройдут 22–25 апреля текущего года в Олимпийском городке Ашхабада.

Было доложено, что при Государственном комитете по физкультуре и спорту создана рабочая группа, в состав которой вошли представители профильных министерств и отраслевых ведомств, в соответствии с планом мероприятий в настоящее время ведутся оргработы.

В предстоящем международном турнире, призванном стать важным событием, символизирующим продвижение идеи мира через спортивные достижения, ожидается участие многочисленных спортивных делегаций.

В данной связи вице-премьер представила на рассмотрение главы государства соответствующее предложение.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что в стране ведётся эффективная работа по развитию на мировом уровне туркменского спорта, дальнейшему повышению международного спортивного авторитета Туркменистана. Наряду с этим регулярно проводятся спортивные соревнования международного значения, сказал глава государства, поручив вице-премьеру надлежащим образом подготовиться к международным состязаниям по национальной борьбе и борьбе на поясах «Алыш», которые пройдут в Спортивном комплексе боевых искусств Олимпийского городка в Ашхабаде, и обеспечить высокий уровень их проведения.

Далее слово было предоставлено заместителю Председателя Кабинета Министров, министру иностранных дел Р.Мередову, доложившему о подготовке к предстоящему рабочему визиту Президента Туркменистана в Японию.

Как отмечалось, одним из приоритетных направлений внешнеполитического курса Отчизны является развитие взаимовыгодного сотрудничества с государствами Азиатско-Тихоокеанского региона, в том числе с Японией, с которой дипломатические отношения установлены 22 апреля 1992 года. Налажены также регулярные межпарламентские и межправительственные контакты.

Конструктивное взаимодействие осуществляется в формате международных организаций. В данной связи отмечалось, что дружественное государство последовательно поддерживает инициативы нашей страны в рамках ООН и других авторитетных структур.

О продуктивном характере двустороннего экономического партнёрства свидетельствуют крупные совместные проекты, реализованные за последние 15 лет. В числе ключевых направлений стратегического партнёрства – газохимия, электроэнергетика, транспорт, водное хозяйство. Динамично развивается взаимодействие нашей страны с ведущими японскими компаниями.

В целях координации на системной основе межгосударственных отношений активно действуют Туркмено-японский и Японо-туркменский комитеты по экономическому сотрудничеству.

Большое значение также придаётся взаимодействию в научно-образовательной области. Здесь основным партнёром Туркменистана является Японское агентство международного сотрудничества (JICA). В настоящее время молодые туркменистанцы изучают японский язык в общеобразовательных средних школах и вузах нашей страны.

В ходе ведущейся подготовки к предстоящему рабочему визиту Президента Туркменистана в Японию принимаются надлежащие меры по обеспечению его высокого организационного уровня. В данном контексте вице-премьер, руководитель МИД представил на рассмотрение главы государства соответствующую Программу.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что отношения между Туркменистаном и Японией поступательно развиваются. Констатировав наличие всех условий для расширения спектра межгосударственного сотрудничества в политико-экономической и культурно-гуманитарной сферах, глава государства поручил вице-премьеру, министру иностранных дел надлежащим образом подготовиться к предстоящему рабочему визиту в дружественную страну и обеспечить его высокий организационный уровень.

Генеральный директор Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров М.Чакыев доложил о проводимой совместно с международными организациями работе по подготовке высококвалифицированных кадров для гражданской авиации.

Как сообщалось, агентство «Türkmenhowaýollary» принимает необходимые меры в рамках специальной программы Международной организации гражданской авиации (ИКАО), нацеленной на повышение качества и эффективности подготовки сотрудников авиации во всём мире, а также на развитие сотрудничества и обмен опытом между учебными центрами. Это будет способствовать подготовке специалистов для воздушного транспорта нашей страны, а также расширению международного взаимодействия в данной сфере.

В этой связи на рассмотрение главы государства было представлено соответствующее предложение.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов сделал акцент на важности дальнейшего укрепления контактов, установленных со специализированными авторитетными организациями для подготовки специалистов международного класса для гражданской авиации страны.

