Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a regular meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system, which agenda included consideration of some state’s interior issues.

The first to speak was Chairwoman of the Mejlis D. Gulmanova, who informed about the ongoing work to improve the national legislation.

As was reported, the preparation of a revised Civil Code, laws “On Energy Saving and Efficient Energy Use”, “On Hydrometeorological Activity”, as well as amendments and additions to a number of existing laws, is in progress.

Mejlis deputies conducted practical courses at the Academy of Civil Service under the President of Turkmenistan in order to strengthen the theoretical knowledge of advanced training students.

Along with this, information was provided on consistent measures being taken to strengthen cooperation with the parliaments of foreign countries and authoritative international organizations. Mejlis deputies participated in a working meeting held by advisors of the Asian Development Bank and representatives of the World Trade Organization to discuss issues related to the preparation of the Memorandum on the regulation of foreign trade in Turkmenistan, in a seminar of the Representation of the International Committee of the Red Cross in Turkmenistan on the topic “Issues of implementing provisions of international humanitarian law at the national level and an effective tool for introducing them into the national legislation”.

People’s representatives are taking active participation in explaining the objectives of the state policy, the progressive reforms in progress, the successes being achieved and the laws being adopted in the country, as well as the political and social significance of the motto of the year 2024 “Fount of Wisdom Makhtumkuli Fragi”.

Summing up the information provided, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of developing new legal documents that meet the requirements of today. Speaking about the significance of carrying on work in this area, the head of Turkmen state highlighted that the laws must reflect the development goals of the state.

Today, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov has held an enlarged meeting of the Cabinet of Ministers at the Rukhyet Palace with the participation of Deputy Chairpersons of the Cabinet of Ministers, members of the State Security Council, as well as khyakims of the velayats and the city of Ashgabat.

Opening the meeting, the head of state gave the floor to Chairwoman of the Mejlis D. Gulmanova, who informed about the results of work to determine the motto and emblem of the next year.

Congratulating on the upcoming New Year’s Holiday, the head of national parliament expressed sincere wishes, on behalf of the deputies, to President Serdar Berdimuhamedov and the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslakhaty of Turkmenistan for sound health, happiness and success in their wide-ranging and responsible activities for the prosperity of their Homeland, the happiness and wellbeing of their people.

As was reported, on the initiative of our Hero Arkadag it has become a kind tradition in our country to name each year contemporarily to commemorate important events.

In accordance with the Decree “On celebrating the 300th anniversary of the birth of Magtymguly Pyragy, the great thinker and classical poet of the East”, comprehensive work is carried out in the country and abroad to study and popularize in the world the rich and invaluable literary heritage of the great artist in words, which became part of a spiritual cultural treasury of humanity and has turned into a national school of education for the cultivation of high morality, humanistic and patriotic feelings in people.

In view of the above, guided by the desire to associate the motto of 2024 with the name of Magtymguly Pyragy and the poem “Pähim-paýhas ummany Magtymguly Pyragy”, created by the brilliant talent and wisdom of our Hero Arkadag, as well as taking into account the proposals from members of the Halk Maslakhaty, representatives of public organizations, labor collectives and citizens, the Mejlis prepared a Resolution declaring 2024 the year “Ocean of Wisdom Magtymguly Pyragy”, which was then read out.

In addition, the next year’s emblem was presented to the head of state for consideration.

Addressing the meeting participants, President Serdar Berdimuhamedov specified that the country declares a motto and approves an emblem of each year in order to name it contemporarily.

Having agreed with the proposals of the deputies and the people on the motto and emblem of next year presented by the head of Mejlis and members of the Halk Maslakhaty, the head of state approved the motto of 2024 as the “Ocean of Wisdom Magtymguly Pyragy”.

Today, President Serdar Berdimuhamedov has held a regular meeting of the Cabinet of Ministers via a digital system, the agenda of which included a number of draft documents, as well as other issues.

