The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

08.10.2026

Türkmenistanyň Prezidenti Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti bilen duşuşdy

Встреча Президента Туркменистана с Президентом Республики Узбекистан

Встреча Президента Туркменистана с Президентом Республики Узбекистан

Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow «Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda geçirilýän ýokary derejeli çärelere gatnaşmak üçin ýurdumyza gelen Özbegistan Respublikasynyň Prezidenti Şawkat Mirziýoýew bilen duşuşdy.

Döwlet Baştutanymyz dostlukly ýurduň Prezidentini «Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda mähirli mübärekläp, Merkezi Aziýa ýurtlarynyň we Azerbaýjan Respublikasynyň döwlet Baştutanlarynyň konsultatiw duşuşygyna hem-de GDA-nyň döwlet Baştutanlarynyň Geňeşiniň mejlisine gatnaşmak üçin Türkmenistana gelmek baradaky çakylygy kabul edendigi üçin minnetdarlyk bildirdi hem-de Özbegistan Respublikasynyň bu wajyp halkara çärelere gatnaşmagynyň aýratyn ähmiýete eýedigini belledi.

Şeýle hem döwlet Baştutanymyz ýurdumyzda Şawkat Mirziýoýewiň sebit hyzmatdaşlygyny ösdürmek meselelerine berýän şahsy ünsüne ýokary baha berilýändigini, Awazadaky duşuşyklara açyk pikir alyşmak, bilelikdäki çemeleşmeleri işläp düzmek we özara hyzmatdaşlygyň täze ugurlaryny kesgitlemek üçin mümkinçilik hökmünde garalýandygyny aýdyp, Özbegistanyň Prezidentiniň Türkmenistana şu gezekki sаparynyň hem iki ýurduň arasyndaky dostlukly gatnaşyklary mundan beýläk-de pugtalandyrmaga ýardam etjekdigine ynam bildirdi.

Prezident Şawkat Mirziýoýew hoşniýetli sözler we bildirilen myhmansöýerlik üçin hoşallygyny beýan edip, döwlet Baştutanymyzy Merkezi Aziýa ýurtlarynyň we Azerbaýjan Respublikasynyň döwlet Baştutanlarynyň konsultatiw duşuşygynyň üstünlikli geçirilmegi bilen gutlady hem-de bu möhüm çäräniň dowamynda kabul edilen çözgütleriň ýurtlarymyzyň arasyndaky hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmäge ýardam berjekdigine ynam bildirdi. Şeýle hem Özbegistanyň Prezidenti pursatdan peýdalanyp, Gahryman Arkadagymyza mähirli salamyny beýan etdi.

Söhbetdeşligiň dowamynda bellenilişi ýaly, Türkmenistan bilen Özbegistan Respublikasynyň arasyndaky dostlukly we hoşniýetli goňşuçylyk gatnaşyklary uzak möhletleýin hem-de strategik häsiýete eýedir. Türkmenistanda Özbegistan Respublikasy bilen netijeli gatnaşyklary ösdürmäge aýratyn ähmiýet berilýär. Ýurtlarymyzy diňe bir geografik ýerleşişi däl, eýsem, taryhy taýdan emele gelen medeni we ruhy umumylyklar hem birleşdirýär.

Döwlet Baştutanymyz iki ýurduň BMG-niň, YHG-nyň we GDA-nyň çäklerinde netijeli hyzmatdaşlyk edýändigini, birek-biregiň başlangyçlaryny yzygiderli goldaýandygyny aýratyn belläp, ýokary derejedäki türkmen-özbek dialogyna mahsus bolan birek-birege düşünişmegiň we açyklygyň özara bähbitli strategik hyzmatdaşlygy ösdürmekde möhüm şert bolup durýandygyny aýtdy. Bu bolsa, öz gezeginde, hemmetaraplaýyn hyzmatdaşlyk hem-de ony täze many-mazmun bilen baýlaşdyrmak üçin berk binýat döredýär.

Hormatly Prezidentimiz iki ýurduň arasyndaky söwda-ykdysady ulgamda baý tejribe toplanylandygyny belläp, geçen ýylyň noýabr aýynda Türkmen-özbek serhetýaka söwda zolagynyň açylmagynyň munuň aýdyň mysaly bolandygyny aýtdy.

