На заседании, проведённом в Меджлисе Туркменистана, были рассмотрены итоги деятельности за январь-февраль Международного года мира и доверия и обсуждены предстоящие задачи по совершенствованию национального законодательства нашей страны.

На заседании было подчёркнуто, что благодаря поддержке нашего уважаемого Президента Аркадаглы Героя Сердара и создаваемым возможностям Меджлису Туркменистана, за прошедший период последовательно осуществлялась деятельность, направленная на дальнейшее совершенствование законодательства нашего государства, а также на выполнение задач, связанных с празднованием 30-летия Постоянного Нейтралитета и 2025 года –  «Международного года мира и доверия», определённых на заседаниях Организационного государственного комитета, проведённых под руководством Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя Аркадага. 

Выступившие на заседании обсудили деятельность, предстоящую по выполнению задач, вытекающих из  «Программы социально-экономического развития и капиталовложений Туркменистана в 2025 году». 

Также была обсуждена деятельность, проводимая в рабочих группах, созданных в Меджлисе с участием представителей соответствующих министерств и ведомств, по подготовке проекта новой редакции Гражданского кодекса Туркменистана, проекта новой редакции Закона Туркменистана «О суде», проекта Закона Туркменистана «О едином государственном реестре избирателей», а также по внесению изменений и дополнений в действующие законодательные акты по защите прав и свобод граждан,такие  как Уголовный, Уголовно-процессуальный, Гражданский процессуальный кодексы и законы Туркменистана «Об административном производстве», «Об автомобильном транспорте» по укреплению  и цифровизации правовых основ развития различных отраслей экономики.

На заседании было отмечено, что депутаты наряду с законодательной деятельностью постоянно проводят в своих избирательных округах встречи с избирателями, осуществляют разъяснительную работу по значению Международного года мира и доверия, выступают в средствах массовой информации. 

Также была отмечена деятельность, осуществляемая в рамках укрепления налаженных отношений с парламентами зарубежных стран и международными организациями. 

В ходе заседания наряду с приоритетными задачами было установлено, что разъяснение среди народных масс содержания национального законодательства, пропаганда успехов, достигнутых нашей Родиной, исторического и общественно-политического значения Международного года мира и доверия и славного 30-летия нашего постоянного нейтралитета, объединение народа вокруг реализуемых исторических преобразований ещё больше вдохновляют его на творческие дела. 

Участники заседания заверили нашего уважаемого Президента Аркадаглы Героя Сердара, Героя Аркадага в том, что приложат все усилия для совершенствования и модернизации национального законодательства в соответствии с требованиями эпохи.

Дорогие матери!
Милые женщины и девушки!

От всей души поздравляю вас с Международным женским днём, широко отмечаемым в первые дни прекрасной весны, когда природа вселяет вдохновение и энтузиазм в человеческие сердца! Твёрдо убеждён, что торжества, которые будут проводиться в ознаменование 30-летия нейтралитета нашего независимого государства на международном уровне и во всех городах и сёлах родной Отчизны в Международный год мира и доверия, ещё больше усилят нашу любовь к Родине, гордость за благополучную жизнь, счастливую эпоху, воодушевляя наши души.

Туркменская женщина – опора семьи, олицетворение нравственной красоты и украшение наших очагов. Уважение к женщине и почитание её достоинств являются национальными традициями, история которых насчитывает несколько тысячелетий и достойно продолжается в эру Возрождения новой эпохи могущественного государства – демократического, правового и светского, уверенно следующего вперёд и достигшего небывалого прогресса. Сегодня туркменские женщины, обладая такими чертами, как патриотизм, преданность семейному очагу, благородство, мудрость и честность, приумножают славу туркменского народа в мире. В наше прекрасное время, наполняющее радостью и вдохновением наши сердца и души, наглядным свидетельством почитания и большого уважения наших дорогих матерей и девушек, счастливой и благополучной жизни народа является проведение в парках, культурно-просветительских центрах городов Ашхабад и Аркадаг, а также регионов страны музыкальных и праздничных мероприятий, художественных выставок, конкурсов, творческих встреч, приуроченных к Международному женскому дню. В эпоху, когда растут слава и авторитет нашей любимой Родины, высока честь наших любимых матерей и девушек, которые объединяют наш народ, ещё больше укрепляют национальное единство и вдохновляют нас на достижение новых высот.

Уважаемые матери!
Дорогие женщины и девушки!

Наши матери и девушки вносят весомый вклад в реализуемые в любимой Отчизне масштабные преобразования и большие свершения. Они творчески и активно участвуют в проведении фундаментальных реформ в нашем обществе и в успешном выполнении принятых нами программ. Мы высоко ценим духовный, интеллектуальный и нравственный потенциал наших женщин, создаём все необходимые условия для их деятельного участия в общественно полезных инициативах, реализации прогрессивных реформ, укреплении демократических основ и здорового образа жизни, сохранении и развитии культурных ценностей, традиций и обычаев.

Ведётся постоянная работа по обес­печению прав и интересов женщин, защите семьи, материнства и детства, законодательно обеспечивается гендерное равенство в качестве важного условия устойчивого развития нашего общества. Все эти меры повышают гордость наших женщин и являются свидетельством успешной реализации в жизнь принципов: «Государство – для человека!», «Родина является Родиной только с народом! Государство является государством только с народом!».

Дорогие женщины!

Мы высоко ценим заслуги наших женщин в деле воспитания подрастающего поколения на основе национальных и общечеловеческих ценностей, сохранения, пропаганды национального наследия, которое передавалось из поколения в поколение и достигло высокого уровня, и передачи его будущим поколениям. Включение в Список нематериального культурного наследия человечества Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) туркменского национального искусства ковроткачества и вышивки, являющихся уникальными образцами декоративно-прикладного искусства, создаваемыми самоотверженным трудом и бесценным талантом наших женщин, приумножает мировую славу национальных ценностей, имеющих тысячелетнюю историю.

Учитывая выдающиеся заслуги в реализации масштабных реформ и национальных программ, достижения в труде и общественной жизни, большой вклад в воспитание здоровых, воодушевлённых поколений, преданных нашей независимой нейтральной Родине, мы награждаем отличившихся женщин орденом «Zenan kalby». В Международный женский день мы присваиваем нашим многодетным матерям почётное звание «Ene mähri». Я твёрдо убеждён, что проводимые в Международный год мира и доверия и в честь этого праздника мероприятия воодушевят сердца всего нашего народа, любимых матерей и девушек, ещё больше укрепят наше единство и солидарность, увеличат гордость за нашу независимую Отчизну.

Дорогие матери!
Уважаемые женщины и девушки!

Ещё раз сердечно поздравляю вас с Международным женским днём, который широко отмечается в весеннюю пору, когда оживает родная земля и природа!

Желаю вам крепкого здоровья, семейного благополучия, счастья и пусть ваша жизнь всегда будет прекрасна и светла, подобно благоухающей весне!

Президент Туркменистана 
Сердар БЕРДЫМУХАМЕДОВ.

On March 7, 2025, talks were held between the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov and the Prime Minister of Georgia Irakli Kobakhidze, who arrived to Turkmenistan with an official visit.

Warmly welcoming the head of the Georgian Government, President Serdar Berdimuhamedov noted that Georgia is a friend and reliable partner of our country. The head of state expressed confidence that the current visit of Prime Minister Irakli Kobakhidze to Turkmenistan will contribute to the development of bilateral cooperation and enrich it with new content.

As emphasized, Turkmen-Georgian relations, traditionally friendly and constructive, are based on the principles of equality, mutual respect and trust. An important aspect of the agenda of the interstate dialogue is trade and economic cooperation. Positive results of cooperation in the fields of energy, industry and healthcare have been achieved.

One of the main areas of bilateral partnership is also the sphere of transport and logistics. In this context, Turkmenistan expresses interest in the implementation and development of such projects as the Black Sea-Caspian Sea transport route, Lapis Lazuli, as well as “Green Ports”.

Our countries, President Serdar Berdimuhamedov noted, today there is sufficient potential to bring Turkmen-Georgian cooperation to a qualitatively new level that meets real opportunities and mutual objective needs. At the same time, the President of Turkmenistan spoke in favor of strengthening bilateral cultural and humanitarian contacts, where there are great prospects for interaction and exchange of experience in the field of culture and art, science and education, holding joint events, exhibitions and conferences.

The head of state also underlined that Turkmenistan highly appraises Georgia’s support in implementing its peacekeeping initiatives. One of them was the proposal to declare 2025 as the “International Year of Peace and Trust”, which is embedded in the relevant UN General Assembly Resolution of March 21, 2024.

Noting that on December 12 of this year, a representative Forum of the International Year of Peace and Trust will be held in Ashgabat, which coincides with a historic date – the 30th anniversary of the recognition by the United Nations of the status of permanent neutrality of Turkmenistan, President Serdar Berdimuhamedov invited Prime Minister Irakli Kobakhidze to the upcoming high-level meeting.

