The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

22.05.2026

Türkmenistanyň Prezidenti Russiýa Federasiýasynyň Hökümetiniň Başlygyny kabul etdi

Президент Туркменистана принял председателя Правительства Российской Федерации

Президент Туркменистана принял председателя Правительства Российской Федерации

Şu gün hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow GDA-nyň Hökümet Baştutanlarynyň Geňeşiniň nobatdaky mejlisine gatnaşmak üçin ýurdumyza gelen Russiýa Federasiýasynyň Hökümetiniň Başlygy Mihail Mişustini kabul etdi.

Dostlukly ýurduň Hökümetiniň ýolbaşçysy ikitaraplaýyn gün tertibiniň möhüm meselelerini ara alyp maslahatlaşmaga döredilen mümkinçilik üçin hoşallyk bildirip, Russiýa bilen Türkmenistanyň arasyndaky strategik hyzmatdaşlygyň dostlugyň we özara hormat goýmagyň berk binýadyna esaslanýandygyny belledi hem-de mümkinçilikden peýdalanyp, Russiýa Federasiýasynyň Prezidenti Wladimir Putiniň döwlet Baştutanymyza, Gahryman Arkadagymyza iberen mähirli salamyny ýetirdi. Şeýle hem Mihail Mişustin şu mejlisi geçirmäge döredilen şertler üçin döwlet Baştutanymyza hoşallygyny beýan etdi.

Arkadagly Gahryman Serdarymyz dostlukly ýurduň Prezidentine iň gowy arzuwlaryny beýan edip, Türkmenistana gelmek baradaky çakylygy kabul edendigi üçin Mihail Mişustine minnetdarlyk bildirdi hem-de onuň şu gezekki mejlisiň işine gatnaşmagynyň Russiýa Federasiýasynyň GDA-nyň çäklerindäki köptaraplaýyn hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de pugtalandyrmaga ygrarlydygyny tassyklaýandygyny nygtady. Hormatly Prezidentimiz mejlisiň jemleri boýunça kabul ediljek çözgütleriň Arkalaşyga agza döwletleriň arasyndaky hyzmatdaşlygy pugtalandyrmaga, myhmanyň şu gezekki saparynyň bolsa döwletlerimiziň arasyndaky dostlukly gatnaşyklary has-da ösdürmäge täze itergi berjekdigine berk ynam bildirdi.

Söhbetdeşligiň dowamynda hormatly Prezidentimiz Türkmenistanyň Russiýa Federasiýasy bilen strategik hyzmatdaşlygy ösdürmäge we pugtalandyrmaga aýratyn ähmiýet berýändigini belledi. Ýurtlarymyzyň arasyndaky syýasy dialog yzygiderli pugtalandyrylýar, parlamentara hyzmatdaşlyk işjeň alnyp barylýar, Türkmenistan bilen Russiýa Federasiýasynyň sebitleriniň we subýektleriniň arasynda netijeli gatnaşyklar ýola goýuldy. Şunuň bilen baglylykda, döwlet Baştutanymyz «Merkezi Aziýa — Russiýa» formatynyň çäklerindäki özara gatnaşyklaryň ähmiýetini nygtady.

Söwda-ykdysady ulgam türkmen-rus hyzmatdaşlygynyň möhüm ugurlarynyň biri hökmünde bellenildi. Russiýa Federasiýasy köp ýyllaryň dowamynda ýurdumyzyň esasy söwda hyzmatdaşlarynyň biri bolup durýar. Şunuň bilen baglylykda, hormatly Prezidentimiz ýurdumyzyň özara söwdanyň möçberini artdyrmaga we harytlaryň görnüşlerini giňeltmäge, işewür toparlaryň wekilleriniň arasynda has ýakyn gatnaşyklary ýola goýmaga gyzyklanma bildirýändigini aýtdy.

Medeni-ynsanperwer ulgam ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygyň ýene-de bir wajyp ugrudyr. Şunda bilim, saglygy goraýyş, ylym, medeniýet ulgamlaryndaky hyzmatdaşlyk aýratyn orny eýeleýär.

Duşuşygyň ahyrynda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow hem-de RF-niň Hökümetiniň Başlygy Mihail Mişustin Türkmenistanyň we Russiýanyň strategik hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmäge ygrarlydyklaryny tassyklap, birek-birege hem-de iki ýurduň dostlukly halklaryna parahatçylyk, abadançylyk, rowaçlyk baradaky iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял Председателя Правительства Российской Федерации Михаила Мишустина, прибывшего в нашу страну для участия в очередном заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств.

Выразив признательность за предоставленную возможность обсудить ключевые вопросы двусторонней повестки, российский премьер подчеркнул, что стратегическое партнёрство России и Туркменистана опирается на прочный фундамент дружбы и взаимного уважения. Пользуясь случаем, Михаил Мишустин передал тёплые слова приветствия от Президента Российской Федерации Владимира Путина в адрес главы Туркменистана и Национального Лидера туркменского народа. Председатель Правительства РФ также выразил признательность Президенту Сердару Бердымухамедову за созданные условия для проведения нынешнего заседания.

