Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов направил искренние поздравления и наилучшие пожелания Президенту Республики Индия г-же Драупади Мурму и Премьер-министру Республики Индия Нарендре Моди по случаю Национального праздника Индии – Дня Республики.

«Отношения между Туркменистаном и Республикой Индия неуклонно укрепляются и содержательно обогащаются. Выражаем большую заинтересованность в дальнейшем развитии двустороннего сотрудничества и выводу его на новый уровень. Твёрдо уверен, что отношения между нашими странами будут и впредь систематически наращиваться в интересах наших народов», – отметил глава государства.

Пользуясь этой приятной возможностью, Президент Туркменистана адре­со­вал Президенту Драупади Мурму и Премьер-министру Нарендре Моди пожелания крепкого здоровья, счастья, благополучия и больших успехов в начинаниях, а всему народу Республики Индия – мира, дальнейшего прогресса и процветания.

22 января 2024 года Председатель Меджлиса Туркменистана Д.Гульманова приняла верительную грамоту от Чрезвычайного и Полномочного Посла Щвейцарской Конфедерации в Томаса Штеля.

От имени Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова Д.Гульманова поздравила Посла с назначением на ответственную должность и пожелала успехов в работе по укреплению дружественных отношений между двумя странами.

Говоря о будущем сотрудничестве между двумя странами, Посол отметил, что его страна очень заинтересована в укреплении двусторонних отношений во всех сферах.

В завершении встречи  Посол заверил, что приложит все усилия для дальнейшего углубления и эффективного сотрудничества, всецело отвечающего интересам обеих стран.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял ми­нистра нефти Исламской Республики Иран Джавада Овджи.

Выразив глубокую признательность за уделённое для встречи время и возможность в личной беседе обсудить актуальные вопросы межгосударственного сотрудничества на приоритетных направлениях, гость передал главе Туркменистана, а также Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Герою-­Аркадагу тёплые слова приветствия от Президента Ирана Сейеда Эбрахима Раиси.

Тепло поприветствовав ми­нистра нефти ИРИ на гос­теприимной туркменской земле, Президент Сердар Бердымухамедов передал ответные наилучшие пожелания руководителю дружественного государства, выразив уверенность в плодо­творности предстоящих в рамках нынешнего визита двусторонних встреч и переговоров, которые будут способствовать дальнейшему развитию отношений между нашими странами.

В ходе встречи, прошедшей в деловом, конструктивном ключе, с удовлетворением констатирован высокий уровень сотрудничества между Туркменистаном и Исламской Республикой Иран, основанного на исконных традициях дружбы, добрососедства и равноправия.

Отмечалось, что межгосударственные отношения, выстраивае­мые на принципах взаимного уважения и взаимопонимания, успешно развиваются как в двустороннем, так и многостороннем формате, в частности, в рамках международных организаций.

Укреплению установившегося плодотворного взаимодействия во многом способствуют рабочие визиты правительственных делегаций двух стран на разных уровнях, а также проводимые консультации и переговоры.

Как отмечалось, между Туркменистаном и Ираном налажены продуктивные связи в торгово-экономической сфере, топливно-энергетическом комплексе, в сферах транспорта и связи, строительстве, сельском хозяйстве, укрепляются отношения между представителями частного сектора двух стран.

Особой темой обсуждения стало взаимодействие в нефтегазовой сфере, для расширения которого, по общему мнению, открываются новые возможности.

– Считаю, что обмен мнениями между специа­листами этой сферы будет полезен для поиска новых форм и методов сотрудничества и их практической реализации, – подчеркнул глава государства, выразив готовность турк­менской стороны рассмотреть все предложения и инициа­тивы иранских парт­нёров.

В завершение встречи Президент Сердар Бердымухамедов и министр нефти Исламской Республики Иран Джавад Овджи выразили уверенность в дальнейшем поступательном развитии конструктивного межгосударственного диалога.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял вице-президента Европейской Комиссии Маргаритиса Шинаса.

Выразив признательность за уделённое для встречи время, гость передал главе Туркменистана тёплые слова приветствия от руководителей Европейского Союза, подчеркнув, что Евросоюз заинтересован в расширении многолетнего продуктивного диалога с Туркменским государством – стратегическим партнёром, занимающим сегодня ведущие позиции в регионе Центральной Азии и демонстрирующим высокий миротворческий потенциал.

Сердечно поприветствовав вице-президента ЕК на гостеприимной туркменской земле и поблагодарив за добрые слова, Президент Сердар Бердымухамедов также передал наилучшие пожелания руководству Европейского Союза. Глава государства выразил уверенность, что нынешний визит послужит хорошей возможностью для проведения плодотворных переговоров с туркменскими коллегами, обсуждения возможностей и перспектив сотрудничества между Туркменистаном и Европейским Союзом.