The first speaker was Chairwoman of the Mejlis D. Gulmanova, who informed about the work in progress to adopt new and improve current legislative instruments aimed at creating the legal framework for the implementation of reform programs ongoing in the country, increasing the efficiency of industries, and improving the social and living conditions of the people. In particular, the report covered the preparation of revised drafts of the Civil Code, the Laws “On hydrometeorological activities”, “On energy saving and efficient use of energy”, etc.

At the same time, information was provided on consistent measures being taken to strengthen collaboration with the parliaments of foreign countries and authoritative international organizations. Thus, during the period under review, a meeting was held with the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Islamic Republic of Iran, during which issues of bilateral cooperation were discussed.

According to the Mejlis Chairperson, the deputies participated in an event organized by the German Agency for International Cooperation on the implementation of the Sustainable Development Goals in Turkmenistan, as well as in a forum on topics related to the protection of ecosystems, held by the UN Permanent Mission in our country.

People’s representatives carry out active work in their constituencies to explain the goals and objectives of the development strategy of our independent Homeland, the laws being adopted, the historical significance of the successes achieved and the progressive reforms ongoing in the country.

Summing up the information, President Serdar Berdimuhamedov noted that the new draft laws being developed must be perfect and meet the realities of the time. The adopted legal instruments, the head of state continued, must reflect the effective state policy being pursued, and be aimed at improving the Turkmen people’s wellbeing.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров, на котором были обсуждены приоритетные вопросы государственной жизни.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, которая проинформировала о деятельности национального парламента по дальнейшему совершенствованию законодательства страны.

Как сообщалось, на основе принятых государственных программ и передового международного опыта в данном направлении последовательно осуществляется разработка законопроектов, связанных с защитой прав и интересов граждан, укреплением правопорядка, повышением уровня жизни населения.

В рамках расширения межпарламентского взаимодействия были приняты верительные грамоты у Чрезвычайных и Полномочных Послов Республики Бенин, Республики Зимбабве и Государства Кувейт в Туркменистане. В ходе встречи с полпредом Французской Республики обсуждены вопросы укрепления двустороннего партнёрства.

Депутаты Меджлиса приняли участие в X встрече парламентариев и внешнеполитических ведомств стран Центральной Азии, состоявшейся в Дубае (ОАЭ). Кроме того, представители парламента проводят переговоры по сотрудничеству с зарубежными коллегами и международными организациями, а также стали участниками конференции, организованной по цифровой системе в рамках Программы ООН в области народонаселения, и форума, состоявшегося в Представительстве Детского фонда в Туркменистане.

Наряду с этим народные избранники выступают в средствах массовой информации с целью разъяснения ключевых аспектов государственной политики, принятых законодательных актов, важности доктрины постоянного нейтралитета страны и её международных инициатив, популяризации успехов, достигаемых в Отчизне в различных сферах.

Резюмируя прозвучавшую информацию, Президент Сердар Бердымухамедов отметил значение эффективного продолжения деятельности Меджлиса по совершенствованию национального законодательства в соответствии с современными требованиями, подчеркнув, что принимаемые законы должны отражать задачи внутренней и внешней политики нашего государства.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой сис­теме провёл очередное заседание Кабинета Министров, на котором были подведены итоги работы отраслей экономики за одиннадцать месяцев текущего года, заслушаны соответствующие отчёты, обсуждены первоочередные задачи социально-экономического развития страны.

Первой слово было предоставлено Председателю Меджлиса Д.Гулмановой, которая проинформировала о результатах осуществлённой национальным парламентом за одиннадцать месяцев деятельности по укреплению отечественной правовой базы.

За рассматриваемый период проведено 5 заседаний, в ходе которых принято 49 Законов Туркменистана и 51 Постановление Меджлиса. В их числе – 3 Конституционных закона, а также Законы Туркменистана «О Меджлисе Туркменистана», «О городе Аркадаг», «О Государственном бюджете Туркменистана на 2024 год», «О правовой охране топологий интегральных микросхем», а также ряд правовых актов о присоединении к международным конвенциям и внесении изменений и дополнений в некоторые законы Туркменистана.