Одобрив предложение о совершенствовании деятельности школы подготовки сотрудников воздушного транспорта агентства «Türkmenhowaýollary», глава государства поручил руководителю Агентства провести необходимую работу.

На заседании был также рассмотрен ряд других вопросов государственной жизни, по которым приняты соответствующие решения.

Завершая заседание Кабинета Министров по цифровой системе, Президент Сердар Бердымухамедов пожелал его участникам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в работе во имя процветания суверенной Отчизны.

Today, President Serdar Berdimuhamedov held a regular online meeting of the Cabinet of Ministers, the agenda of which included a number of issues of state life.

The first floor was given to Chairwoman of the Mejlis D.Gulmanova, who informed on the work carried out to bring the legislative basis of the country in conformity with the standard standards of international law, in particular, on preparation of new bills, amendments, and additions to operating legal acts.

In this connection, she informed on the agenda of the next meeting of the Mejlis planned for April 12 of the current year. Deputies will discuss drafts of the new revised version of the Law of Turkmenistan «On court», Laws of Turkmenistan «On joining the Protocol of 1988 to the International Convention on Load Lines of 1966»,«On making addition to the Law of Turkmenistan «On establishment of the anniversary medal of Turkmenistan «Magtymguly Pyragynyň 300 ýyllygyna»,«On making amendments and additions to some legal acts of Turkmenistan», «On amendments and additions to the Law of Turkmenistan «On administrative procedures», «On amendments and additions to the Law of Turkmenistan «On motor transport», «On making additions and amendments to the Law of Turkmenistan «On  migration». During the session, the authorized representative for human rights in Turkmenistan will also deliver a report.

At the same time, she informed on the work conducted within the strengthening of cooperation with states of the world and international organisations. As she informed, deputies of the national parliament took part in the seminars organised by the UN Development Program, OSCE Centre in Ashgabat together with corresponding state structures of our country. Along with it, a representative of the Mejlis was sent on a business trip to the city of Geneva for participation in the Regional forum of the European Economic Commission of the United Nations for sustainable development.

Besides it, elected representative of the people actively participate in educational actions on the political significance of the state policy realised by the head of Turkmenistan, the International year of peace and trust, transformations that are carried out in the country as well as goals of adopted laws.

Then, the head of the national parliament informed on results of the business trip of the delegation of the Mejlis to the city of Tashkent for participation in the 50th Anniversary Assembly of the Inter-Parliamentary Union, which took place on April 5-7 of the current year.

On the sidelines of the visit, meetings with heads of the Inter-Parliamentary Union, parliaments of Byelorussia and the Republic of Uzbekistan, in which importance of strengthening of bilateral inter-parliamentary relations and exchange of experience in the legislative activity was marked, were held.

As she informed, the Chairwoman of the Mejlis of Turkmenistan spoke at the above-stated forum, the theme of which was «Parliamentary movement for social progress and justice» and underlined significance of international initiatives put forward by the President of Turkmenistan and a key role of cooperation with states of the world for joint achievement of goals of sustainable development.

Besides it, on the margins of the anniversary Assembly, members of the Turkmen delegation spoke at various actions.

The head of the Mejlis expressed her warm gratitude to the President of Turkmenistan and Hero-Arkadag for comprehensive support to render in organisation of the business trip.

Summing up the information, head of the state Serdar Berdimuhamedov underlined importance of continuation of work to strengthen the legislative framework of the country, making relevant amendments and additions to legal acts.

Deputy-Chairman of the Cabinet B.Amanov reported on preparation for the international visiting forum on attraction of foreign investments into the economy of Turkmenistan.

As he reported, the given action is expected to be held on April 23-24 of this year in the city of Kuala Lumpur of Malaysia. For participation in the international forum about 300 delegates from 30 states were registered and at present, due work is carried out in this respect. Meetings of members of the Turkmen delegation with representatives of foreign companies interested in adjustment of cooperation are also planned.

In this connection, the Deputy-Chairman of the Cabinet submitted a relevant proposal for consideration of the President of Turkmenistan.

