The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

20.12.2025

Türkmenistanyň Prezidentiniň Ýaponiýanyň Premýer-ministri bilen duşuşygy

Встреча Президента Туркменистана с Премьер-министром Японии

Встреча Президента Туркменистана с Премьер-министром Японии

Hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow iş saparynyň çäklerinde Ýaponiýanyň Premýer-ministri Sanae Takaiti bilen duşuşdy.

Premýer-ministr Sanae Takaiti döwlet Baştutanymyzy mähirli mübärekläp, Ýaponiýa sapar bilen gelmäge çakylygy kabul edendigi üçin hoşallyk bildirdi hem-de bu duşuşygyň iki ýurduň arasyndaky dostluk, özara hormat goýmak, deňhukuklylyk ýörelgelerine esaslanýan hyzmatdaşlygyň pugtalandyrylmagynda möhüm ähmiýete eýe boljakdygyna ynam bildirdi. Şeýle hem ol Ýaponiýa bilen Türkmenistanyň arasyndaky gatnaşyklaryň häzirki ýagdaýynyň okgunly häsiýetini belläp, şunda yzygiderli amala aşyrylýan ýokary derejedäki saparlara aýratyn ornuň degişlidigini aýtdy.

Hormatly Prezidentimiz çakylyk we bildirilen myhmansöýerlik üçin minnetdarlyk bildirip, Sanae Takaitini Ýaponiýanyň Premýer-ministri wezipesine saýlanylmagy bilen ýene-de bir gezek gutlady we alyp barýan döwlet işinde üstünlikleri arzuw etdi we pursatdan peýdalanyp, türkmen halkynyň Milli Lideri Gahryman Arkadagymyzyň mähirli salamyny, iň gowy arzuwlaryny beýan etdi. Döwlet Baştutanymyz Ýaponiýanyň Premýer-ministrini “EKSPO — 2025” Bütindünýä sergisiniň üstünlikli geçmegi bilen hem tüýs ýürekden gutlady.

Duşuşygyň dowamynda bellenilişi ýaly, Türkmenistan Ýaponiýa bilen köpugurly, uzak möhletleýin gatnaşyklaryň ösdürilmegine möhüm ähmiýet berýär. Bu gatnaşyklar özara hormat goýmaga, ynanyşmaga, açyklyga esaslanýar. Şunuň bilen baglylykda, hormatly Prezidentimiz ýurdumyzyň hyzmatdaşlygyň häzirki ýeten derejesine ýokary baha berýändigini we türkmen-ýapon dialogyny ileri tutulýan ugurlar boýunça mundan beýläk-de ösdürmäge taýýardygyny aýtdy.

Ýurtlarymyzyň arasyndaky syýasy-diplomatik gatnaşyklar netijeli ösdürilýär. Türkmenistan we Ýaponiýa diňe bir ikitaraplaýyn görnüşde däl-de, eýsem, halkara guramalaryň, hususan-da, Birleşen Milletler Guramasynyň çäklerinde-de üstünlikli hyzmatdaşlyk edýärler hem-de parahatçylygy, durnukly ösüşi üpjün etmek boýunça birek-biregiň başlangyçlaryny yzygiderli goldaýarlar. Soňky ýyllarda parlamentara gatnaşyklar hem işjeňleşdirilýär. Parlamentara dostluk toparlarynyň döredilmegi döwletara gatnaşyklary pugtalandyrmakda wajyp ädime öwrüldi.

Söwda-ykdysady ugur türkmen-ýapon hyzmatdaşlygynyň möhüm bölegidir. Tebigy gaz, energetika we ulag ulgamynda durmuşa geçirilýän bilelikdäki taslamalar munuň aýdyň mysalydyr. Şunuň bilen baglylykda, hormatly Prezidentimiz Ýaponiýa şu gezekki iş saparynyň dowamynda gol çekilen ikitaraplaýyn resminamalaryň ähmiýetini belledi. Döwlet Baştutanymyz öňdebaryjy ýapon kompaniýalary bilen bilelikdäki işiň toplanan oňyn tejribesine esaslanyp, ýurdumyzyň bu hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmegi maksat edinýändigini aýtdy.

