The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

30.05.2025

Türkmenistanyň Prezidenti Gazagystan Respublikasynyň Prezidenti bilen duşuşdy

Президент Туркменистана встретился с Президентом Республики Казахстан

Президент Туркменистана встретился с Президентом Республики Казахстан

Şu gün Gazagystan Respublikasynda iş saparynda bolýan hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow Prezident Kasym-Žomart Tokaýew bilen duşuşdy.

Dostlukly ýurduň Baştutany hormatly Prezidentimizi mähirli mübärekläp, Gazagystan Respublikasynyň Türkmenistan bilen dost-doganlyk gatnaşyklaryna we köpugurly hyzmatdaşlyga möhüm ähmiýet berýändigini belledi.

Döwlet Baştutanymyz «Merkezi Aziýa — Italiýa» görnüşindäki birinji sammite gatnaşmaga çakylyk hem-de bildirilen myhmansöýerlik üçin minnetdarlygyny beýan edip, bu ýokary derejedäki duşuşygyň we onuň çäklerinde kabul ediljek çözgütleriň sebitiň ýurtlary bilen Italiýanyň arasyndaky hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de ösdürmäge ýardam berjekdigine ynam bildirdi.

Şeýle hem hormatly Prezidentimiz türkmen halkynyň Milli Lideri, Türkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gahryman Arkadagymyzyň Prezident Kasym-Žomart Tokaýewe iberen mähirli salamyny we iň gowy arzuwlaryny ýetirdi hem-de ýakynda Türküstan şäherine amala aşyran saparynyň dowamynda Gahryman Arkadagymyza bildirilen myhmansöýerlik üçin minnetdarlygyny beýan etdi.

Dostlukly ýurduň Prezidenti sammite gatnaşmaga çakylygy kabul edendigi üçin döwlet Baştutanymyza hoşallyk bildirip, ýurtlarymyzyň arasyndaky strategik hyzmatdaşlygyň häzirki ýokary derejesini belledi.

Şeýle hem Prezident Kasym-Žomart Tokaýew türkmen halkynyň Milli Lideriniň şu ýylyň aprel aýynda Gazagystana amala aşyran dostlukly saparynyň gazak-türkmen gatnaşyklaryny täze derejä çykarandygyny belläp, Gahryman Arkadagymyza iň gowy arzuwlaryny beýan etdi.

Söhbetdeşler sebit we ählumumy gün tertibiniň möhüm meseleleri, hususan-da, parahatçylygy we durnuklylygy pugtalandyrmak, durnukly energetikany we ulag ulgamyny üpjün etmek, suw serişdelerini peýdalanmak, daşky gurşawy goramak we howanyň üýtgemegi ýaly meselelerde Türkmenistanyň hem-de Gazagystanyň garaýyşlarynyň gabat gelýändigini kanagatlanma bilen bellediler.

Döwlet Baştutanymyz BMG-niň Baş Assambleýasynyň 2025-nji ýyly “Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýyly” diýip yglan etmegi bilen baglylykda, Türkmenistanda goňşy ýurtlaryň gatnaşmagynda birnäçe iri çäreleriň geçiriljekdigini aýtdy. Şu ýylyň 12-nji dekabrynda Halkara parahatçylyk we ynanyşmak ýylyna hem-de ýurdumyzyň hemişelik Bitaraplygynyň şanly 30 ýyllygyna bagyşlanyp geçiriljek halkara forum olaryň iň esasysy bolar. Şunuň bilen baglylykda, hormatly Prezidentimiz foruma gatnaşmaga çakylygy kabul edendigi üçin Prezident Kasym-Žomart Tokaýewe minnetdarlyk bildirdi.

Şeýle hem döwlet Baştutanymyz dostlukly ýurduň Prezidentini «Awaza» milli syýahatçylyk zolagynda geçiriljek BMG-niň deňze çykalgasy bolmadyk ösüp barýan ýurtlar boýunça üçünji maslahatyna gatnaşmak üçin Türkmenistana çagyrdy.

Bellenilişi ýaly, ýurtlarymyzyň iri halkara guramalaryň, ilkinji nobatda, Birleşen Milletler Guramasynyň çäklerinde birek-biregi goldamagy asylly däbe öwrüldi. Şunuň bilen baglylykda, hormatly Prezidentimiz Türkmenistanyň halkara başlangyçlaryny yzygiderli goldaýandygy üçin Gazagystan tarapyna minnetdarlyk bildirdi. Öz gezeginde, Türkmenistan hem Gazagystanyň halkara giňişlikde öňe sürýän tekliplerini goldaýar.