Having heard the report, the head of the state pointed out that one of the important goals of the present day is a harmonious and effective development of all branches. In the given context, he instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to provide a high level of the organisation of the international visiting forum on attraction of foreign investments into the economy of Turkmenistan to be held in Malaysia.

Then, Deputy-Chairman of the Cabinet T.Atahallyev reported on the course of work in the agricultural complex and seasonal campaigns in velayats.

As he informed, nowadays the fields sown with wheat are applied with mineral fertilizers and vegetative irrigation according to agro-technical standards. Along with it, preparation of reception points for grain, elevators and combine harvesters for the forthcoming grain harvest goes on.

Besides it, necessary measures are taken for effective involvement of agricultural machinery and equipment in the sowing cotton campaign, irrigation and primary after sowing cultivation of fields, in particular, inter-row cultivation.

With a view of increase in indicators of potato and vegetables and gourds grown in the country, supply of the population in sufficient volume with given kinds of food production, care of crops and season on manufacture of cocoons of silkworm proceed.

At the same time, preparation for organization of the national holiday of the Turkmen horse at high level goes on.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that seasonal agricultural activities in velayats of the country should be completed within target dates. In this connection, the head of the state instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to continue care of wheat fields according to agro-technical standards, to prepare properly for the grain-harvesting season, and complete in due time cotton sowing. Along with it, he was instructed to provide a high level of organisation of the national holiday of the Turkmen horse.

Deputy-Chairman of the Cabinet B.Annamammedov reported on the activity of the subordinate sector, in particular, the industrial branch.

As he informed, the Ministry of Industry and Construction Production conducts necessary work for further development of national industry, supply of building sites with demanded building materials, increases in outputs, modernisation of operating enterprises and their functioning at full designed capacity. It is called to promote supply of the home market with high-quality building materials and increase of the export potential of the branch.

In this connection, for consideration of the head of the state a relevant proposal was submitted.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov marked that purposeful measures are taken in the country for organisation of activity of the national industrial sector, adjustment of work of new manufactures in compliance with modern requirements. It is necessary to hold the issues, concerning maintenance of building sites with building materials, further increase in outputs and functioning of operating factories at their  full designed capacity, conduction of planned repair at enterprises under a strict control, the head of the state underlined, having given the Deputy-Chairman of the Cabinet a number of concrete instructions.

Deputy-Chairman of the Cabinet N.Atagulyev reported on preparation for organisation of the exhibition of the goods made in our country in the city of Gorgan of the Islamic Republic of Iran in May of the current year.

As he reported, in this action, goals of which act expansion of goods turnover between two friendly states and proper familiarization of businesspersons and consumers of the neighbouring country with the export potential of Turkmenistan, export-focused goods of branches of national economy and production, which is produced by members of the Union of Industrialists and Entrepreneurs will be shown.

In this connection, the Deputy-Chairman of the Cabinet submitted for consideration of the head of the state a relevant proposal.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined that our country consistently develops trade and economic relations with neighbouring states. As he pointed out, the Islamic Republic Iran acts as close partners of Turkmenistan. Having approved the proposal to organize the exhibition of the goods made in our country in the city of Gorgan of IRI, the head of the state instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to carry out necessary work to that end. 

Deputy-Chairwoman of the Cabinet B.Seyidova reported on establishment of the Organizing committee to hold festive events and actions in honour of the 34th anniversary of independence of Turkmenistan.

As she informed, our sovereign, permanently neutral fatherland has become today one of the politically stable, economically powerful states, which maintains peace and successfully follow national principles of development. Along with promotion of potential of branches of economy, a purposeful work is carried out to further improve the sphere of national culture, including mass media, wide popularisation of the cultural heritage of Turkmen people, integration of mass media into the international media space.

Having reported that in the International year of peace and trust all-round preparation goes on to mark the 34th anniversary of sacred independence of Turkmenistan with great labour achievements, the Deputy-Chairwoman of the Cabinet submitted for consideration of the head of the state the draft of the relevant document.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov with a view of appropriate preparation and organization of the festive events and action in honour of the holiday of our sovereign fatherland at state level, signed the Resolution «On establishment of the organizing committee to hold festive events and actions on the occasion of the 34th anniversary of independence of Turkmenistan», having given the Deputy-Chairwoman of the Cabinet corresponding instructions.