С удовлетворением отметив позитивное развитие многопланового партнёрства, Президент Сердар Бердымухамедов констатировал, что на региональном уровне успешно реализуются такие проекты, как «Устойчивые энергетические связи в Центральной Азии (SECCA)», «Диалог и действия для находчивой молодёжи в Центральной Азии (DARYA)», Программа содействия управления границами в Центральной Азии (BOMCHA-IO), Программа по предотвращению распространения наркотиков в Центральной Азии (CADAP).

Вместе с тем подчёркивалось, что в настоящее время ведущие европейские компании представлены во многих отраслях туркменской экономики – в нефтегазовом комплексе, сферах электроэнергетики, строительства, связи и коммуникаций.

В ходе беседы состоялся заинтересованный обмен мнениями о перспективах взаимодействия в контексте его ключевых аспектов и имеющегося разнопланового потенциала. В данной связи глава государства сделал акцент на важности предстоящего инвестиционного форума по устойчивому транспорту ЕС–Центральная Азия, запланированного к проведению в конце января текущего года в городе Брюссель.

Отметив, что сегодня на повестке партнёрства Туркменистан–ЕС транспортно-логистическая система является одним из наиболее перспективных направлений сотрудничества, глава государства заверил, что наша страна примет активное участие в работе форума.

Пожелав успешного проведения инвестфорума, Президент Туркменистана выразил убеждённость, что его итоги позволят трансформировать Транскаспийский транспортный коридор, соединяющий Центральную Азию и Европу, в мультимодальный, современный, стабильный и скоростной маршрут.

Высказав главе Туркменского государства глубокую признательность за состоявшийся предметный разговор, вице-президент Европейской Комиссии отметил, что реализация Евросоюзом новых подходов к партнёрству с нашей страной является прочной основой для эффективной совместной деятельности.

В завершение встречи Президент Сердар Бердымухамедов и вице-президент Европейской Комиссии Маргаритис Шинас обменялись пожеланиями крепкого здоровья, благополучия и успехов в ответственной деятельности.

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов принял вновь назначенного Чрезвычайного и Полномочного Посла Турецкой Республики в Туркменистане Ахмета Демирока.

Вручая верительные грамоты, дипломат передал главе государства и Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана тёплые слова приветствия от Президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана, подчеркнувшего особое значение, придаваемое укреплению традиционных уз дружбы и конструктивного сотрудничества с независимым нейтральным Туркменистаном, уверенно идущим по пути прогресса.

Президент Сердар Бердымухамедов передал ответные наилучшие пожелания высшему руководству и народу Турции и поздравил полномочного представителя дружественной страны с назначением на ответственный дипломатический пост, пожелав ему больших успехов в важной и ответственной миссии по дальнейшему углублению налаженного конструктивного межгосударственного диалога.

Как было подчёркнуто, Турецкая Республика – самая близкая братская страна для Туркменистана, отношения с которой носят долгосрочный стратегический характер.

В ходе встречи Президент Сердар Бердымухамедов и турецкий дипломат с удовлетворением констатировали, что двусторонние отношения между нашими странами всегда выстраивались на основе взаимного уважения и взаимной поддержки, а взгляды на вопросы, представляющие взаимный интерес в международной политике, особенно на обеспечение мира и безопасности во всём мире, достижение Целей устойчивого развития, схожи или совместимы.

Глава Туркменистана отметил, что с особой теплотой вспоминает свой официальный визит в Турецкую Республику в октябре 2023 года и проведённые в его рамках переговоры и деловые встречи. Как известно, в ходе этого визита был подписан ряд важных документов и сегодня реализация этих важных соглашений является важной задачей.

Как отмечалось, Турция является одной из ключевых стран, с которыми Туркменистан поддерживает торгово-экономические отношения. Констатируя имеющиеся большие возможности для их дальнейшего развития и углубления, собеседники отметили особую роль в этой Межправительственной туркмено-турецкой комиссии по экономическому сотрудничеству и Делового совета.

В данной связи отмечалось важное значение проведённых в прошлом месяце в Ашхабаде 7-го заседания Межправкомиссии и выставки экспортных товаров Турецкой Республики. По общему мнению, именно регулярное проведение выставок, Дней культуры и других мероприятий в обеих странах напрямую способствуют дальнейшему наращиванию установившегося продуктивного сотрудничества во всех сферах.

Существенное влияние на совершенствование национальной системы образования оказывают обучение и стажировки туркменских специалистов и молодёжи в Турции.

– Я твёрдо уверен в наличии хороших возможностей для дальнейшего развития отношений между нашими странами в политико-дипломатической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах, и что эти отношения будут укрепляться в будущем, – сказал глава государства.