Medeni-ynsanperwer ugur hem türkmen-ýapon gatnaşyklarynyň aýrylmaz bölegi bolup çykyş edýär. Şunda ylym-bilim, sport ulgamlaryndaky hyzmatdaşlyga, medeni alyşmalara aýratyn üns berilýär. Şeýle hem Türkmenistanyň we Ýaponiýanyň ýokary okuw mekdepleriniň arasyndaky hyzmatdaşlyk netijeli ösdürilýär. Şunuň bilen baglylykda, söhbetdeşler bu ugurdaky gatnaşyklary uzak möhletleýin esasda mundan beýläk-de pugtalandyrmagyň zerurdygyny bellediler.

Premýer-ministr Sanae Takaiti Ýaponiýanyň Türkmenistanyň hemişelik Bitaraplyk hukuk derejesine esaslanýan parahatçylyk söýüjilikli daşary syýasatyna ýokary baha berýändigini we ýurdumyza Merkezi Aziýada durnuklylygy, abadançylygy üpjün etmekde möhüm orun eýeleýän ygtybarly hyzmatdaş hökmünde garaýandygyny aýtdy we pursatdan peýdalanyp, Gahryman Arkadagymyza salamyny, iň gowy arzuwlaryny beýan etdi.

Duşuşygyň ahyrynda hormatly Prezidentimiz we Ýaponiýanyň Premýer-ministri bilelikdäki tagallalaryň netijesinde Türkmenistan bilen Ýaponiýanyň arasyndaky dostlukly gatnaşyklaryň, özara bähbitli hyzmatdaşlygyň mundan beýläk-de pugtalandyryljakdygyna ynam bildirip, birek-birege iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler. Türkmenistanyň Prezidenti Serdar Berdimuhamedow bilen Ýaponiýanyň Premýer-ministri Sanae Takaitiniň arasynda geçirilen ýokary derejeli duşuşygyň netijesi boýunça bilelikdäki Metbugat Beýanaty kabul edildi.

Сегодня в рамках рабочего визита в Японию Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов встретился с Премьер-министром Японии Санаэ Такаити.

Тепло поприветствовав главу Туркменского государства, ­Премьер-министр Санаэ Такаити поблагодарила за принятое приглашение посетить Японию и выразила уверенность, что нынешняя встреча сыграет важную роль в укреплении двустороннего сотрудничества на основе принципов дружбы, взаимного уважения и равенства.

Премьер-министр Японии отметила динамичный характер межгосударственных отношений, подчеркнув в данной связи большое значение регулярных визитов на высоком уровне.

Поблагодарив за приглашение и гостеприимство, Президент Сердар Бердымухамедов ещё раз поздравил Санаэ Такаити с избранием на пост Премьер-министра Японии и пожелал успехов в государственной деятельности. Пользуясь случаем, глава Туркменистана передал тёп­лые приветствия и наилучшие пожелания от Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Героя-Аркадага.

Глава государства также искренне поздравил Премьер-министра Японии с успешным завершением Всемирной выставки ­«экспо–2025».

Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, Туркменистан придаёт большое значение развитию многосторонних и долгосрочных отношений с Японией, которые основываются на взаимном уважении, доверии и открытости.

В этой связи Президент Туркменистана выразил глубокую признательность за нынешний уровень межгосударственного сотрудничества и готовность к его дальнейшему развитию в приоритетных областях.

Как подчёркивалось, политические и дипломатические отношения между нашими странами развиваются эффективно и последовательно. Туркменистан и Япония успешно взаимодействуют не только на двусторонней основе, но и в рамках международных структур, в частности, Организации Объединённых Наций, и поддерживают инициативы друг друга по обеспечению мира и устойчивого развития.

В последние годы активизировались и межпарламентские связи. Существенным шагом в укреплении межгосударственного диалога стало создание межпарламентских групп дружбы.

Торгово-экономическая сфера является важным направлением туркмено-японского сотрудничества. Наглядный пример тому – реализация совместных проектов в области природного газа, энергетики и транспорта.

В данной связи Президент Туркменистана отметил значение двусторонних документов, подписанных в ходе его нынешнего визита в Японию.

Как подчеркнул глава государства, опираясь на накопленный положительный опыт работы с ведущими японскими компаниями, наша страна стремится к дальнейшему развитию этого сотрудничества.

Культурно-гуманитарное парт­нёрство также является неотъемлемой составляющей туркмено-японских отношений. В данном контексте особое внимание уделяется взаимодействию в области науки и образования, спорта и культурного обмена. Кроме того, активно и эффективно развивается сотрудничество между высшими учебными заведениями Туркменистана и Японии. В этой связи подчёркивалась необходимость укреп­ления контактов в данной области на долгосрочную перспективу.

