​Меджлис (Парламент) Туркменистана является представительным органом, осуществляющим законодательную власть

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский
18.11.2026

«Ýewropada Howpsuzlyk we Hyzmatdaşlyk Guramasynyň çäginde dialogyň, ynanyşmagyň we howpsuzlygyň bähbidine halkara hukugyny ilerletmekde parlamentleriň orny» atly üçünji Aşgabat maslahatynyň jemleýji mejlisi geçirildi

Состоялось заключительное заседание третьей Ашхабадской конференции «Роль парламентов в продвижении международного права в интересах диалога, укрепления доверия и безопасности на пространстве Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе»

The final session of the third Ashgabat conference «The Role of Parliaments in Advancing International Law for Dialogue, Trust and Security in the Organization for Security and Cooperation in Europe area» was held

Türkmenistanyň Mejlisi bilen Ýewropada Howpsuzlyk we Hyzmatdaşlyk Guramasynyň Parlament Assambleýasynyň bilelikde guran «ÝHHG-niň çäginde dialogyň, ynanyşmagyň we howpsuzlygyň bähbidine halkara hukugyny ilerletmekde parlamentleriň orny» atly üçünji Aşgabat maslahatynyň jemleýji mejlisi geçirildi. Onda iki günläp dowam eden giň wekilçilikli maslahatyň işiniň netijeleri jemlenildi.

Maslahatda ÝHHG-niň Parlament Assambleýasynyň Prezidenti Mykyta Poturaýew, ÝHHG-niň Aşgabatdaky merkeziniň ýolbaşçysy Ilçi William Lif çykyş etdiler. Çykyşlarda üçünji Aşgabat maslahatynyň ÝHHG-niň çäginde hem-de sebitde parahatçylygy dabaralandyrmaga, özara ynanyşmagy berkitmäge we durnukly ösüşe ýetmäge bolan meýillere ygrarlylygy dabaralandyrandygy, onda öňe sürlen täsirli, döredijilikli we geljege gönükdirilen pikir-garaýyşlaryň, teklipleriň parlamentara hyzmatdaşlygy hil taýdan täze, strategik derejelere çykarandygy bellenildi.

Maslahatyň dowamynda özygtyýarlygyň deňligini we umumy ýörelgeleri, halkara hukugyny goldamakda parlament diplomatiýasyny ösdürmek, ekologiýa howpsuzlygyny üpjün etmek, ählumumy klimat durnuklylygyny gazanmak, tebigy betbagtçylyklaryň öňüni almak we döwrebap innowasion tehnologiýalary bütin adamzat bähbidine netijeli dolandyrmak ýaly XXI asyryň iň möhüm meseleleri boýunça täze, anyk meýilnamalaýyn wezipeler kesgitlenildi. Şeýle hem häzirki wagtda emeli aňyň we sanly innowasiýalaryň çalt depginler bilen ösýän täze eýýamynda milli parlamentleriň adam hukuklarynyň we azatlyklarynyň doly hem-de ygtybarly goraglylygyny üpjün etmegiň döwrebap we demokratik hukuk ýörelgeleri barada giňişleýin pikir alşyldy.

Maslahatda Ýewropada Howpsuzlyk we Hyzmatdaşlyk Guramasynyň çäginde we bütin dünýäde howpsuz we asuda geljek üçin ygtybarly ýollary we köprüleri gurmakda dialogyň, Bitaraplyk ýörelgesiniň ähmiýetini ýokarlandyrmagyň wajypdygy aýratyn bellenildi. Bu ugurda geljekki ýyllarda halkara hukugyň dabaralanmagynyň bähbidine bilelikde umumadamzat ähmiýetli tagallalaryň üstünlikli amala aşyryljakdygyna ynam bildirildi.

Aşgabat maslahatynda döwrüň möhüm wezipeleri babatda umumy tagallalary halkara hukugyň çäginde utgaşdyrmakda oňyn teklipleriň öňe sürlendigi aýdyldy. Şeýle hem Maslahatyň bu ugurda milli kanunçylyklary we parlament işini kämilleşdirmekde tejribe alyşmakda, parlamentara dialogy ösdürmekde giň meýdança bolup hyzmat edendigi nygtaldy.

Maslahata gatnaşyjylar üçünji Aşgabat maslahatynyň ýokary guramaçylykly derejede geçirilmegine giň mümkinçilikleri döredip beren Türkmenistanyň Prezidenti hormatly Serdar Berdimuhamedowa hem-de türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gahryman Arkadagymyza tüýs ýürekden hoşallyk sözlerini beýan etdiler.