В завершение встречи Президент Сердар Бердымухамедов ещё раз поздравил Чрезвычайного и Полномочного Посла Турецкой Республики в Туркменистане Ахмета Демирока с началом работы в Туркменистане и пожелал ему больших успехов в ответственной дипломатической деятельности, нацеленной на укрепление конструктивного межгосударственного диалога.

***

Его Превосходительству
господину Сердару Бердымухамедову,
Президенту Туркменистана

В целях поддержания и дальнейшего укрепления дружественных отношений между Турцией и Туркменистаном я назначил г-на Ахмета Демирока Чрезвычайным и Полномочным Послом Турецкой Республики в Туркменистане.

Его личностные качества, опыт и способности придают полную уверенность в том, что он будет выполнять доверенную ему высокую миссию таким образом, чтобы заслужить доверие Вашего Превосходительства.

В этой связи прошу Вас благосклонно принять его и относиться с полным доверием к тому, что он будет сообщать Вам от моего имени и от имени Правительства Турецкой Республики, особенно, когда будет выражать мои искренние и дружеские пожелания счастья Вашему Превосходительству и процветания туркменскому народу.

Реджеп Тайип Эрдоган,
Президент Турецкой Республики.

Сегодня завершился двухдневный рабочий визит Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в Объединённые Арабские Эмираты.

Как известно, накануне в столице дружественного государства состоялась встреча Героя-Аркадага с Президентом ОАЭ Шейхом Мохаммедом Бин Зайед Аль Нахайяном, в ходе которой были озвучены конкретные предложения сторон по дальнейшей интенсификации традиционного сотрудничества на ряде перспективных направлений.

Благодаря обоюдной нацеленности Туркменистана и ОАЭ на консолидацию совместных усилий по выстраиванию образцового межгосударственного диалога на принципах равенства, уважения и взаимовыгоды, отдельно достигнутые договорённости легли в основу подписанных в рамках нынешнего визита документов.

…Утром Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов направился в Международный аэропорт Абу-Даби. В краткой беседе с провожающим его представителем Президента ОАЭ по делам с Туркменистаном Мохамедом Саид Мохамед Аль Арики Герой-Аркадаг с удовлетворением отметил продуктивность установившегося за последние годы двустороннего сотрудничества и высоко оценил открывающиеся перспективы для его дальнейшего наращивания.

С учётом приоритетов социально-экономического развития двух стран и их национальных интересов, большое внимание будет и впредь уделяться углублению конструктивного взаимодействия на таких важных направлениях, как нефтегазовая, торгово-экономическая и транспортно-коммуникационная сферы.

В завершение беседы представитель Президента ОАЭ по делам с Туркменистаном Мохамед Саид Мохамед Аль Арики пожелал высокому гостю успешного проведения конструктивных переговоров с руководством крупнейших эмиратских компаний, а также здоровья и успехов в ответственной государственной деятельности.

Из Абу-Даби авиалайнер Аркадага вылетел в крупнейший экономический, культурный и туристический центр Объединённых Арабских Эмиратов – город Дубай, в Международном аэропорту которого Национального Лидера туркменского народа встретили официальные лица.

В рамках рабочего визита в ОАЭ Герой-Аркадаг провёл встречу с председателем совета директоров компании «Dragon Oil» Сайедом Аль Тайером.

Поблагодарив за уделённое для встречи время и возможность в личной беседе обсудить актуальные вопросы сотрудничества, руководитель «Dragon Oil» поздравил Председателя Халк Маслахаты Туркменистана с успешно проведённой накануне встречей с Президентом ОАЭ, которая, безусловно, впишет новую яркую главу в историю туркмено-эмиратских отношений.

Пользуясь случаем, бизнесмен передал высокому гостю тёплые слова приветствия и наилучшие пожелания от Вице-президента, Премьер-министра, министра обороны Объединённых Арабских Эмиратов, Правителя эмирата Дубай Шейха Мохаммеда Бин Рашид Аль Мактума и Вице-президента, заместителя Премьер-министра, министра по делам Аппарата Президента Объединённых Арабских Эмиратов Шейха Мансура Бин Зайед Аль Нахайяна.

Поблагодарив за добрые слова и передав ответные наилучшие пожелания руководству дружественной страны, Национальный Лидер туркменского народа подчеркнул, что Объединённые Арабские Эмираты являются давним и надёжным партнёром, с которым Туркменистан успешно взаимодействует как на двусторонней, так и многосторонней основе, в первую очередь, на площадке крупнейших международных организаций и авторитетных региональных структур.

Подтверждением тому стал состоявшийся в начале прошлого месяца рабочий визит Президента Сердара Бердымухамедова в Дубай для участия в 28-й Конференции Сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (COP-28).