Премьер-министр Санаэ Такаити сделала акцент на том, что Япония высоко ценит миролюбивую внешнюю политику Туркменистана, основанную на правовом статусе постоянного нейтралитета, и считает его надёжным партнёром, играющим важную роль в области обеспечения стабильности и процветания в Центральной Азии. Пользуясь представившейся возможностью, Санаэ Такаити передала приветствия и наилучшие пожелания Национальному Лидеру туркменского народа Герою-Аркадагу.

В завершение встречи были выражены обоюдная уверенность в дальнейшем укреплении благодаря совместным усилиям дружественных отношений и взаимовыгодного сотрудничества, а также наилучшие пожелания друг другу.

По итогам встречи на высоком уровне между Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и Премьер-министром Японии Санаэ Такаити было принято Совместное заявление для прессы.

Сегодня в рамках рабочего визита в Японию Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов встретился с Премьер-министром Японии Санаэ Такаити.

Тепло поприветствовав главу Туркменского государства, ­Премьер-министр Санаэ Такаити поблагодарила за принятое приглашение посетить Японию и выразила уверенность, что нынешняя встреча сыграет важную роль в укреплении двустороннего сотрудничества на основе принципов дружбы, взаимного уважения и равенства.

Премьер-министр Японии отметила динамичный характер межгосударственных отношений, подчеркнув в данной связи большое значение регулярных визитов на высоком уровне.

Поблагодарив за приглашение и гостеприимство, Президент Сердар Бердымухамедов ещё раз поздравил Санаэ Такаити с избранием на пост Премьер-министра Японии и пожелал успехов в государственной деятельности. Пользуясь случаем, глава Туркменистана передал тёп­лые приветствия и наилучшие пожелания от Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Героя-Аркадага.

Глава государства также искренне поздравил Премьер-министра Японии с успешным завершением Всемирной выставки ­«экспо–2025».

Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, Туркменистан придаёт большое значение развитию многосторонних и долгосрочных отношений с Японией, которые основываются на взаимном уважении, доверии и открытости.

В этой связи Президент Туркменистана выразил глубокую признательность за нынешний уровень межгосударственного сотрудничества и готовность к его дальнейшему развитию в приоритетных областях.

Как подчёркивалось, политические и дипломатические отношения между нашими странами развиваются эффективно и последовательно. Туркменистан и Япония успешно взаимодействуют не только на двусторонней основе, но и в рамках международных структур, в частности, Организации Объединённых Наций, и поддерживают инициативы друг друга по обеспечению мира и устойчивого развития.

В последние годы активизировались и межпарламентские связи. Существенным шагом в укреплении межгосударственного диалога стало создание межпарламентских групп дружбы.

Торгово-экономическая сфера является важным направлением туркмено-японского сотрудничества. Наглядный пример тому – реализация совместных проектов в области природного газа, энергетики и транспорта.

В данной связи Президент Туркменистана отметил значение двусторонних документов, подписанных в ходе его нынешнего визита в Японию.

Как подчеркнул глава государства, опираясь на накопленный положительный опыт работы с ведущими японскими компаниями, наша страна стремится к дальнейшему развитию этого сотрудничества.

Культурно-гуманитарное парт­нёрство также является неотъемлемой составляющей туркмено-японских отношений. В данном контексте особое внимание уделяется взаимодействию в области науки и образования, спорта и культурного обмена. Кроме того, активно и эффективно развивается сотрудничество между высшими учебными заведениями Туркменистана и Японии. В этой связи подчёркивалась необходимость укреп­ления контактов в данной области на долгосрочную перспективу.

Премьер-министр Санаэ Такаити сделала акцент на том, что Япония высоко ценит миролюбивую внешнюю политику Туркменистана, основанную на правовом статусе постоянного нейтралитета, и считает его надёжным партнёром, играющим важную роль в области обеспечения стабильности и процветания в Центральной Азии. Пользуясь представившейся возможностью, Санаэ Такаити передала приветствия и наилучшие пожелания Национальному Лидеру туркменского народа Герою-Аркадагу.

В завершение встречи были выражены обоюдная уверенность в дальнейшем укреплении благодаря совместным усилиям дружественных отношений и взаимовыгодного сотрудничества, а также наилучшие пожелания друг другу.

По итогам встречи на высоком уровне между Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и Премьер-министром Японии Санаэ Такаити было принято Совместное заявление для прессы.