Состоялось завершающее заседание третьей Ашхабадской конференции «Роль парламентов в продвижении международного права в интересах диалога, укрепления доверия и безопасности на пространстве ОБСЕ», организованной совместно Меджлисом Туркменистана и Парламентской ассамблеей Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, на котором  были подведены итоги двухдневной широко представительной конференции.

На конференции выступили Президент Парламентской ассамблеи ОБСЕ Микита Потураев и руководитель центра ОБСЕ  в Ашхабаде Посол Уильям Лиф. В выступлениях было отмечено, что третья Ашхабадская конференция продемонстрировала приверженность стремлениям на пространстве ОБСЕ и региона к достижению мира, укреплению взаимного доверия и устойчивому развитию, и эффективные, творческие и перспективные идеи и предложения, выдвинутые на заседании, обеспечат выведение межпарламентского сотрудничества на качественно новый, стратегический уровень.

В ходе конференции были определены новые, конкретные плановые задачи по важнейшим вопросам XXI века таким, как равенство суверенитета и общих принципов, развитие парламентской дипломатии в поддержку международного права, обеспечение экологической безопасности, достижение глобальной климатической стабильности, предотвращение стихийных бедствий и эффективное управление современными инновационными технологиями в интересах всего человечества. Также состоялся широкий обмен мнениями о современных и демократических правовых принципах обеспечения полной и надёжной защиты прав и свобод человека национальными парламентами в новую эпоху стремительного развития искусственного интеллекта и цифровых инноваций.

 

На конференции была подчёркнута важность диалога и принципа нейтралитета в построении надёжных путей и мостов для безопасного и мирного будущего в рамках Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе и во всём мире. Была выражена уверенность, что в этой связи в ближайшие годы будут успешно реализованы совместные усилия общечеловеческого значения в интересах оторжествления международного права.

Было подчёркнуто, что на Ашхабадской конференции участники выдвинули ряд позитивных предложений по координации совместных усилий в рамках международного права по важным задачам современности. Также было отмечено, что конференция послужила широкой платформой для обмена опытом в совершенствовании национального законодательства и парламентской деятельности в этом направлении, развития межпарламентского диалога.

Участники конференции выразили искреннюю признательность Уважаемому Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову и Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана Герою-Аркадагу, создавшим широкие возможности для проведения третьей Ашхабадской конференции на высоком организационном уровне.

The final session of the third Ashgabat conference on «The Role of Parliaments in Advancing International Law for Dialogue, Trust and Security in the OSCE area» jointly organized by the Mejlis of Turkmenistan and the Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Cooperation in Europe. It summed up the results of the two-day wide representative conference.

At the conference made a speech the President of the OSCE Parliamentary Assembly, Mykyta Poturaiev, the Head of the OSCE Centre in Ashgabat, Ambassador William Leaf. In speeches was noted that the third Ashgabat conference demonstrated commitment to the aspirations of the OSCE and the region to achieve peace, strengthen mutual trust and achieve sustainable development, and that the effective, creative and forward-looking ideas and proposals put forward at it raised inter-parliamentary cooperation to a qualitatively new, strategic level.

During the conference, new, specific planning tasks were identified on the most important issues of the XXI century, such as the equality of sovereignty and common principles, the development of parliamentary diplomacy in support of international law, ensuring environmental security, achieving global climate stability, preventing natural disasters, and effectively managing modern innovative technologies for the benefit of all humanity. There was also a broad exchange of views on modern and democratic legal principles for ensuring full and reliable protection of human rights and freedoms by national parliaments in the new era of rapid development of artificial intelligence and digital innovations.

At the conference were emphasized the importance of dialogue and the principle of neutrality in building reliable paths and bridges for a secure and peaceful future within the framework of the Organization for Security and Cooperation in Europe and throughout the world. It was expressed confidence that in this regard, joint efforts of universal significance will be successfully implemented in the coming years for the benefit of the triumph of international law.

It was noted that at the Ashgabat conference were put forward positive proposals to coordinate common efforts within the framework of international law on the important tasks of the time. It was emphasized that the Conference served as a broad platform for exchanging experiences in improving national legislation and parliamentary activities in this area, as well as for developing inter-parliamentary dialogue.

The participants of the conference expressed their sincere gratitude to the Esteemed President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov  and to the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Hero-Arkadag, for creating ample opportunities for the highly organized holding of the third Ashgabat conference.