Taking advantage of the opportunity, the head of state also conveyed warm greetings and best wishes to the President of Georgia Mikheil Kavelashvili.

Expressing sincere gratitude to President Serdar Berdimuhamedov for the warm welcome, Prime Minister Irakli Kobakhidze confirmed Georgia’s interest in further strengthening and developing the traditionally friendly dialogue and mutually beneficial partnership with Turkmenistan. Having conveyed warm greetings and best wishes from President Mikheil Kavelashvili to the head of Turkmenistan, the Prime Minister emphasized that Georgia highly values the constructive policy of neutral Turkmenistan and welcomes its active efforts aimed at ensuring peace in the region.

Noting the positive dynamics of interstate political and economic relations, Prime Minister Irakli Kobakhidze also spoke in favor of further development of productive cooperation in the implementation of transport and logistics projects and in the energy sector.

It was emphasized that the bilateral documents prepared for signing at today’s meeting of the delegations of the two countries will give new impetus to the Turkmen-Georgian partnership.

During the detailed discussion of a wide range of issues of interstate cooperation, its priority areas at the present stage and in the context of plans for the future were specified.

At the end of the meeting, President Serdar Berdimuhamedov and Prime Minister Irakli Kobakhidze exchanged best wishes to each other, confirming the mutual interest of Turkmenistan and Georgia in the further dynamic development of a multifaceted partnership built on an equal, mutually beneficial and long-term basis.

* * *

As part of the official visit of the Prime Minister of Georgia to Turkmenistan, negotiations were also held between the delegations of the two countries, the agenda of which included key issues of cooperation in various fields.

Following the talks, a number of bilateral documents were signed. These include: the Cooperation Program between the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan and the Ministry of Foreign Affairs of Georgia for 2025–2026; the Agreement between the Government of Turkmenistan and the Government of Georgia on Cooperation and Mutual Administrative Assistance in Customs Matters; the Agreement between the Government of Turkmenistan and the Government of Georgia on Cooperation in Plant Protection; the Memorandum of Understanding on Cooperation in Sports between the State Committee for Physical Culture and Sports of Turkmenistan and the Ministry of Sports of Georgia.

On the same day, members of the delegation of Turkmenistan held bilateral meetings with their Georgian colleagues, during which priority issues of cooperation in a number of sectors were discussed.

* * *

As part of the official visit, a cultural program was organized for the Prime Minister of Georgia Irakli Kobakhidze.

On the same day, having completed the program of the official visit to Turkmenistan, the head of the Georgian Government departed from Ashgabat.

Today, President Serdar Berdimuhamedov held the regular online meeting of the Cabinet of Ministers, at which the results of the work carried out in sectors of economy for two months were summed up as well as a number of other issues concerning the life of the country, were discussed.

Chairwoman of the Mejlis D.Gulmanova, who informed on the activity carried out within further improvement of the national legislation, was the first to take the floor. 

As she informed, according to key aspects of the realised state policy, with a view of protection of the rights and freedom of citizen, family values, development of drafts of new editions of the Civil Code and the Law of Turkmenistan «On court», the bill «On the uniform state register of voters» is carried out at present. Besides it, amendments and additions are made to Criminal Code, Code of Arbitration Procedure, Code of Criminal Procedure, Code of Civil Procedure, Laws «On administrative procedure», «On motor transport» as well as to a number of operating legal acts connected with the strengthening of legal basis of development of various spheres and digitalization.

During the considered period work on further promotion of mutually beneficial relations with international organisations and various states continued. So, credentials from Ambassadors Extraordinary and Plenipotentiary of Canada and the Republic of Guatemala to our country were received, 11 meetings with representatives of parliaments of foreign countries and some foreign diplomatic missions accredited in Turkmenistan were held. 

Along with it, deputies and specialists of the Mejlis took part in 18 seminars concerning improvement of legislative activity, organised by corresponding ministries and sectoral departments of the country together with international structures.

As she informed, elected representative of the people together with representatives of political parties, public associations participate in various actions, meetings, forums and appear in the mass media for explanation of historical, political significance of the International year of peace and trust, the 30th anniversary of permanent neutrality of our fatherland and new legal acts to various strata of society.

Summing up the information, head of the state Serdar Berdimuhamedov noted that laws passed will promote further development of our sovereign fatherland and improvement of well-being of people. In this connection, necessity of continuation of work on perfection of legislation of the country according to realities of the time was underlined.

Further, Deputy-Chairman of the Cabinet Kh.Geldimyradov reported on macroeconomic indicators for two months of the current year.

As he informed, as a result of adoption of complex measures stable development of all branches of national economy is ensured and the standards of living of population raises. So, for the specified period GDP grew by 6,3 percent, including the industrial rate of growth made up 1 percent, construction - 2 percent, transport-communication sector - 11,1 percent, trade - 9,9 percent, agriculture - 3,3 percent, sphere of services - 8,8 percent.

As compared with the similar period of 2024, as a whole the volume of made production increased by 9,4 percent, industrial indicators by branches remained positive.

For two months of the current year retail goods turnover as compared with the same period of the past year grew by 12,1 percent, and foreign trade turnover – by 8,1 percent.

The revenues part of the state budget was fulfilled by 102,1 percent, and expenditures part - 97,5 percent.

sizes of salaries at large and medium size enterprises of the country as compared to the corresponding period of 2024 from the beginning of the year increased by 10,9 percent. Pensions, welfare payments, state benefits and scholarships of student were financed in due time.

As compared with the similar period of the past year, for January-February the volume of capital investments implemented at the expense of all sources of financing, increased by 27,3 percent.

He also reported on the course of realization of the National rural redevelopment program.

Having heard the report and having underlined that it is necessary to carry out effective work for maintenance of high rates of increase of GDP, full implementation of production plans by ministries and sectoral departments, President Serdar Berdimuhamedov gave the Deputy-Chairman of the Cabinet a number of instructions to that end. 

Then, Deputy-Chairman of the Cabinet B.Amanov reported on results of activities in the subordinate sector for January-February of the current year.

He informed on technical and economic indicators in manufacture of oil and gas condensate. In particular, the plan for oil production by "Türkmennebit" State Concern was fulfilled by 105,8 percent.

For the specified period the plan for oil refining was fulfilled by 102,4 percent, gasoline production - 102,2 percent, polypropylene - 102,8 percent, lubricant oils - 110,6 percent. The rate of increase in manufacture of liquefied gas was 125,3 percent.

For the accounting period the plan for production of natural and accompanied gas was fulfilled by 104,2 percent.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to take complex measures on increase in volumes of extraction of hydrocarbons as well as effective use of available capacities of the oil and gas sector, and continue introduction of modern technologies in the branch.

Then, Deputy-Chairman of the Cabinet T.Atahallyev reported on the results of the work carried out in the agricultural complex for January-February of the current year and the course of current seasonal agricultural campaigns in velayats.

As he informed, as compared with the past year the rate of increase of manufacture in the given sector made up 121,8 percent. By the Ministry of Agriculture this indicator was equal to 103,1 percent, by the Ministry of Environmental Protection  - 100,1 percent, by  the State Water Economy Committee - 143,1 percent, by "Türkmenpagta" State Concern - 102,5 percent, by «Türkmengallaönümleri» State Association - 237,7 percent, «Türkmenobakhyzmat» State Association - 104,5 percent, State Association of Food-Processing Industry -103,7 percent, State Live-Stock and Poultry Association - 100,9 percent and «Türkmen atlary» State Association  - 101,3 percent.

For the accounting period the plan for realization of investments in the agricultural branch was executed by 469,9 percent.

At present, within the proceeding seasonal campaigns in regions corresponding work on care of wheat, preparation of fields for cotton sowing, potato and vegetable crop and spring tree planting is carried out.

At the same time, appropriate measures are taken to conduct properly the lambing campaign in the cattle-breeding economy. In velayats, necessary work is carried out to clean irrigating and drainage networks, repair water economy facilities.

Having heard the report and having pointed out importance of timely and qualitative conduction of agro-technical activities for cultivation of agricultural crops, increase of their productivity, appropriate preparation for spring planting of saplings, President Serdar Berdimuhamedov gave the Deputy-Chairman of the Cabinet corresponding instructions.

Further, Deputy-Chairman of the Cabinet B.Annamammedov reported on results of activity of the construction-industrial complex for January-February of the current year.

As he informed, for the accounting period the plan for production and the work carried out by the complex was fulfilled by 116,9 percent.

By the Ministry of Construction and Architecture, the plan was fulfilled by 112 percent.

The plan for output and the work was realized by the Ministry of Industry and Construction Production by 126,2 percent.

During the accounting period the plan for production and work was executed by the Ministry of Energy by 106,2 percent.