Адресовав ответные приветствия и наилучшие пожелания российскому лидеру, глава государства поблагодарил Михаила Мишустина за принятие приглашения посетить Туркменистан. Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, участие Председателя Правительства Российской Федерации в работе сегодняшнего заседания подтверждает приверженность России дальнейшему укреплению многостороннего взаимодействия в рамках СНГ.

Глава государства выразил твёрдую уверенность, что принятые по итогам заседания решения будут содействовать укреплению сотрудничества между странами Содружества, и что нынешний визит российского премьера придаст новый импульс наращиванию отношений дружбы между двумя государствами.

В продолжение Президент Сердар Бердымухамедов подчерк­нул придаваемое Туркменистаном особое значение развитию и укреплению стратегического партнёрства с Российской Федерацией.

Как отмечалось, двусторонний политический диалог последовательно укрепляется, активно осуществляется и межпарламентское взаимодействие, также налажены плодотворные отношения Туркменистана с регионами и субъектами Российской Федерации. В этой связи глава государства подчеркнул важность сотрудничества в рамках формата «Центральная Азия – Россия».

В числе ключевых направлений туркмено-российского сотрудничества – торгово-экономическая сфера: на протяжении многих лет Российская Федерация является одним из ведущих торговых партнёров Туркменистана. В данном контексте Президент Сердар Бердымухамедов отметил заинтересованность нашей страны в увеличении объёмов взаимной торговли и расширении номенклатуры реализуемых товаров, а также в установлении более тесных контактов между представителями деловых кругов.

Одним из важных направлений двустороннего взаимодействия была определена культурно-гуманитарная сфера. В этом плане особое место занимает партнёрство в области образования, здравоохранения, науки и культуры.

В завершение подтвердив приверженность дальнейшему наращиванию стратегического партнёрства Туркменистана и Российской Федерации, Президент Сердар Бердымухамедов и Председатель Правительства Российской Федерации Михаил Мишустин обменялись наилучшими пожеланиями, в том числе мира, благополучия и процветания дружественным народам двух стран.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял Председателя Правительства Российской Федерации Михаила Мишустина, прибывшего в нашу страну для участия в очередном заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств.

Выразив признательность за предоставленную возможность обсудить ключевые вопросы двусторонней повестки, российский премьер подчеркнул, что стратегическое партнёрство России и Туркменистана опирается на прочный фундамент дружбы и взаимного уважения. Пользуясь случаем, Михаил Мишустин передал тёплые слова приветствия от Президента Российской Федерации Владимира Путина в адрес главы Туркменистана и Национального Лидера туркменского народа. Председатель Правительства РФ также выразил признательность Президенту Сердару Бердымухамедову за созданные условия для проведения нынешнего заседания.

Адресовав ответные приветствия и наилучшие пожелания российскому лидеру, глава государства поблагодарил Михаила Мишустина за принятие приглашения посетить Туркменистан. Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, участие Председателя Правительства Российской Федерации в работе сегодняшнего заседания подтверждает приверженность России дальнейшему укреплению многостороннего взаимодействия в рамках СНГ.

Глава государства выразил твёрдую уверенность, что принятые по итогам заседания решения будут содействовать укреплению сотрудничества между странами Содружества, и что нынешний визит российского премьера придаст новый импульс наращиванию отношений дружбы между двумя государствами.

В продолжение Президент Сердар Бердымухамедов подчерк­нул придаваемое Туркменистаном особое значение развитию и укреплению стратегического партнёрства с Российской Федерацией.

Как отмечалось, двусторонний политический диалог последовательно укрепляется, активно осуществляется и межпарламентское взаимодействие, также налажены плодотворные отношения Туркменистана с регионами и субъектами Российской Федерации. В этой связи глава государства подчеркнул важность сотрудничества в рамках формата «Центральная Азия – Россия».

В числе ключевых направлений туркмено-российского сотрудничества – торгово-экономическая сфера: на протяжении многих лет Российская Федерация является одним из ведущих торговых партнёров Туркменистана. В данном контексте Президент Сердар Бердымухамедов отметил заинтересованность нашей страны в увеличении объёмов взаимной торговли и расширении номенклатуры реализуемых товаров, а также в установлении более тесных контактов между представителями деловых кругов.

Одним из важных направлений двустороннего взаимодействия была определена культурно-гуманитарная сфера. В этом плане особое место занимает партнёрство в области образования, здравоохранения, науки и культуры.

В завершение подтвердив приверженность дальнейшему наращиванию стратегического партнёрства Туркменистана и Российской Федерации, Президент Сердар Бердымухамедов и Председатель Правительства Российской Федерации Михаил Мишустин обменялись наилучшими пожеланиями, в том числе мира, благополучия и процветания дружественным народам двух стран.