Ikitaraplaýyn gatnaşyklaryň özara gyzyklanma bildirilýän meseleleri boýunça pikir alyşmagyň dowamynda söwda, energetika, ulag we kommunikasiýa ulgamlary hyzmatdaşlygyň ileri tutulýan ugurlarynyň hatarynda bellenildi.

Söhbetdeşler özara haryt dolanyşygynyň netijeli häsiýetini belläp, söwda ulgamyndaky gatnaşyklary ösdürmek üçin iki ýurduň hem uly mümkinçilikleriniň bardygyny nygtadylar.

Medeni-ynsanperwer ulgamdaky hyzmatdaşlyk döwletara gatnaşyklaryň aýrylmaz bölegi bolup çykyş edýär. Iki ýurtda festiwallaryň we Medeniýet günleriniň geçirilmegi, döredijilik we ylmy işgärleriň yzygiderli gatnaşyklary medeniýetleri özara baýlaşdyrmaga ýardam berýär.

Duşuşygyň ahyrynda hormatly Prezidentimiz Serdar Berdimuhamedow hem-de Gazagystan Respublikasynyň Prezidenti Kasym-Žomart Tokaýew şu gezekki duşuşygyň ikitaraplaýyn hyzmatdaşlygy mundan beýläk-de pugtalandyrmaga täze itergi berjekdigine ynam bildirip, birek-birege we iki ýurduň doganlyk halkyna iň gowy arzuwlaryny beýan etdiler.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов, находящийся с рабочим визитом в Республике Казахстан, встретился с Президентом Касым-Жомартом Токаевым.

Тепло поприветствовав главу государства, лидер дружественной страны отметил, что Республика Казахстан придаёт особое значение укреплению уз дружбы и братства, расширению многовекторного сотрудничества с Туркменистаном.

Поблагодарив за приглашение к участию в Первом Саммите в формате «Центральная Азия – Италия», а также за оказанное гостеприимство, Президент Сердар Бердымухамедов выразил уверенность, что данная встреча на высшем уровне и принятые в её рамках решения будут способствовать дальнейшему взаимодействию между странами региона и Италией.

Глава Туркменистана передал казахстанскому лидеру Касым-Жомарту Токаеву тёплые приветствия и наилучшие пожелания от ­Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты и поблагодарил за оказанное Герою-Аркадагу гостеприимство во время недавнего визита в город Туркестан.

Поблагодарив главу государства за приглашение принять участие в Саммите, Президент дружественной страны с удовлетворением констатировал высокий уровень двустороннего стратегического сотрудничества на современном этапе. Состоявшийся в апреле текущего года дружественный визит Национального Лидера туркменского народа в Казахстан содействовал выводу на новый уровень межгосударственных отношений, сказал Президент соседней страны и передал Герою-Аркадагу наилучшие пожелания.

Как отметили собеседники, между Туркменистаном и Казахстаном существует взаимопонимание по актуальным вопросам региональной и глобальной повестки дня, в частности, по таким вопросам, как поддержание и укрепление всеобщего мира и стабильности, обеспечение устойчивой энергетики и транспорта, использование водных ресурсов, охрана окружающей среды и изменение климата.

В продолжение глава государства подчеркнул, что в связи с объявлением Генеральной Ассамблеей ООН 2025 года «Международным годом мира и доверия» в Туркменистане запланировано проведение ряда крупных международных мероприятий с участием соседних стран. Одним из основных будет международный форум, посвящённый Международному году мира и доверия, а также 30-летию постоянного нейтралитета нашей страны, который состоится 12 декабря текущего года. В данной связи Президент Сердар Бердымухамедов поблагодарил Президента Касым-Жомарта Токаева за приглашение принять участие в этом форуме.

Глава государства также пригласил лидера дружественной страны в Туркменистан для участия в Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, которая пройдёт в Национальной туристической зоне «Аваза».

Как подчёркивалось, доброй традицией стала взаимная поддержка наших стран в рамках крупных международных организаций, ­прежде всего Организации Объединённых Наций. В данном контексте Президент Сердар Бердымухамедов поблагодарил казахстанскую сторону за содействие в продвижении международных инициатив Туркменистана. Со своей стороны, наша страна поддерживает выдвигаемые на международной арене предложения Казахстана.