Созданными в национальном парламенте рабочими группами продолжается подготовка законопроектов, в частности, новой редакции Гражданского кодекса, правовых документов об энергосбережении и эффективном использовании энергии, о гидрометеорологической деятельности и др.

Сообщалось также, что последовательно развиваются отношения с международными организациями, прежде всего, с ООН и её структурными подразделениями. За обозначенный период в Меджлисе проведены 83 встречи по вопросам укрепления двусторонних связей, в том числе принято 27 верительных грамот у Чрезвычайных и Полномочных Пос­лов зарубежных государств. В целях изучения передового мирового опыта представители национального парламента осуществили 36 рабочих поездок, а также приняли участие в проведённых министерствами, отраслевыми ведомствами страны совместно с международными организациями 110 семинарах по вопросам совершенствования законотворческой деятельности и обеспечения выполнения государственных программ.

Депутаты Меджлиса проводят соответствующую просветительско-разъяснительную работу о политике страны, об осуществляемых прогрессивных преобразованиях, историческом значении правового статуса постоянного нейтралитета Отчизны, о целях принимаемых законов.

Резюмируя прозвучавшую информацию, Президент Сердар Бердымухамедов отметил важность дальнейшего совершенствования законодательства. При этом был сделан акцент на необходимости при проведении данной работы руководствоваться передовой международной практикой.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой системе провёл очередное заседание Кабинета Министров. На повестку дня вынесены актуальные задачи социально-экономического развития страны, проекты ряда документов, а также другие вопросы.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, проинформировавшая об итогах четвёртого заседания национального Парламента седьмого созыва, в ходе которого приняты Закон Туркменистана «О Государственном бюджете Туркменистана на 2024 год», постановление Меджлиса «Об исполнении Государственного бюджета Туркменистана за 2022 год», законы о внесении изменений и дополнений в Гражданский, Арбитражный, Уголовно-процессуальный, Уголовный, Таможенный, Налоговый кодексы и ряд других правовых актов.

Как сообщалось, по поручению Президента Туркменистана состоялись встречи с Чрезвычайными и Полномочными Послами Алжирской Народной Демократической Республики и Королевства Нидерландов, которые вручили верительные грамоты, а также с полпредом Японии для обсуждения перспектив расширения двустороннего сотрудничества.

Депутаты Меджлиса приняли участие в организованных соответствующими госорганами совместно с представительствами ПРООН, ЮНИСЕФ, ОБСЕ форумах по вопросам, связанным с изменением климата, защитой прав детей, совершенствованием национальной торговой политики, гендерным равенством.

Народные избранники ведут активную деятельность по разъяснению населению целей и задач государственной стратегии независимой Отчизны, значения выдвигаемых Туркменистаном на основе нейтрального статуса международных инициатив, а также принимаемых законов.

Резюмируя информацию, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что необходимо последовательно совершенствовать законодательство независимой страны. Как подчёркивалось, при разработке новых законопроектов, которые должны отвечать реалиями современности, следует исходить из международной практики нормотворчества.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов по цифровой сис­теме провёл очередное заседание Кабинета Министров. На повестку дня вынесены приоритетные задачи, связанные с социально-экономическим развитием страны, а также ряд других вопросов.

Первой выступила Председатель Меджлиса Д.Гулманова, которая проинформировала об осуществляемой деятельности по дальнейшему совершенствованию национального законодательства.

Также сообщалось о подготовке к проведению 25 ноября текущего года четвёртого заседания парламента, в рамках которого предусматривается рассмотреть проекты Государственного бюджета Туркменистана на 2024 год и Постановления Медж­лиса, касающегося исполнения Госбюджета за 2022 год. Вместе с тем планируется обсудить законопроекты о внесении изменений и дополнений в ряд кодексов и законодательных актов.

В целях развития международных и межпарламентских связей в Меджлисе состоялась встреча с Чрезвычайным и Полномочным Пос­лом Румынии. Депутаты приняли участие в конференции, организованной ПРООН с соответствующими госорганами нашей страны, а также стали делегатами прошедшего в Брюсселе (Королевство Бельгия) форума Диалога женщин государств Центральной Азии и осенней сессии Парламентской Ассамблеи ОБСЕ, проведённой в Ереване (Республика Армения).