"Türkmenhimiýa" State Concern fulfilled the similar indicator by 124 percent.

For January-February of this year the plan for the work carried out by State Agency for Management of Road Construction was executed by 113,1 percent, and khyakimlik of Ashgabat city - 112,9 percent.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov focused attention to necessities of further effectual measures on development of industrial branches, adjustments of work of new modern enterprises and involvement of total power of chemical complexes.

It is necessary to raise the potential of the energy branch, to increase volumes of the exported electric power, to accelerate rates of construction and reconstruction of highways, to hold under strict control a high quality of erected buildings and constructions which should be commissioned the current year, the head of the state underlined, having given the Deputy-Chairman of the Cabinet corresponding instructions to that end. 

Further, in the meeting, the Deputy-Chairman of the Cabinet reported that in March of the current year the factory of ceramic-decorative plates and products from sanitary ware constructed in Baherden etrap of Akhal velayat will be opened and submitted for consideration of the President of Turkmenistan the corresponding proposal.

Having noted that in the country special significance is given to supply of construction objects and the population by high-quality building materials, head of the state Serdar Berdimuhamedov instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet to prepare properly for the opening ceremony of the enterprise for manufacture of pottery «Bäherden», located in Baherden etrap of Akhal velayat.

Then, Deputy-Chairman of the Cabinet N.Atagulyev reported on results of the work of subordinate ministries and departments and private sector for January-February of the current year.

By the Ministry of Trade and Foreign Economic Relations the rate of increase of goods turnover for the accounting period as compared with the similar period of the past year made up 112,6 percent, productions - 101,2 percent.

In comparison to the same period of the past year, the growth of volume of production manufactured by enterprises of the Ministry of Textile Industry was equal to 117,8 percent, including cotton yarn and fabrics, accordingly, - 149,7 and 156,6 percent, sewing and knitted products - 109,5 percent, leather products - 140,8 percent.

The plan for manufacture of carpet production by «Türkmenhaly» State Association was executed by 104,9 percent.

For the considered period, State Commodity and Raw Materials Exchange carried out 50 trading sessions, at which 5 thousand 55 contracts were registered.

For January-February, the rate of increase of the work carried out by the Chamber of Commerce and Industry made up 111 percent.

By the Union of Industrialists and Entrepreneurs the growth of volumes of output of agricultural and food production for two months of the current year reached 106,6 percent, industrial goods- 106 percent.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov focused attention on importance of full involvement of capacities of manufacturing enterprises of the trade complex of the country, constant control over maintenance of the markets and shops with food production and consumer goods.

It is also necessary to carry out further effective work on increase in volumes, expansion of assortment and improvement of quality of production made at enterprises of textile branch and development of business and private sector, the head of the state noted, having given the Deputy-Chairman of the Cabinet a number of concrete instructions.

Then, Deputy-Chairwoman of the Cabinet B.Seyidova reported on results of activity of the sphere under her supervision for January-February of the current year.

As she informed, in the specified period on the occasion of declaration of 2025 as «International year of peace and trust» various celebrations and events were organised.

On February 17, this year the exhibition timed to the 20th anniversary of the opening of the Museum of Fine Arts of Turkmenistan was held.

The song and music events devoted to famous bagshy-musicians and workers of culture and art also took place.

Various events were held with a view of strengthening of international cooperation, in which significance of the International year of peace and trust and permanent neutrality of our fatherland was marked.

In January-February of the current year, the show of plays at theatres, in state circuses - circus shows, at cinemas and film concert centres of the capital - films, and concerts took place.

Besides it, she reported on the work carried out by libraries, museums, National Department of Turkmenistan for the Protection, Study and Restoration of Historical and Cultural Monuments, Turkmen state publishing service, «Türkmenfim» Association named after Oguz khan and mass media.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov noted importance of further perfection of activity of the sphere of culture, organisation of the work of libraries, museums and other cultural centres according to realities of the present time and wide use of possibilities of digital system.

The head of the state also instructed the Deputy-Chairwoman of the Cabinet to take necessary measures for careful preservation of historical monuments and cultural values, organization of cultural actions timed to holidays and significant dates at high level.

Then, Deputy-Chairwoman of the Cabinet B.Orazdurdyeva reported on results of the work carried out in the sphere under her supervision for January-February of the current year.

As she informed, during the accounting period within the realised reforms in educational activity advanced methods of teaching were widely applied. Education and methodical manuals were prepared, books were published, and trainings on improvement of professional skill in various disciplines were carried out. For the same period, schoolchildren and students, successfully having demonstrated their knowledge at online international subject Olympiads won medals.

Along with it, the reforms aimed at modernisation of the scientific system proceeded. During the accounting period, a great significance was given to introduction of innovative technologies in manufacture and expansion of international cooperation.

For the last two months in treatment and prophylactic establishments, planned work on medical specialities was carried out. Various operations and treatment were provided to sick children At the expense of Gurbanguly Berdimuhamedov Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Care.

By the Resolution of the President of Turkmenistan «Provisions of clinical internship» were approved. The international health and rehabilitation centre and the International scientific-clinic centre of physiology received certificates of «German Design Award Winner 2025» from organisation Ratfür Formgebung German Design Council of the Federal Republic of Germany.

During the accounting period work on development of physical training, sports and the Olympic movement, preparation of sportsmen for Olympic Games, championships and large international competitions continued. Members of national teams took part in 12 international tournaments, having won gold, silver and bronze medals.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined that it is necessary to hold implementation of the reforms aimed at education of the younger generation, strengthening of the material and technical basis of the education system, perfection of the sphere of science and increase of efficiency of scientific research in the centre of attention.

It is necessary to introduce widely advanced methods of prevention and treatment of diseases in public health services establishments and to attach a special significance to development of sports in the country, the head of the state noted, having given in this connection instructions to the Deputy-Chairwoman of the Cabinet.

Then, Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs R.Meredov reported on the results of activity of the Ministry of Foreign Affairs for January-February.

With a view of consecutive realisation of the foreign policy of neutral Turkmenistan, fulfilment of the instructions given by the head of the state and tasks in view corresponding work was carried out for the specified period.

It was underlined that under the leadership of President Serdar Berdimuhamedov our fatherland successfully develops friendly, good-neighbourhood and fruitful cooperation with the regional and world countries, and constructive interaction on multilateral platforms, within the authoritative international organisations.

In the given context, it was marked that on January 19-20, National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Khalk Maslakhaty Hero-Arkadag Gurbanguly Berdimuhamedov made a visit to the Principality of Monaco.

In February, the head of the Republic of Tatarstan of the Russian Federation made a working visit to our country.

Issues of further development of mutually beneficial cooperation in various spheres were considered during the visits, which took place in the accounting period to Turkmenistan by foreign delegations, and visits of local delegations abroad. 109 meetings of various level in the online mode were held. In Turkmenistan, official negotiations and meetings with representatives of foreign countries and international organisations were also organised. At present 7 documents, which filled up the contractual and legal basis of the international relations of our fatherland were signed.

A regular character is inherent in bilateral contacts in the area of foreign policy departments and regular foreign affairs departments’ consultations testifies to this fact. Corresponding work is also carried out to strengthen and expand diplomatic relations of Turkmenistan with other states through embassies.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that our country attached to the status of positive neutrality, realises the foreign policy aimed at maintenance of general well-being.

In this connection, the head of Turkmenistan instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs to develop relations established with states of the world in political-diplomatic, trade and economic, cultural-humanitarian and scientific-educational spheres.

Then, the Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs reported on preparation for the international conference «The International year of peace and trust: the role of inter-regional economic cooperation in maintenance of sustainable development » which will take place in Ashgabat on March 19 of the current year.

As expected, heads of state structures and large companies of foreign countries, international organisations and financial institutions as well as diplomatic representatives accredited in Turkmenistan will take part in the forthcoming forum.

According to the draft  of the preliminary program of the given action it is planned five thematic sessions: «Geopolitical and geo-economics significance of energy, transport and infrastructural projects in Central and Southern Asia», «Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan-India gas pipeline: economic, organizational and legal issues», «Role and significance of construction  of Turkmenistan-Afghanistan-Pakistan transmission line in the strengthening of international economic cooperation», «Transport connectivity in regions of Central and Southern Asia: projects of development», «Participation of financial institutions in realisation of economic projects in Central and Southern Asia».

Besides it, on the margins of the conference bilateral meetings in various formats will be held.

In this connection, for consideration of the head of the state the corresponding proposal was presented.

Summing up the report, President Serdar Berdimuhamedov pointed out that in our country organization of a number of international actions timed to the International year of peace and trust is planned. Having approved the presented proposal, the head of the state instructed the Deputy-Chairman of the Cabinet, Minister of Foreign Affairs to prepare properly and hold the given international forum, called to promote development of inter-regional economic interaction in maintenance of sustainable development at high level.