Ulag we logistika ulgamy türkmen-özbek hyzmatdaşlygynyň geljegi uly ugurlarynyň biri bolup durýar. Ýurtlarymyzyň örän amatly geografik çäkde ýerleşmegi bu ulgamda özara taslamalary durmuşa geçirmek üçin giň mümkinçilikleri döredýär.

Döwlet Baştutanymyz medeni-ynsanperwer hyzmatdaşlygyň ähmiýetini aýratyn belläp, Medeniýet günleriniň we festiwallaryň geçirilmeginiň, sungat we ylmy işgärleriň arasyndaky yzygiderli dialogyň iki halkyň medeniýetlerini özara baýlaşdyrmaga hem-de ikitaraplaýyn gatnaşyklary pugtalandyrmaga kuwwatly itergi berýändigini aýtdy.

Duşuşygyň ahyrynda Türkmenistanyň we Özbegistan Respublikasynyň döwlet Baştutanlary däp bolan türkmen-özbek dostlukly gatnaşyklarynyň mundan beýläk-de pugtalandyryljakdygyna ynam bildirip, birek-birege berk jan saglyk, döwlet işlerinde üstünlikleri, iki ýurduň doganlyk halklaryna bolsa abadançylyk, rowaçlyk arzuw etdiler.

Duşuşygyň netijeleri boýunça hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow hem-de Prezident Şawkat Mirziýoýew Türkmenistan bilen Özbegistan Respublikasynyň arasynda strategik hyzmatdaşlyk boýunça Ýokary geňeşi döretmek hakynda Şertnama gol çekdiler.


Habaryň resmi çeşmesi: (“Türkmenistanyň Döwlet habarlar agentligi” web-saýty)

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов провёл встречу с Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым, прибывшим в Туркменистан для учас­тия в мероприятиях на высшем уровне, проводимых в Национальной туристической зоне «Аваза».

Тепло поприветствовав лидера дружественной страны, глава Туркменистана поблагодарил высокого гостя за принятие приглашения посетить Туркменистан для учас­тия в Консультативной встрече глав государств Центральной Азии и Азербайджанской Республики и в заседании Совета глав государств СНГ. Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, участие Республики Узбекистан в этих важных международных мероприятиях имеет особое значение.

В нашей стране высоко ценят личное внимание, уделяемое Президентом Шавкатом Мирзиёевым вопросам развития регионального сотрудничества, сказал глава государства, подчеркнув, что встречи в Авазе рассматриваются как возможность для открытого обмена мнениями, выработки совместных подходов и определения новых направлений практического взаимодействия. Президент Сердар Бердымухамедов выразил уверенность, что нынешний визит главы Узбекистана в Туркменистан также будет способствовать дальнейшему укреплению дружественных связей между нашими государствами.

Поблагодарив за тёплые слова и оказанное гостеприимство, Президент Шавкат Мирзиёев поздравил главу Туркменистана с успешным проведением Консультативной встречи глав государств Центральной Азии и Азербайджанской Республики. Выразив уверенность, что принятые в её ходе решения будут способствовать поступательному развитию межгосударственного партнёрства, Президент Узбекистана, пользуясь случаем, передал сердечные приветствия ­Герою-Аркадагу.

В продолжение встречи отмечалось, что дружественные, добрососедские туркмено-узбекские отношения носят долгосрочный и стратегический характер.

В Туркменистане придаётся особое значение развитию плодотворного сотрудничества с Респуб­ликой Узбекистан. Наши страны объединены не только географически, но также исторически сложившейся культурной и духовной общностью.

Подчеркнув плодотворность взаимодействия в рамках ООН, ОЭС и СНГ, где стороны неизменно поддерживают инициативы друг друга, глава государства отметил, что полное взаимопонимание и открытость, присущие туркмено-узбекскому диалогу на высшем уровне, выступают значимым фактором в развитии взаимовыгодного стратегического партнёрства. Это в свою очередь создаёт прочную базу для всестороннего сотрудничества и наполнения его новым конкретным содержанием.

Отметив, что накоплен солидный опыт межгосударственного взаимодействия в торгово-экономической сфере, Президент Сердар Бердымухамедов в качестве наглядного подтверждения тому привёл факт открытия в ноябре минувшего года Туркмено-узбекской зоны приграничной торговли.

Одним из перспективных направлений двустороннего сотрудничества является партнёрство в области транспорта и логистики. Весьма благоприятные географические особенности наших стран создают возможности для осуществления совместных проектов в данной сфере.