В ходе обмена мнениями по воп­росам, представляющим обоюдный интерес, в числе приоритетных направлений сотрудничества были названы торговля, энергетика, транспорт и коммуникации.

Отметив положительную динамику во взаимном товарообороте, собеседники констатировали наличие большого потенциала для развития связей в сфере торговли.

Важной составляющей межгосударственного диалога выступает сотрудничество в культурно-гуманитарном направлении. Как подчёркивалось, организация фестивалей и взаимных дней культуры в обеих странах, регулярные контакты между творческой и научной интеллигенцией способствуют обогащению культур.

В завершение выразив уверенность, что нынешняя встреча станет новым импульсом для укрепления плодотворного партнёрства, Президенты Сердар Бердымухамедов и Касым-Жомарт Токаев адресовали друг другу и братским народам двух стран наилучшие пожелания.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов, находящийся с рабочим визитом в Республике Казахстан, встретился с Президентом Касым-Жомартом Токаевым.

Тепло поприветствовав главу государства, лидер дружественной страны отметил, что Республика Казахстан придаёт особое значение укреплению уз дружбы и братства, расширению многовекторного сотрудничества с Туркменистаном.

Поблагодарив за приглашение к участию в Первом Саммите в формате «Центральная Азия – Италия», а также за оказанное гостеприимство, Президент Сердар Бердымухамедов выразил уверенность, что данная встреча на высшем уровне и принятые в её рамках решения будут способствовать дальнейшему взаимодействию между странами региона и Италией.

Глава Туркменистана передал казахстанскому лидеру Касым-Жомарту Токаеву тёплые приветствия и наилучшие пожелания от ­Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты и поблагодарил за оказанное Герою-Аркадагу гостеприимство во время недавнего визита в город Туркестан.

Поблагодарив главу государства за приглашение принять участие в Саммите, Президент дружественной страны с удовлетворением констатировал высокий уровень двустороннего стратегического сотрудничества на современном этапе. Состоявшийся в апреле текущего года дружественный визит Национального Лидера туркменского народа в Казахстан содействовал выводу на новый уровень межгосударственных отношений, сказал Президент соседней страны и передал Герою-Аркадагу наилучшие пожелания.

Как отметили собеседники, между Туркменистаном и Казахстаном существует взаимопонимание по актуальным вопросам региональной и глобальной повестки дня, в частности, по таким вопросам, как поддержание и укрепление всеобщего мира и стабильности, обеспечение устойчивой энергетики и транспорта, использование водных ресурсов, охрана окружающей среды и изменение климата.

В продолжение глава государства подчеркнул, что в связи с объявлением Генеральной Ассамблеей ООН 2025 года «Международным годом мира и доверия» в Туркменистане запланировано проведение ряда крупных международных мероприятий с участием соседних стран. Одним из основных будет международный форум, посвящённый Международному году мира и доверия, а также 30-летию постоянного нейтралитета нашей страны, который состоится 12 декабря текущего года. В данной связи Президент Сердар Бердымухамедов поблагодарил Президента Касым-Жомарта Токаева за приглашение принять участие в этом форуме.

Глава государства также пригласил лидера дружественной страны в Туркменистан для участия в Третьей Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, которая пройдёт в Национальной туристической зоне «Аваза».

Как подчёркивалось, доброй традицией стала взаимная поддержка наших стран в рамках крупных международных организаций, ­прежде всего Организации Объединённых Наций. В данном контексте Президент Сердар Бердымухамедов поблагодарил казахстанскую сторону за содействие в продвижении международных инициатив Туркменистана. Со своей стороны, наша страна поддерживает выдвигаемые на международной арене предложения Казахстана.

В ходе обмена мнениями по воп­росам, представляющим обоюдный интерес, в числе приоритетных направлений сотрудничества были названы торговля, энергетика, транспорт и коммуникации.

Отметив положительную динамику во взаимном товарообороте, собеседники констатировали наличие большого потенциала для развития связей в сфере торговли.

Важной составляющей межгосударственного диалога выступает сотрудничество в культурно-гуманитарном направлении. Как подчёркивалось, организация фестивалей и взаимных дней культуры в обеих странах, регулярные контакты между творческой и научной интеллигенцией способствуют обогащению культур.

В завершение выразив уверенность, что нынешняя встреча станет новым импульсом для укрепления плодотворного партнёрства, Президенты Сердар Бердымухамедов и Касым-Жомарт Токаев адресовали друг другу и братским народам двух стран наилучшие пожелания.