Further, Director General of the Transport and Communications Agency under the Cabinet of Ministers M.Chakyev reported on results of the work carried out in the subordinate sector for January-February of the current year.

For the accounting period, the rate of increase of work and services provided in the given complex, made up 117,2 percent.

For two months of the current year, the rate of increase of cargo transportation, motor, railway, air, sea and river transport reached 100,5 percent, passenger transportation - 104,5 percent.

For January-February of this year the rate of increase of the rendered services in "Türkmendemirýollary" agency was equal to 108,2 percent, "Türkmenawtoulaglary" agency - 111,8 percent, "Türkmenhowaýollary" agency - 123,4 percent, "Türkmendeňizderýaýollary" agency - 110,3 percent, "Türkmenaragatnaşyk" agency - 121,9 percent.

He also reported on the work carried out within realisation of the «Concept of development of digital economy in Turkmenistan for 2019-2025».

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov underlined importance of full and effective utilisation of the transport-transit potential of the country and increase in the throughput of the railways, improvement of quality of telecommunication service by wide introduction of modern technologies and further promotion of international cooperation for development of transport and transit corridors passing through our country and gave the head of Agency corresponding instructions to that effect.

Then, addressing members of the Cabinet, the head of Turkmenistan noted that results of the work carried out for the past two months, show a dynamical growth of our independent state. Like in the beginning of the year, GDP indicators in economy remained at the level of 6,3 percent.

In the country construction of large industrial projects, social projects, including apartment houses, schools, kindergartens proceeds.

Transformations in all branches of economy are carried out according to the adopted programs, President Serdar Berdimuhamedov said.

In this connection, the head of the state emphasised importance of appropriate work to realise the Program of social and economic development of the country for 2022-2028.

Tomorrow we will mark the holiday - International Women's Day, 8th of March solemnly, - the President of Turkmenistan said, having underlined that our happy women bring a worthy contribution to prosperity of our fatherland.

Taking an opportunity, the head of the state warmly congratulated our dear mothers, lovely women and girls with International Women's Day, having wished them sound health, family well-being and happiness.

At the meeting a number of other important issues of state life, on which corresponding decisions were made, were also considered.

Concluding the online meeting of the Cabinet of Ministers, President Serdar Berdimuhamedov wished its participants sound health, family well-being and big successes in their work for prosperity of our sovereign fatherland.

В результате реформ, успешно реализуемых в настоящее время под руководством Президента Сердара Бердымухамедова, наша страна последовательно укрепляет позицию на глобальном политико-экономическом, культурно-гуманитарном и информационном пространстве. В рамках международного сотрудничества активизируется взаимодействие с ведущими средствами массовой информации.

Недавно творческая команда телекомпании «Euronews», которая оперативно освещает на многих языках политические, экономические, культурные и другие события для многомиллионной аудитории по всему миру, побывала в нашей стране и Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов ответил на вопросы корреспондента этой авторитетной телекомпании Лоро Баквелли.

Герой-Аркадаг изложил основные направления внутренней и внешней политики страны и позицию Туркменистана по водным и энергетическим вопросам, стоящим в центре мировой повестки дня, глобального и регионального сотрудничества.

Интервью Героя-Аркадага с корреспондентом крупной телекомпании – наглядное свидетельство огромной заинтересованности мирового сообщества к Туркменистану, значимости выдвигаемых нашей страной инициатив, возрастающего международного авторитета.

1. Одной из причин, подтолк­нувшей Европейский Союз к Центральной Азии, является ситуация между Украиной и Россией. Туркменистан обладает нейтральным статусом и известен своей приверженностью миру и доверию. Расскажите, пожалуйста, каково Ваше мнение о ситуации между Россией и Украиной, а также как Вы оцениваете предпринимаемые в нынешний период попытки для достижения мира?

– Прежде всего рад видеть Вас и Ваших коллег в Туркменистане.

Мы высоко ценим сотрудничество с телеканалом «Euronews», и считаю, что встреча в эфире с его многомиллионной аудиторией – хорошая возможность для них, чтобы лучше узнать Туркменистан, а также получить представление о реализуемой внутренней политике и деятельности, осуществляемой на международной арене.

Нейтралитет – основа проводимой нами внешней политики, которая чётко определяет принципы взаимодействия Туркменистана с мировым сообществом, в том числе в сложных условиях. При этом Туркменистан выделяет три основные позиции, которые включают следующее:

В политическом аспекте наша страна – нейтральное государство, что признано Организацией Объединённых Наций. Наша страна не приемлет участия и вовлечения в международные конфликты. Данная позиция закреплена в Конституции и Конституционном законе Туркменистана «О постоянном нейтралитете Туркменистана», а также в иных базовых документах, относящихся к внешней политике нашего государства.

С юридической точки зрения наша страна выступает сторонником разрешения всех возникающих межгосударственных споров исключительно на основе Устава Организации Объединённых Наций и общепризнанных норм международного права.

С глобальной позиции Туркменистан не поддерживает применения силы в международных отношениях, так как война не является решением складывающихся ситуаций, что неоднократно подтверждала практика. Есть такая замечательная туркменская пословица «В войне не бывает выигравших». Именно это изречение, в корне верное, движет и будет двигать нами.

Всё сказанное выше в полной мере относится к Вашему вопросу.

2. Одна из наиболее насущных проблем в регионе – недостаток воды. Этот вопрос усугубляется из-за растущего экономического спроса на воду. Что Вы думаете о сотрудничестве между международным сообществом и правительством в этой области?

– Если говорить откровенно, для региона это является очень большой проблемой. Мы и ранее в выступ­лениях озвучивали три ключевых принципа в деле рассмотрения вод­ной проблематики в Центральной Азии. Это:

• во-первых, соблюдение норм международного права. Это значит, что водные ресурсы являются общим достоянием всего человечества. Исходя из этого, водопользование должно осуществляться в соответствии с общепризнанными нормами, в частности, на основе Конвенции Организации Объединённых Наций;

• во-вторых, взаимный учёт интересов. Это предполагает, что следует учитывать интересы народов всех государств при использовании водных ресурсов. Только такой подход обеспечит справедливое и устойчивое развитие;

• в-третьих, привлечение в этот процесс международных структур, прежде всего Организации Объединённых Наций. Убеждены, что участие ООН в инициативах по водной проблематике обеспечит их легитимность и эффективность.

Исходя из этого Туркменистан предлагает учредить Региональный совет по вопросам водопользования в странах Центральной Азии с целью налаживания механизмов использования водных ресурсов трансграничных рек региона. Это станет значимым шагом в укреплении добрососедства, прогресса и сотрудничества. Вместе с тем мы выступаем в поддержку принятия Конвенций Организации Объединённых Наций по рекам Амударья и Сырдарья.

3. Статус нейтралитета Туркменистана очень важен для политических переговоров. Также этот фактор проявляется и в ваших отношениях с Афганистаном. В данной связи, что Вы можете сказать относительно нынешнего состояния двусторонних отношений с Афганистаном?

– Стратегия Туркменистана здесь весьма продумана, так как данный вопрос – один из тех, которому уделяется особое внимание во внешней политике нашего государства.

Афганский народ – наш сосед, с которым мы живём бок о бок вот уже много столетий. Традиции, обычаи, а также культурно-духовные ценности афганцев нам ещё более близки. Словом, туркмены и афганцы связаны исторически сложившимися с давних времён отношениями. Поэтому судьба Афганистана и проживающих там людей нам не безразлична.

Мы хотим, чтобы афганцы, живя в мире и согласии, строили своё государство, возродили его экономическую и социальную инфраструктуру. Точно так же выступаем за интеграцию Афганистана в протекающие в регионе и за его пределами экономические процессы и участие в реализации проектов. Исходя из этого, Туркменистан запустил и успешно претворяет в жизнь ряд важных и перспективных экономических проектов с участием Афганистана.

В их числе можно указать проекты прокладки газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия, линий электропередачи и связи в Пакистан по территории Афганистана, железных дорог из нашей страны в афганском направлении.

Туркменистан оказывает народу Афганистана значительную гуманитарную помощь. В нашей стране обучаются афганские студенты, то есть молодёжь, за счёт собственных средств мы строим социальные объекты на территории этого государства.

Наша страна активно выступает за международное содействие в урегулировании ситуации в Афганистане посредством политических инструментов и с учётом интересов его народа.

В данном контексте Туркменистан принимает непосредственное участие в различных мероприятиях по Афганистану. При этом наша страна, с учётом сложившейся в соседнем государстве обстановки, исходит из стремления нового правительства к стабилизации отношений с мировым сообществом.

Принимая во внимание позицию Организации Объединённых Наций, мы поддерживаем конструктивный диалог с руководством Афганистана.

Повторю снова: Афганистан – близкое нам братское государство, и потому содействие миру, согласию и развитию во благо народа этой страны является для Туркменистана ещё большим приоритетом.