Deputy-Chairwoman of the Cabinet B.Orazdurdyeva reported on the course of preparation for international competitions in national wrestling and belt wrestling «Alysh» which will be held on April 22-25 of the current year in the Olympic village of Ashgabat.

She reported that a working group, which included representatives of profile ministries and sectoral departments, was created at the State Committee on Physical Culture and Sports and at present organizing work is carried out according to the plan of actions.

In the forthcoming international tournament, which is called to become an important event symbolising advancement of idea of peace through achievements in sport, participation of numerous sports delegations is expected.

In this connection, the Deputy-Chairwoman of the Cabinet submitted for consideration of the head of the state a corresponding proposal.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that an efficient work is carried out in the country to develop Turkmen sports at world level and further increase the international sports authority of Turkmenistan. Along with it, international level sports competitions are regularly held, the head of the state said and instructed the Deputy-Chairwoman of the Cabinet to prepare properly for the international competitions in the national wrestling and belt wrestling «Alysh», which will be held in the Sports complex of martial arts of the Olympic village in Ashgabat and to provide a high level of their organization.

Further, the floor was given to Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs R.Meredov who reported on preparation for the forthcoming working visit of the President of Turkmenistan to Japan.

As he marked, one of the priority areas of the foreign policy of our fatherland is development of mutually beneficial cooperation with states of the Asian-Pacific region, including with Japan, with which diplomatic relations were established on April 22, 1992. Regular inter-parliamentary and intergovernmental relations were also established.

Constructive interaction is carried out in the format of international organisations. It was in this connection noted that the friendly state consistently supports initiatives of our country on the margins of the United Nations and other authoritative structures.

Large joint projects realised for last 15 years testify to a productive character of bilateral economic partnership. Among key areas of strategic partnership – gas chemistry, electric power industry, transport, water management. Interaction of our country with leading Japanese companies dynamically develops.

With a view of coordination of interstate relations on a systematic basis Turkmen-Japanese and Japanese-Turkmen committees on economic cooperation actively operate.

A great significance is also given to interaction in the scientific-education area. Here the basic partner of Turkmenistan is the Japan International Cooperation Agency (JICA). At present, young Turkmen nationals study Japanese language at comprehensive secondary schools and higher educational institutions of our country.

During the ongoing preparation for the forthcoming working visit of the President of Turkmenistan to Japan appropriate measures are taken to ensure its high organizational level. In the given context, the Deputy-Chairman of the Cabinet, head of the Ministry of Foreign Affairs, submitted for consideration of the head of the state a relevant program.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov pointed out that relations between Turkmenistan and Japan are regularly developed. Having stated presence of all conditions for expansion of a spectrum of interstate cooperation in political-economic and cultural-humanitarian spheres, the head of the state instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs to prepare properly for the forthcoming working visit to the friendly country and to provide its high organizational level.

Director General of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers M.Chakyev reported on the work carried out together with international organisations to train highly skilled personnel for the civil aircraft.

As he informed, «Türkmenhowaýollary» agency takes necessary measures within the special program of International Civil Aviation Organization (ICAO), aimed at improvement of quality and efficiency of training of employees of aviation all over the world, and development of cooperation and exchange of experience between education centres. It will promote preparation of experts for the air transport of our country and expansion of international interaction in the given sphere.

In this connection, for consideration of the head of the state a relevant proposal was submitted.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasised importance of the further strengthening of the relations established with specialised authoritative organisations for training of international class specialists for the civil aircraft of the country.

Having approved the proposal to further improve the activity of the school of training of employees of air transport of «Türkmenhowaýollary» agency, the head of the state instructed the head of the Agency to carry out necessary work.

At the meeting a number of other issues of state life, on which relevant decisions were made, were also considered.

Concluding the regular online meeting of the Cabinet of Ministers, President Serdar Berdimuhamedov wished its participants sound health, family well-being and great successes in their work for prosperity of our sovereign fatherland.