Отдельно отметив ключевую роль культурно-гуманитарного взаимодействия, глава государства подчеркнул, что проведение Дней культуры и фестивалей, регулярный диалог между деятелями искусств и науки придадут мощный импульс взаимообогащению связей между нашими народами и упрочению двусторонних отношений.

В завершение встречи, выразив уверенность, что традиционно дружественный межгосударственный диалог будет и впредь укрепляться, главы Туркменистана и Республики Узбекистан пожелали друг другу крепкого здоровья и успехов в государственной деятельности, а братским народам обеих стран – благополучия и процветания.

По итогам встречи Президент Сердар Бердымухамедов и Президент Шавкат Мирзиёев подписали До­говор о создании Высшего совета стратегического партнёрства между Туркменистаном и Республикой Узбекистан.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов провёл встречу с Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым, прибывшим в Туркменистан для учас­тия в мероприятиях на высшем уровне, проводимых в Национальной туристической зоне «Аваза».

Тепло поприветствовав лидера дружественной страны, глава Туркменистана поблагодарил высокого гостя за принятие приглашения посетить Туркменистан для учас­тия в Консультативной встрече глав государств Центральной Азии и Азербайджанской Республики и в заседании Совета глав государств СНГ. Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, участие Республики Узбекистан в этих важных международных мероприятиях имеет особое значение.

В нашей стране высоко ценят личное внимание, уделяемое Президентом Шавкатом Мирзиёевым вопросам развития регионального сотрудничества, сказал глава государства, подчеркнув, что встречи в Авазе рассматриваются как возможность для открытого обмена мнениями, выработки совместных подходов и определения новых направлений практического взаимодействия. Президент Сердар Бердымухамедов выразил уверенность, что нынешний визит главы Узбекистана в Туркменистан также будет способствовать дальнейшему укреплению дружественных связей между нашими государствами.

Поблагодарив за тёплые слова и оказанное гостеприимство, Президент Шавкат Мирзиёев поздравил главу Туркменистана с успешным проведением Консультативной встречи глав государств Центральной Азии и Азербайджанской Республики. Выразив уверенность, что принятые в её ходе решения будут способствовать поступательному развитию межгосударственного партнёрства, Президент Узбекистана, пользуясь случаем, передал сердечные приветствия ­Герою-Аркадагу.

В продолжение встречи отмечалось, что дружественные, добрососедские туркмено-узбекские отношения носят долгосрочный и стратегический характер.

В Туркменистане придаётся особое значение развитию плодотворного сотрудничества с Респуб­ликой Узбекистан. Наши страны объединены не только географически, но также исторически сложившейся культурной и духовной общностью.

Подчеркнув плодотворность взаимодействия в рамках ООН, ОЭС и СНГ, где стороны неизменно поддерживают инициативы друг друга, глава государства отметил, что полное взаимопонимание и открытость, присущие туркмено-узбекскому диалогу на высшем уровне, выступают значимым фактором в развитии взаимовыгодного стратегического партнёрства. Это в свою очередь создаёт прочную базу для всестороннего сотрудничества и наполнения его новым конкретным содержанием.

Отметив, что накоплен солидный опыт межгосударственного взаимодействия в торгово-экономической сфере, Президент Сердар Бердымухамедов в качестве наглядного подтверждения тому привёл факт открытия в ноябре минувшего года Туркмено-узбекской зоны приграничной торговли.

Одним из перспективных направлений двустороннего сотрудничества является партнёрство в области транспорта и логистики. Весьма благоприятные географические особенности наших стран создают возможности для осуществления совместных проектов в данной сфере.

Отдельно отметив ключевую роль культурно-гуманитарного взаимодействия, глава государства подчеркнул, что проведение Дней культуры и фестивалей, регулярный диалог между деятелями искусств и науки придадут мощный импульс взаимообогащению связей между нашими народами и упрочению двусторонних отношений.

В завершение встречи, выразив уверенность, что традиционно дружественный межгосударственный диалог будет и впредь укрепляться, главы Туркменистана и Республики Узбекистан пожелали друг другу крепкого здоровья и успехов в государственной деятельности, а братским народам обеих стран – благополучия и процветания.

По итогам встречи Президент Сердар Бердымухамедов и Президент Шавкат Мирзиёев подписали До­говор о создании Высшего совета стратегического партнёрства между Туркменистаном и Республикой Узбекистан.

 

Официальный источник новости: (Сайт Государственного информационного агентства Туркменистана)