4. Возвращаясь к теме, связанной с новым интересом Европейского Союза к Центральной Азии, как Вы оценивае­те это направление сотрудничества, и что это значит для Туркменистана?

– Данный вопрос весьма обширный, заслуживающий отдельного разговора.

Однако попытаюсь выделить его ключевые аспекты, а также сформулировать приоритетные направления сотрудничества нашей страны с Европейским Союзом.

Прежде всего отношения Туркменистана с Европейским Союзом стоит рассматривать с исторического ракурса. Первые достоверно известные контакты турк­мен и европейцев восходят к раннему Средневековью, которые на протяжении длительного времени развивались по линии политики, экономики и торговли. Было также налажено и взаимообогощалось сотрудничество в области культуры и науки.

По этой причине могу утверждать наличие исторической предпосылки, при том ключевой и основательной, которая позволит Туркменистану в современную эпоху развивать отношения с Европейским Союзом и Европой в целом.

Наше государство придаёт огромное значение наращиванию политического диалога с Европейским ­Союзом, поддерживает сотрудничество в области торговли, транспорта, связи и коммуникаций, культуры, науки и образования посредством расширения экономического парт­нёрства.

Следует отметить также важность межпарламентских отношений.

Хочу сказать, что в последние годы в Ашхабаде и Брюсселе регулярно проходят межпарламентские встречи, а также заседания Сов­местного комитета Туркменистан–Европейский Союз. Кроме того, действует Диалог по правам человека «Туркменистан–Европейский Союз». Мы готовы продолжать и расширять работу в этом направлении.

Наращивание сотрудничества с европейскими партнёрами выгодно для каждой стороны. Считаем, что это отражает реальные запросы и тенденции современного глобального развития.

Конечно, в энергетическом секторе имеется колоссальный потенциал, обоюдный интерес к которому сегодня только возрастает. Причина этого заключается в том, что европейский рынок энергоресурсов – один из крупнейших в мире. В условиях современности это требует бесперебойных и в больших объёмах поставок энергосырья для стабильного развития экономики Европы.

Туркменистан готов к тесной работе с европейскими партнёрами по вопросу поставки природного газа. Один из путей для целевых действий – реализация транскаспийского маршрута.

Мы всегда выступали за налаживание полноценного энергетического партнёрства на Каспии, в том числе за прокладку подводных трубопроводов в западном направлении. Это наше законное право, закреплённое в Конвенции о правовом статусе Каспийского моря.

Мы исходим из того, что создание на Каспии подводной инфраструктуры отвечает экономическим требованиям прибрежных государств, что в свою очередь предполагает равный учёт интересов производителей, потребителей и транзитёров энергоносителей. В итоге всё это станет ключевым фактором поддержания энергетической безопасности и устойчивости на пространстве Евразии.

Наряду с этим следует решать и юридические воп­росы, связанные с демаркацией дна Каспийского моря. Сейчас здесь мы не видим каких-либо препятствий: всё зависит от доброй воли и готовности всех участников данного процесса. У Туркменистана такая воля есть.

Предлагаем также не ограничивать поставку энергоресурсов. Прежде всего мы выступаем за то, чтобы начать совместные проекты в области «зелёной» энергетики и поставлять электроэнергию в Европу. Туркменистан готов к экспорту электроэнергии.

В настоящее время на принадлежащем нашей стране берегу Каспия ведётся строительство электростанции мощностью 1 тысяча 574 мегаватта. Уверен, что при консолидированном усилии государств, через территории которых пройдут линии электропередачи, данный проект будет реализован в ближайшее время и на основе взаимной выгоды.

Мы также готовы к работе с европейскими партнёрами в области водородной энергетики и использования регенеративных источников энергии.

5. Можете ли Вы рассказать нам о расширении добычи природного газа в Туркменистане и Ваших планах на этот счёт? Может ли Ваша работа стать основным решением в обеспечении газовой безопасности Европы? Что Вы думаете о будущем этого вопроса?

– Наша страна занимает четвёртое место в мировом рейтинге по запасам природного газа.

Приведу ещё один конкретный пример: по запасам газа месторождение «Galkynyş» занимает первое место в мире. Его запасы составляют 27,4 триллиона кубометров.

Эти цифры говорят, что экспортный потенциал нашей страны позволяет удовлетворять потребности в энергии не только собственные, но и партнёров по региону и за его

пределами.

Подтверждение тому – построенные и ныне успешно действующие магистральные газопроводы в восточном, южном и северном направлениях. Подобные проекты может инициировать только государство, обладающее необходимыми объёмами энергетических ресурсов.

6. Туркменистан, как одна из 5 стран Центральной Азии, через несколько месяцев примет участие в Саммите, который состоится в Узбекистане. В чём заключаются основные идеи, которые Вы намерены предложить на Саммите? И с какими из них Вы можете поделиться с нашими зрителями?

– Это первый Саммит Центральная Азия–Европейский Союз, и с этим связаны особые надежды и ассоциации. От Саммита ожидаем равноправного, стратегического и активного диалога по всему спектру отношений, принятия значимых решений и соглашений.

Мир меняется очень быстро, складываются новые политические и геоэкономические обстоятельства. С учётом этих факторов следует сформулировать суть и содержание партнёрства.

Я уверен в большой перспективности сотрудничества, потому что государства Центральной Азии развиваются ускоренными темпами. Эти страны имеют выгодное географическое расположение на стыке Азии и Европы, обладают колоссальными природными ресурсами, а их население – молодое и трудоспособное.

Сегодня Центральная Азия – весьма ключевой на планете регион, где есть стремление к жизни и развитию в обстановке мира, безопасности и устойчивости, осуществляется сотрудничество с иностранными партнёрами на принципах равноправия и обоюдной выгоды. Именно эти принципы заложены в основу взаимодействия центральноазиатских государств и их лидеров, между которыми сегодня налажены конструктивные форматы внутрирегионального диалога и сотрудничества. Поэ­тому Центральную Азию стоит воспринимать именно с такого ракурса, она должна быть привлекательной для Европейского Союза.

Естественно, что нашим странам полезны и интересны практические наработки, достижения и возможности Европейского Союза в сферах экономики, экологии, технологий и искусственного интеллекта.

Считаю, что есть хорошие перспективы для взаимодействия по глобальной внешне­политической повестке. Уверен также в наличии широких возможностей для солидарной работы по поддержанию региональной безопасности, укреп­лению границ, борьбе с распространением наркотиков и в других направлениях.

Что касается отношений между Центральной Азией и Европейским Союзом, то в целом Туркменистан стремится, чтобы они были:

- долгосрочными;

- конструктивными;

- комплексными и конкретными.

Надеемся, что предстоящий Саммит придаст нужный импульс именно таким отношениям. Очевидно, что такое сотрудничество станет полезным для каждого и будет иметь большое будущее, и потому мы должны совместно работать для эффективной реализации таких перспектив на основе взаимной выгоды.

7. Ваше Превосходительство, большое спасибо, что уделили время для специального интервью «Euronews».

– Благодарю Вас и творческую команду телекомпании Euronews за сегодняшнее интервью.

Пользуясь возможностью, желаю Вам и впредь больших успехов в работе!

Спасибо!

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов совершил рабочую поездку в город Аркадаг, возведённый с применением современных передовых технологий и инновационных методов. Здесь Герой-Аркадаг ознакомился с проектами объектов, которые планируется построить на территории нового города. Кроме того, Герой-Аркадаг провёл рабочее совещание с участием ряда руководителей и дал рекомендации по улучшению дорожно-транспортной инфраструктуры.

В настоящее время в созданном благодаря последовательным усилиям Героя-Аркадага новом городе, как и в разных уголках страны, проводятся работы в соответствии с современными требованиями. В этой связи следует отметить, что под руководством Президента Сердара Бердымухамедова в нашей Отчизне в рамках реа­лизации градостроительной программы на территории «умного» города и вдоль ведущих к нему дорог запланирована масштабная работа.

Ранним утром Герой-Аркадаг по пути в город Аркадаг остановился возле многополосной кольцевой автодороги.

Здесь председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразов доложил о проводимых на территории города работах и оснащении запланированных к строительству объектов, в частности, о реконструкции улицы, проходящей от объездной дороги до города Аркадаг, о разработанных проектах её капитальной реконструкции.

В их числе – общий вид дороги, ведущей в город Аркадаг, деревья, которые планируется высадить вдоль неё, дорожные знаки, а также баннеры для рекламы и опоры системы освещения. Также был представлен подробный отчёт о скульптурах, намеченных к установке вдоль дороги.

Ознакомившись с представленными проектами, видами деревьев, которые планируется посадить вдоль дороги, и столбов системы освещения, чертежами их расположения, Герой-Аркадаг сделал ряд замечаний и внёс соответствующие коррективы. Дорожное полотно и скульптуры, которые будут здесь установлены, должны гармонично сочетаться с природными особенностями этого уголка.

