​Меджлис (Парламент) Туркменистана является представительным органом, осуществляющим законодательную власть

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский

МЕДЖЛИС ТУРКМЕНИСТАНА

Русский
08.09.2026

Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygynyň Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň Türkmenistandaky Ilçihanasynyň işleri wagtlaýyn ynanylan wekili Kristin Hokins bilen duşuşygy geçirildi

Состоялась встреча Председателя Меджлиса Туркменистана с временной поверенной в делах Посольства Соединённых Штатов Америки в Туркменистане Кристин Хокинс

Meeting was held between the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan and Kristin Hawkins, the Chargé d'Affaires of the United States Embassy in Turkmenistan

2026-njy ýylyň 8-nji sentýabrynda Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy D.Gulmanowa Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň Türkmenistandaky Ilçihanasynyň işleri wagtlaýyn ynanylan wekili Kristin Hokins bilen duşuşdy.

Duşuşykda milli Parlamentiň ýolbaşçysy Kristin Hokinse Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň Türkmenistandaky Ilçihanasynyň işleri wagtlaýyn ynanylan wekili hökmünde iki ýurduň arasyndaky dostlukly gatnaşyklary we hyzmatdaşlygy täze sepgitlere ýetirmekde, syýasy-diplomatik, söwda-ykdysady hem-de medeni-ynsanperwer ugurlardaky gatnaşyklary pugtalandyrmakda goşýan goşandy üçin hoşallygyny beýan etdi.

Kristin Hokins Türkmenistanyň oňyn Bitaraplyk, parahatçylyk söýüjilik, ynsanperwerlik, ynanyşmak ýörelgelerine esaslanýan içeri we daşary syýasatynyň esasy ugurlary, Mejlisiň düzümi we ýurdumyzda durmuşa geçirilýän maksatnamalaýyn özgertmeleriň kanunçylyk-hukuk binýadyny üpjün etmek boýunça alnyp barylýan köpugurly işler bilen tanyşdyryldy.

Duşuşykda Türkmenistanyň başlangyjy bilen, Birleşen Milletler Guramasynyň Baş Assambleýasynyň plenar mejlisinde «2028-nji ýyl- «Halkara hukugyň ýyly» atly kabul edilen Kararnamanyň bütin dünýäde halkara hukugyň ornuny ýokarlandyrmakda, ählumumy parahatçylygy we howpsuzlygy üpjün etmekde, Durnukly ösüş maksatlaryna ýetmekde, netijeli köptaraplaýyn hyzmatdaşlygy ösdürmekde möhüm ähmiýete eýe boljakdygy nygtaldy. 

Taraplar Türkmenistanyň dünýä ýurtlary, şol sanda Amerikanyň Birleşen Ştatlary bilen ikitaraplaýyn we köptaraplaýyn görnüşde, şeýle hem Birleşen Milletler Guramasy ýaly abraýly halkara guramalaryň çäklerinde ýola goýan deňhukukly we özara bähbitli hyzmatdaşlyk gatnaşyklarynyň yzygiderli we ýokary netijeli häsiýetini bellediler. 

Duşuşygyň dowamynda Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy D.Gulmanowa Mejlisiň wekilleri üçin «Açyk dünýä» maksatnamasy boýunça Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň Türkmenistandaky Ilçihanasyna guralan okuw saparynyň milli kanunçylygy we parlament işini kämilleşdirmekde, özara tejribe alyşmakda, iki ýurduň arasynda dostlukly gatnaşyklary berkitmekde uly ähmiýete eýe bolandygyny hem-de şeýle taslamalaryň dowam etdirilmegini goldaýandygyny aýtdy.

8 сентября 2026 года Председатель Меджлиса Туркменистана Д.Гулманова встретилась с временной поверенной в делах Посольства Соединённых Штатов Америки в Туркменистане  Кристин Хокинс.

На встрече руководитель национального Парламента выразила признательность Кристин Хокинс за вклад в качестве временного поверенного в делах Посольства Соединённых Штатов Америки в Туркменистане в достижение новых рубежей дружественных отношений и сотрудничества между двумя странами, в укрепление связей в политико-дипломатических, торгово-экономических и культурно-гуманитарных направлениях.

Кристин Хокинс была ознакомлена с основными направлениями внутренней и миролюбивой внешней политики Туркменистана, основанной на принципах позитивного нейтралитета, миролюбия, гуманности, доверия, со структурой и многосторонней деятельностью Меджлиса, проводимой по обеспечению законодательно-правовой основы программных преобразований, реализуемых в нашей стране. 

На встрече было подчёркнуто, что Резолюция «Об объявлении 2028 года «Годом международного права», принятая на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций по инициативе Туркменистана, будет иметь важное значение в повышении роли международного права, обеспечении всеобщего мира и безопасности, достижении Целей устойчивого развития, развитии плодотворного многостороннего сотрудничества во всём мире.

Стороны отметили последовательный и высокоэффективный характер отношений равноправного и взаимовыгодного сотрудничества со странами мира, в том числе с Соединёнными Штатами Америки, налаженных в двустороннем и многостороннем форматах, а также в рамках таких авторитетных международных организаций, как Организация Объединённых Наций.

В ходе встречи Председатель Меджлиса Туркменистана Д.Гулманова отметила, что учебный визит для представителей Меджлиса, организованный Посольством Соединённых Штатов Америки в Туркменистане по программе «Открытый мир», имеет большое значение в совершенствовании национального законодательства и парламентской деятельности, взаимном обмене опытом, укреплении дружественных отношений между двумя странами,  и поддержала продолжение таких проектов.

On September 8, 2026, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan, D. Gulmanova, met with Kristin Hawkins, Chargé d'Affaires of the United States Embassy in Turkmenistan.

During the meeting, the head of the national Parliament expressed gratitude to Kristin Hawkins for her contribution, in her capacity as Chargé d'Affaires of the U.S. Embassy in Turkmenistan, to elevating friendly relations and cooperation between the two countries to new milestones and strengthening ties in political-diplomatic, trade-economic, and cultural-humanitarian spheres.

Kristin Hawkins was briefed on the main directions of Turkmenistan's domestic and foreign policy based on the principles of positive neutrality, peacefulness, humanism, and trust, as well as the composition of the Mejlis and the multifaceted work being carried out to provide the legislative and legal framework for programmatic reforms implemented in the country.

At the meeting, it was emphasized that the resolution titled «2028 –the Year of International Law», adopted at the plenary meeting of the United Nations General Assembly on the initiative of Turkmenistan, will have significant importance in enhancing the role of international law worldwide, ensuring universal peace and security, achieving Sustainable Development Goals, and developing effective multilateral cooperation.

The parties noted the consistent and highly effective nature of the equal and mutually beneficial cooperative relations established by Turkmenistan with countries around the world, including the United States, on a bilateral and multilateral basis, as well as within the framework of prestigious international organizations such as the United Nations.

During the meeting, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan, D. Gulmanova, stated that the study visit organized by the U.S. Embassy in Turkmenistan for representatives of the Mejlis under the «Open World» program was of great importance in improving national legislation and parliamentary work, exchanging mutual experience, and strengthening friendly relations between the two countries, and she expressed support for the continuation of such projects.