Народные избранники принимают активное участие в просветительских мероприятиях, выступают в СМИ с целью разъяснения широкой общественности ключевых задач осуществ­ляемых в стране преобразований и принимаемых законов.

Резюмируя прозвучавшую информацию, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул, что при разработке новых законов следует исходить из приоритетности задач эффективной государственной политики. Также акцент был сделан на важности дальнейшего совершенствования правовых актов.

Today, President Serdar Berdimuhamedov held the next online meeting of the Cabinet of Ministers, which considered key issues of social and economic development of the country, drafts of some documents as well as some other issues.

Chairwoman of the Mejlis D.Gulmanova informed on the activities carried out in the legislation sector according to main provisions of the Constitution of Turkmenistan and taking into account priority goals outlined in government programs.

It also works to strengthen interaction with international structures and parliaments of foreign countries. In particular, credentials of the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of the Philippines were received and meetings with heads of Office for Democratic Institutions and Human Rights of OSCE and Hidayat International Centre of the United Arab Emirates were held.

Representatives of the Mejlis took part in the working meeting with specialists of USAID for discussion of the issues connected with realisation of the regional project “Safe migration in Central Asia” and in the seminar of UNICEF devoted to strategic planning and monitoring for achievement of SDGs as well as in the meeting of inter-parliamentary group of friendship, taken place in the Kingdom of Saudi Arabia.

As was informed, elected representatives of people speak in various actions for explanation of goals of progressive transformations developed in the country and adopted legislative acts to the wide public.

Summing up the information, President Serdar Berdimuhamedov drew the attention to importance of continuation of development of new laws meeting modern requirements. The effective policy realised by the state should find reflexion in these legal acts aimed at regular increase of well-being of people and giving an impulse for further prosperity of our fatherland.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов провёл по цифровой системе очередное заседание Кабинета Министров, на котором были подведены итоги работы отраслей экономики за десять месяцев текущего года, рассмотрены проекты ряда документов и обсуждены первоочередные задачи социально-экономического развития страны.

Первой слово было предоставлено Председателю Меджлиса Д.Гулмановой, проинформировавшей о проведённой законотворческой деятельности за январь–октябрь текущего года.

Как отмечалось, за десять месяцев состоялось 4 заседания национального парламента, в ходе которых приняты 42 Закона Туркменистана и 42 постановления Меджлиса. В настоящее время в рабочих комиссиях парламента осуществляется подготовка законопроектов с учётом приоритетных направлений социально-экономического развития страны, а также вносятся изменения и дополнения в действующие правовые акты.

С целью укрепления сотрудничества с международными структурами и парламентами зарубежных стран проведено 75 встреч и приняты верительные грамоты у 24 Чрезвычайных и Полномочных Послов разных государств. Депутаты и специалисты Меджлиса приняли участие в 90 семинарах по вопросам совершенствования законотворческой деятельности, организованных госорганами Туркменистана совместно с международными структурами, а также побывали в 30 зарубежных командировках.

Как сообщалось, депутаты участвуют в различных мероприятиях по разъяснению широкой общественности целей и задач внутренней и внешней политики, принимаемых законодательных актов, по популяризации достигаемых Отчизной успехов в различных сферах, а также в форумах и торжествах по случаю знаменательных дат.

Руководитель национального парламента также проинформировала о постановлении Меджлиса «О внесении изменений в административную территорию города Аркадаг», подготовленном с целью дальнейшего развития данного города, являющегося одним из значимых проектов новой исторической эпохи.

Постановление было представлено главе Туркменистана.

Резюмируя прозвучавшую информацию, Президент Сердар Бердымухамедов акцентировал внимание на важности дальнейшего совершенствования законодательства страны. Вместе с тем отмечалась необходимость проведения соответствующей работы согласно принятому документу по расширению административной территории города Аркадаг.