Отметив важность придавать особое значение национальным ценностям, созданным нашими мудрыми предками на протяжении всей истории, Герой-Аркадаг подчеркнул целесообразность установить вдоль дороги скульптуры славных ахалтекинцев, ставших гордостью нашего народа. Здесь же следует разместить информацию о происхождении, родословной и достижениях каждого из скакунов. Всё это приумножит гордость и любовь молодого поколения к ахалтекинским коням, являющимся национальным достоянием.

В продолжение Герой-Аркадаг акцентировал внимание на необходимости строи­тельства по обеим сторонам дороги велосипедных дорожек и покрытых песком – для верховой езды.

Председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразов от имени всех жителей города Аркадаг и коневодов страны обратился к Герою-Аркадагу с просьбой назвать дорогу «Ahalteke atlary» шаёлы.

Герой-Аркадаг отметил, что данное предложение следует направить на рассмотрение Меджлиса Туркменистана, и если оно будет им одобрено, то по поручению Президента Сердара Бердымухамедова будет подготовлен соответствующий документ, и дал в этой связи соответствующие рекомендации.

Учитывая природные особенности и цветущие сады этого уголка, Герой-Аркадаг подчеркнул, что здесь уникальная природа для комфортного отдыха, и отметил важность создания здесь всех условий для полезного времяпрепровождения.

Подчеркнув необходимость держать под постоянным контролем вопросы, связанные с выполнением на должном уровне осуществляемых здесь преобразований, Герой-Аркадаг направился в «умный» город.

В последние годы у подножия гор созданы масштабные лесные зоны. При посадке в этом уголке саженцев деревьев большое внимание в первую очередь уделяется почвенно-климатическим особенностям местности. Это главное условие для гармоничного сочетания с природой подножий Копетдага. Формирование лесных зон имеет особое значение для создания благоприятного климата в этом уголке и поддержания надлежащего экологического уровня.

Кроме того, при строительстве различных объектов в новом городе сочетаются принципы национального зодчества и передовой мировой опыт, что придаёт особую привлекательность городу как в плане архитектурного облика, так и создания благоприятных условий для людей. При этом на государственном уровне большое внимание уделяется внутреннему и внешнему декору зданий, благоустройству прилегающих к ним территорий, а также дорог, ведущих в город.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Герой-Аркадаг прибыл в город Аркадаг, где провёл рабочее совещание с участием вице-президента по административным вопросам Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова Р.Базарова и вице-президента по лечебной деятельности Фонда О.Атабаевой.

В числе рассмотренных вопросов – подготовка плана мероприятий, проводимых в честь 4-й годовщины создания Благотворительного фонда, руководствующегося в своей деятельности гуманными принципами. Вице-президенты доложили о намеченных по случаю этой даты торжествах, в том числе о приуроченных к этому событию научно-практической конференции, выставке, встречах с участием представителей профильных структур.

Будучи Президентом Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова, Герой-Аркадаг отметил необходимость подготовки и утверждения специальной Программы мероприятий, запланированных по случаю 4-летия со дня создания Фонда.

В этой связи, подчеркнув целесообразность совместной работы с профильными структурами, а также с авторитетными международными организациями, Детским фондом ООН, Герой-Аркадаг сделал акцент на ответственном подходе к их организационному уровню. Кроме того, отмечалась важность совершенствования согласно требованиям времени законодательства в области гармоничного развития детей и их прав.

Говоря об этом, Герой-Аркадаг подчеркнул, что для совершенствования деятельности Фонда следует обсудить соответствующие вопросы с Министерством здравоохранения и медицинской промышленности страны и при необходимости создать в Государственном медицинском университете Туркменистана имени Мырата Гаррыева новые направления, связанные с охраной здоровья детей.

Акцентируя внимание на том, что деятельность Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова, основанная на добрых традициях и гуманных принципах, созданных туркменским народом на протяжении всей истории, должна осуществляться в соответствии с духом времени, Герой-Аркадаг подчеркнул, что работа, проделанная в этой области, должна быть рассчитана на долгосрочную перспективу.

Пожелав успехов в выполнении поставленных задач, Герой-Аркадаг направился к месту, где успешными темпами ведутся строительные работы.

Здесь председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразов и хяким города Аркадаг Г.Маммедова выступили с отчётами.

Герой-Аркадаг ознакомился с видами скамеек, декоративных средств, которые будут установлены в новом городском молодёжном парке. Отметив, что в парке должны быть созданы все условия для комфортного отдыха, интересного и весёлого времяпрепровождения подрастающего поколения, Герой-Аркадаг поручил уделить должное внимание использованию принципов национальной архитектуры, прочности стройматериалов, декору, а также удобству скамеек.

Наряду с этим Заслуженный архитектор Туркменистана Герой-Аркадаг ознакомился с подготовленными проектами зданий социального назначения, объектов дорожной и транспортной инфраструктуры, планируемых к возведению в рамках второй очереди застройки нового города, а также видами отделки. Как отмечалось, в реализации второго этапа строительства нового города Аркадаг большое значение придаётся возведению промышленных комплексов.

Герой-Аркадаг подчеркнул, что при разработке проектов промышленных и жилых зданий ключевыми требованиями являются гармоничное сочетание с природными особенностями местности, благоустройство прилегающих территорий и поддержание экологического уровня города.

В этой связи, отметив, что строительство зданий, благо­устройство прилегающих к ним территорий и обеспечение гармоничного сочетания объектов с соседними сооружениями должно отвечать современным требованиям и передовому мировому опыту, Герой-Аркадаг сделал некоторые замечания и внёс коррективы в представленные проекты.

Возводимые объекты должны создавать неповторимый архитектурный облик и соответствовать уровню нового города, сказал Герой-Аркадаг, адресовав ряд поручений некоторым руководителям. Здесь важным требованием дня выступает завершение строительства на качественном уровне и в установленные сроки, а также прочность и долговечность стройматериалов.

Затем Герой-Аркадаг провёл здесь рабочее совещание с участием председателя Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразова и хякима города Аркадаг Г.Маммедовой.

Д.Оразов доложил о ходе застройки второй очереди нового города и предпринимаемых усилиях по ускорению темпов строительства. Как отмечалось, должное внимание уделяется вопросам определения места расположения объектов, планируемых к возведению в городе Аркадаг, и организации строительных работ. В рамках отчёта была представлена подробная информация о возведении в новом городе промышленных комплексов, входящих в медицинский кластер.

Заслуженный архитектор Туркменистана Герой-Аркадаг отметил, что при строительстве промышленных комплексов и оснащении зданий необходимо эффективно использовать инновационные методы и передовые технологии. В то же время особое внимание следует уделить качеству, прочности и долговечности стройматериалов. Это важное условие, чтобы здания служили нашему народу долгие годы.

Герой-Аркадаг поручил ускорить темпы работ, проводимых в рамках второй очереди застройки нового города. Под постоянным контролем должны находиться вопросы, касающиеся строительства и оснащения объектов медицинского кластера в новом городе.

Затем хяким города Аркадаг Г.Маммедова доложила о предпринимаемых масштабных мерах в связи с празднованием здесь знаменательных дат, а также по организации запоминающихся торжественных мероприятий. Также было доложено, что по поручению Президента Туркменистана по случаю Международного женского дня состоится церемония вручения ключей от современных комфортабельных квартир многодетным семьям.

Кроме того, хяким города Аркадаг отметила, что в связи с Международным женским днём намечены церемонии вручения от имени Президента Туркменистана праздничных подарков девушкам и женщинам города Аркадаг, и от имени женского населения нового города выразила признательность Аркадаглы Герою Сердару.

Герой-Аркадаг подчеркнул, что праздничные мероприятия в новом городе, созданном на основе передовых технологий, должны соответствовать духу времени, а культурно-массовые мероприятия должны отражать счастливую жизнь народа и высокие достижения страны в различных сферах.

Далее Герой-Аркадаг ознакомился с видами мрамора для ограждения Международного ахалтекинского конного комплекса и его декоративными особенностями. Герой-Аркадаг отметил, что ограждение комплекса должно гармонировать с природными особенностями этой местности, и, пожелав всем успехов в работе, отбыл с места события.

2025-nji ýylyň 6-njy martynda Türkmenistanyň Daşary işler ministrliginiň binasynda Türkmenistanyň Mejlisiniň Başlygy D.Gulmanowa bilen ÝUNISEF-iň Türkmenistandaky wekilhanasynyň ýolbaşçysy Jalpa Ratnanyň Birleşen Milletler Guramasynyň Çagalar gaznasynyň (ÝUNISEF) Türkmenistan boýunça 2021 – 2025-nji ýyllar üçin Maksatnamasyny durmuşa geçirmek babatda Türkmenistanyň Mejlisi bilen ÝUNISEF-iň Türkmenistandaky wekilhanasynyň 2025-nji ýyl üçin iş meýilnamasyna gol çekişme dabarasy boldy. 

Во всех уголках нашей страны в первые дни весны Международного года мира и доверия и 30-летнего юбилея постоянного нейтралитета Туркменистана, празднуемого совместно с мировой общественностью, проводятся различные праздничные мероприятия по случаю Международного женского дня. 

Сегодня в соответствии с распоряжением, подписанным уважаемым Президентом Аркадаглы Героем Сердаром, состоялось мероприятие торжественного вручения от имени Президента Туркменистана по случаю Международного женского дня денежных подарков женщинам и девушкам, работающим в Меджлисе Туркменистана. 

Участницы торжества выразили уважаемому Президенту Аркадаглы  Герою  Сердару и  Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Герою-Аркадагу  сердечную признательность за  великие дела, направленные на дальнейшее процветание нашей родимой Отчизны, обеспечение благополучной, счастливой жизни туркменского народа и каждого семейного очага, за безмерную заботу на государственном уровне и прекрасные возможности, создаваемые для женщин.  

Today, the President of Turkmenistan, Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country, General of the Army Serdar Berdimuhamedov held a meeting of the State Security Council to sum up the results of the work of the military and law enforcement agencies for two months of the current year were, and consider issues of ensuring security and tranquility in our independent state, strengthening the material and technical base of law enforcement agencies, and further improving their activities.

The first to speak was the Secretary of the State Security Council, Minister of Defense B. Gundogdyev, who reported on the practical steps taken since the beginning of the year to strengthen the defense capability of the Fatherland, the introduction of a digital system and best practices in subordinate structures. A report was also made on the progress of the implementation of the Program for the Development of the Armed Forces of the country, the conditions created for the fruitful service and life of officers and their families.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized that the defensive Military Doctrine of permanently neutral Turkmenistan, which is being implemented, is a reliable guarantor of a peaceful and prosperous life in the country. Attention was also focused on the importance of further equipping the Armed Forces with modern equipment, improving the activities of the Defense Ministry and its subordinate structures. Noting that special importance should be attached to constantly improving the professionalism of officers, patriotic education of young military personnel, the head of state emphasized the need to continue programmatic work on the modernization and development of the Armed Forces of Turkmenistan, addressing a number of instructions to the Secretary of the State Security Council and the Minister of Defense.

Prosecutor General B. Muhamedov reported on the results of activities for two months of the current year in order to implement proper prosecutorial supervision over compliance with the provisions of regulatory legal acts, and the active use of the digital system. It was also noted that special importance is attached to increasing the professionalism of employees and strengthening the material and technical base of the prosecutor’s office. At the same time, the report was made on the implementation of instructions previously given by the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of systematic prosecutorial supervision over the implementation of laws in the country and the legality of legal acts, the training of professional personnel, and addressed a number of instructions to the Prosecutor General.

Then the floor was given to the Minister of Internal Affairs M. Hydyrov, who reported on the work done in January-February of this year to prevent road accidents, comply with fire safety rules, and maintain law and order. As it was reported, within the framework of the implementation of the Development Program of the body under his command, structural divisions are equipped with advanced equipment and technology, and a digital system is actively used. It was also reported that during the period under review, in particular, in honor of the Defenders of the Fatherland Day, a number of facilities were put into operation.

Having heard the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that the ongoing work to maintain public order in the country and prevent offenses, ensure traffic safety on the roads, and monitor compliance with fire safety regulations should be continued. Having emphasized the need for widespread implementation of a digital system, new methods, and wider use of advanced technologies in the structures of the Ministry of Internal Affairs to effectively solve the tasks facing the department, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country addressed the Minister with relevant instructions.

Chairman of the Supreme Court B. Hojamgulyev reported on the results of work for two months, the introduction of a digital system, practical steps taken to improve the efficiency of legal proceedings, and strengthen human resources. A report was also given on the implementation of the Department’s Development Program and the fulfillment of instructions previously given by the head of Turkmenistan.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov signed the document “On the appointment and dismissal of judges of the courts of Turkmenistan and the assignment of qualification classes to them” and emphasized the importance of proper control over compliance with the law and order. Noting the need to take practical steps to identify, eliminate the causes and conditions that give rise to offenses, implement effective measures aimed at improving the quality of work of judicial bodies, the judicial system and legal proceedings, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country addressed a number of specific instructions to the head of the Supreme Court.

The Minister of National Security N. Atagarayev, who spoke next, reported on the work carried out during the specified period and the steps taken to maintain peace and tranquility in the Fatherland.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the importance of constantly improving the ongoing work to reliably ensure the country’s national security, addressing a number of instructions to the head of the Ministry.

Then, the head of the State Border Service Ya.Nuryev reported on the practical measures taken over the past two months to properly protect the sacred borders of the Fatherland, strengthen the material and technical base of the Border Troops, improve the professional skills of officers and patriotic education of young border guards.

Summarizing the report, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country noted that the border of independent neutral Turkmenistan is a stronghold of friendly relations with neighboring states. In this regard, constant attention should be paid to the issues of technical re-equipment of the department’s units, as well as to implement the activities outlined in the Border Troops Development Program in a timely manner and in full, the head of state emphasized, giving the head of the Service a number of instructions regarding the implementation and further proper level of work to ensure reliable protection of the State Border.

The Minister of Justice M. Taganov, who spoke next, reported on the results of activities for January-February of this year, in particular, on the preparation of relevant proposals for the modernization of national law enforcement practice, as well as on the introduction of a digital system in structural units and the implementation of instructions previously given by the President of Turkmenistan.

Having heard the report, the head of state Serdar Berdimuhamedov identified further improvement of rulemaking as one of the key vectors of the upcoming work. At the same time, it is important to study the best practices of foreign countries in this area, noted the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country, addressing a number of instructions to the Minister, including those related to the preparation of bills and legal opinions on draft legislative acts, as well as the organization of educational events in institutions and enterprises, among citizens to explain the legislation.

Chairman of the State Customs Service M. Hudaikulyev reported on the practical steps taken since the beginning of the year to technically re-equip units, ensure their coordinated activities, and the progress of the implementation of the Department’s Development Program.

Having heard the report, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country emphasized that, given the modernization of the material and technical base of the department, special advanced training courses for military personnel should be systematically conducted. The active use of scientific and technological advances allows for prompt and proper inspection of all goods and cargo passing through the border of our state, said the President of Turkmenistan, ordering the implementation of proper customs control at checkpoints and the development of the Service’s information and communication system.

Further, the Chairman of the State Migration Service A. Sazakov reported on the measures implemented over two months in order to successfully solve the tasks defined in the Development Program of the body he headed. As reported, as part of the work carried out to create opportunities for the fruitful work of employees during the specified period, modern facilities were opened. A report was also made on the ongoing work to improve the quality of migration services.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that the organization, in accordance with the requirements of the time of work of this department, requires a constant increase in the level of professionalism of employees. In this regard, the head of state ordered to continue to exercise proper control over the migration situation in the country, to provide high-quality migration services to citizens.

Summarizing the meeting, President Serdar Berdimuhamedov noted that in accordance with the Military Doctrine of Turkmenistan, which is purely defensive in nature, measures are being taken to maintain military security and the integrity of the independent, permanently neutral Fatherland at the proper level, strengthen its defense capability, and to improve the social and living conditions of the defenders of the Fatherland and their families. Along with this, it was emphasized that work in this direction will be continued.

At the end of the meeting, the President of Turkmenistan, Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country, General of the Army Serdar Berdimuhamedov wished its participants sound health, great success in their responsible service in the name of a peaceful and happy life for the people.

Today, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov made a working visit to the capital, getting acquainted with the progress of construction of the International Pediatric Centre, which will replenish the infrastructure of the country's healthcare system.

Currently, at the state level, special importance is attached to the construction of modern medical institutions and the reconstruction of existing ones. This is clear evidence of the successful implementation of large-scale reforms in the specialised sphere, initiated by doctor Arkadag, under the leadership of the President of Turkmenistan, as well as the fact that strengthening the health of every citizen of the country is one of the priority areas of state policy.

In the southern corner of the capital, in accordance with international standards and modern requirements, a complex of medical institutions equipped with advanced world technologies and equipment has been built. An important place in this series will be occupied by the International Pediatric Centre, in the groundbreaking ceremony of which in March 2023 doctor Arkadag took part.

In the morning, Hero-Arkadag arrived at the construction site of the International Pediatric Center, located in the capital and designed for 160 beds, where construction is in full swing.

Here, Hero-Arkadag, noting the importance of the work being carried out to ensure the smooth movement of vehicles on the roads of the capital, instructed the hakim of Ashgabat to take appropriate measures for the unimpeded movement of specialised ambulances.

The adoption of a new version of the State Program «Saglyk», developed thanks to the efforts of Academician of the Academy of Sciences of Turkmenistan, Doctor of Medical and Economic Sciences, Professor, author of fundamental scientific works, physician Arkadag and now consistently implemented under the leadership of the President of the country, allows us to raise the national healthcare system to the level of world standards, improve the quality and expand the range of medical services provided to the population.

Here, doctor Arkadag got acquainted with the architectural features of the buildings of the modern medical institution, the equipment of its departments, the interior and exterior decor of the Centre, as well as the types of building materials used. The projects reflect the improvement of the territories adjacent to the facility, types of fencing. All this should be in harmony with the architectural appearance of the capital.

The General Director of the Directorate of International Medical Centres of the Ministry of Health and Medical Industry of the country S. Annanyyazova reported on the progress of construction of the buildings of the International Pediatric Centre, the departments that will be located in them, their apparatus with various equipment and the finishing materials used.

As noted, the best traditions of national architecture and advanced world practice are organically combined during the construction of the Medical Centre. The Centre's departments will be equipped with the most modern medical equipment from leading global manufacturers. It should be noted that a number of medical devices will be installed here for the first time not only in the country, but also in the region. At the same time, the use of artificial intelligence capabilities in the new Centre will ensure a high level of medical services. At the same time, due attention is paid to the development of the professionalism of doctors.

Doctor Arkadag, having familiarised himself with the projects, types and unique characteristics of the equipment that is planned to be installed in the International Pediatric Centre, as well as with samples of the interior and exterior decoration of the buildings, gave valuable recommendations on the features of the equipment. In continuation, Doctor Arkadag said that the new Centre is an advanced medical institution with a long-term perspective, and emphasised the importance of proper qualification of doctors who will work with the equipment installed for the first time in the region.

In recent years, the state has attached great importance to strengthening the material and technical base of the healthcare system, including medical institutions, training high-level specialists and strengthening preventive measures aimed at maintaining human health. For these purposes, an integrated approach is being taken to the strength of building materials and their compliance with modern requirements, to the features of the decor of buildings.

The main tasks at present are to strengthen the principles of a healthy lifestyle in society, develop mass physical culture and sports, and widely involve the population, especially young people, in this movement. This is important for strengthening human health and ensuring the harmonious development of the younger generation. Speaking about this, doctor Arkadag emphasised the consistent continuation of the work being carried out.

As noted, the International Pediatric Centre will pay special attention to the level of training of doctors who will work in such areas as neurology, endocrinology, orthopedics, allergology, and childhood diseases. Endoscopy, functional and radiation diagnostics, microbiology and bacteriology, psychiatry, audiology, endocrinology, hematology, pathohistology laboratories, and operating rooms will be equipped with the latest technology.

The equipment for the laboratory departments of the new Centre is characterised by rapid diagnostics - within an hour - of any diseases in children and the issuance of the necessary results.

Doctor Arkadag noted that great importance should be attached to color harmony in the Centre's premises. Considering that this medical institution is intended for children, Hero-Arkadag emphasised the colour scheme, which, along with the decorative features of the building, should attract the attention of children and make a pleasant impression on them. Arkadag emphasised the need for active use of modern practices in this area and gave valuable recommendations and instructions based on his many years of experience.

Then Hero-Arkadag held a working meeting here with the participation of the General Director of the Directorate of International Medical Centres of the Ministry of Health and Medical Industry of Turkmenistan, the Director of the Intensive Care Department of the International Cardiology Centre, the Deputy Regional Director of the company «Gap inşaat Yatirim ve Diş Ticaret Anonim Şirketi», which has been operating in the country for several years, and the hakim of Ashgabat. Issues related to the completion of the construction of the Centre at the proper level and its equipment in accordance with modern requirements, as well as the improvement of the adjacent territory were discussed.

During the working meeting, detailed reports were made on the pace of construction of the International Pediatric Centre, the types of building materials used, as well as the supply of specialised facilities. It was also reported that the doctors who will work in the new Centre have gained experience in the world's leading clinics, and their professional level in their fields has increased.

Hero-Arkadag focused on the issues of training specialists capable of working on the latest equipment and managing it. As Hero-Arkadag noted, comprehensive measures are being implemented on the basis of the State Program «Saglyk» to strengthen children's health and develop a healthy lifestyle.

It was also reported on the materials used in construction, the features of the interior and exterior decoration of the building, the location of the Centre's parking lots, and the types of modern medical equipment installed in the departments. As noted, digital technologies and artificial intelligence capabilities will be effectively used here, which will ensure a high level of medical services and reduce the time for diagnosis and treatment. 

Doctor Arkadag noted that great importance is attached to the construction of healthcare facilities in the country, including in the capital. This is clear evidence of the successful implementation of the new edition of the State Program «Saglyk» through the efforts of the President of Turkmenistan and its positive results in protecting the health of people, including the younger generation, and preventing diseases. 

The active introduction of innovative technologies and advanced equipment from world-famous companies, a wide network of modern healthcare institutions and the training of specialists in the largest centres of the world make it possible to provide a high level of medical services in a short time, increase the average life expectancy of the population and at the same time contribute to the harmonious development of children.

Noting that the health of the people is not only the main wealth of the country, but also a solid foundation for a bright future for the current and future generations, Hero-Arkadag expressed confidence that the modern Centre will serve our people for many years to come. In continuation, doctor Arkadag emphasised the need to establish economic activities of medical centres being built in a picturesque corner of the capital, with the city administration. At the same time, the construction of the new Centre and its economic structure should be under constant control. 

Then, the hakim of Ashgabat R. Gandymov reported on the progress of work at the site where a complex of modern healthcare institutions was formed, on measures to improve the territories and large-scale activities to maintain environmental well-being in the capital.

After hearing the report, Hero-Arkadag said that this beautiful corner of Ashgabat has become an independent town. The roads and gardens of this health town create a special atmosphere. It was emphasised that unimpeded access to the medical centre should be provided on the roads.

Timely and high-quality implementation of the project for the construction of the International Pediatric Centre will improve the level and quality of treatment for children. This indicates that caring for the younger generation is one of the important areas of state policy.

As Hero-Arkadag noted, the activities carried out in this area are based on caring for the harmonious development, education of a devoted and hardworking younger generation - our future, and he drew attention to the need to make every effort to work effectively in this direction.

Hero-Arkadag, having wished everyone success in the noble cause of protecting people's health - the most valuable asset of the country, left the scene of the event.

On March 4, 2025, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D.Gulmanova accepted credentials from the newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Spain to Turkmenistan Ricardo Martinez Vazquez.

The Head of the national Parliament, on behalf of the Head of state, congratulated the diplomat on his appointment to the responsible position and wished him success in strengthening the traditional friendly relations and cooperation between our countries.

During the meeting, the Chairperson of the Mejlis informed the esteemed Ambassador with the main directions of Turkmenistan's foreign policy, based on the principles of positive neutrality, peacefulness, trust, equality and mutual benefit, as well as with the successfully implemented large-scale national programs and comprehensive reforms aimed at the rapid socio-economic development of Turkmenistan, ensuring a prosperous and happy life for our people.

The diplomat was introduced to the structure of the Mejlis and its multifaceted activities carried out to ensure the legislative and legal framework for the large-scale reforms being implemented in the country. In this regard, it was emphasized that inter-parliamentary relations are an important tool for strengthening interstate cooperation.

The diplomat expressed gratitude for the warm welcome and noted that it was a great honor for him to represent his country in Turkmenistan, which is widely known in the world for its peace-loving policy. At the end of the meeting, confidence was expressed that the friendly, fruitful relations between Turkmenistan and the Kingdom of Spain will further develop and be filled with new, constructive content.

On March 4, 2025, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D.Gulmanova held a meeting with European Union Special Representative for Central Asia Eduards Stiprais.

At the meeting, the guests were introduced to the priority areas of internal and peace-loving external policy of Turkmenistan and also with structure and activities of the national parliament. It was noted that development of long-term mutually beneficial cooperation with international organizations and the European Union is one of the important areas of Turkmenistan’s external policy, while interaction with the European Union is consistently expanding in new directions.

The sides noted the importance of agreements reached in recent years between Turkmenistan and the European Union, the exchange of experience in legislative and parliamentary activities, as well as meetings of parliamentary representatives and jointly held training seminars that contribute to the formation of a modern basis for multifaceted relations between our country and the EU countries.

In particular, was said about the effectiveness of inter-parliamentary dialogue «European Union – Turkmenistan», the Dialogue on Human Rights, Consultative meetings between foreign policy departments and on individual issues of cooperation, including interaction in the «European Union –Central Asia» format.

At the end of the meeting, the sides expressed their readiness to support further cooperation between Turkmenistan and the European Union based on the principles of mutual respect, equality and trust through parliamentary diplomacy.