Поздравив с успешным проведением Всемирного климатического саммита ООН, Аркадаг выразил уверенность, что все озвученные с трибуны этого крупного международного форума инициативы послужат упрочению международного диалога во имя счастливого и благополучного будущего планеты.

Подчёркивалось, что Туркменистан, заявивший о присоединении к Глобальному метановому обязательству, осознаёт необходимость продолжения целенаправленной работы в данном направлении на международном и национальном уровне.

Так, в связи с присоединением к Парижскому соглашению в нашей стране был принят ряд соответствующих государственных программ, в том числе Национальная стратегия по изменению климата, согласно которым проводятся мероприятия, нацеленные на снижение и искоренение негативных последствий выбросов метана в атмосферу.

Речь, в первую очередь, идёт о поэтапном переходе к внедрению и использованию современных экологически чистых и ресурсосберегающих технологий, прежде всего в нефтегазовой, транспортной, электроэнергетической сферах, агропромышленном комплексе, строительной индустрии и т.д.

Все озвученные Президентом Сердаром Бердымухамедовым инициативы, связанные с обеспечением экологического благополучия, начиная с нынешнего года будут последовательно и неуклонно воплощаться в жизнь.

Как отмечалось, Туркменистан, располагая колоссальными запасами углеводородных ресурсов, неизменно выступает за налаживание взаимовыгодного сотрудничества с ведущими мировыми компаниями, занимающимися их разведкой, разработкой и добычей.

В их числе – компания «Dragon Oil», зарекомендовавшая себя как ответственный и надёжный партнёр.

В ходе встречи были обсуждены возможности наращивания многолетнего успешного взаимодействия с учётом накопленного солидного опыта совместной работы и грандиозных планов Туркменистана по дальнейшему развитию отечественного топливно-энергетического комплекса.

Как подчеркнул Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов, в числе первоочередных задач, поставленных перед этой ключевой отраслью, по праву признанной локомотивом национальной экономики, – увеличение объёмов добычи и переработки нефти и природного газа, а также экспорта туркменских энергоносителей и готовой нефте- и газохимической продукции.

Эти цели лежат в основе проводимой Туркменистаном энергетической политики, призванной поставить богатства нашей страны на службу всему человечеству.

Подтверждением данных слов служит грандиозный проект XXI века – строительство газопровода ТАПИ (Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия), призванного придать мощный импульс социально-экономическому развитию всего Азиатского региона.

Как ожидается, в будущем источником для обеспечения поставок «голубого топлива» по этому магистральному трубопроводу станет третий этап разработки гигантского месторождения «Galkynyş».

В данной связи партнёры и инвесторы из ОАЭ также приглашаются к участию в реализации новых энергетических проектов, касающихся строительства газопроводной инфраструктуры, предназначенной для поставок природного туркменского газа в страны региона и другие государства.

Как известно, «Dragon Oil», головной офис которой расположен в городе Дубай (ОАЭ), работает в Туркменистане с 2000 года на основе Соглашения о разделе продукции. Главной сферой её деятельности является добыча углеводородов на договорной территории «Çeleken» в Каспийском море. За эти годы компания инвестировала значительные средства в разведку и разработку месторождений, в частности, «Jeýtun» и «Jygalybeg».

Буквально на днях «Dragon Oil» открыла свой новый офис в Ашхабаде, что стало ещё одним подтверждением установившегося долгосрочного, стратегического партнёрства.

Поблагодарив за оказываемую поддержку, председатель совета директоров «Dragon Oil» Сайед Аль Тайер заверил, что возглавляемая им компания и впредь будет строго выполнять все взятые на себя обязательства.

Прощаясь, Герой-Аркадаг и бизнесмен обменялись взаимными добрыми пожеланиями, выразив уверенность, что имеющийся обоюдный интерес станет основой для дальнейшего плодотворного сотрудничества в нефтегазовой сфере.

По завершении встречи, в присутствии Аркадага, состоялась церемония подписания Меморандума о взаимопонимании между Государственным концерном «Türkmennebit» и компанией «Dragon Oil (Turkmenistan) Ltd.».

В этот же день Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов встретился с коммерческим директором компании «Dubai Aviation Corporation» («Flydubai») Хамадом Обайдаллой.

Выразив признательность за предоставленную возможность обсудить приоритетные вопросы сотрудничества, представитель крупнейшей авиакомпании мира передал Герою-Аркадагу тёплые слова приветствия от Вице-президента, Премьер-министра, министра обороны Объединённых Арабских Эмиратов, Правителя эмирата Дубай Шейха Мохаммеда Бин Рашид Аль Мактума.

Адресуя Шейху Мохаммеду Бин Рашид Аль Мактуму ответные наилучшие пожелания, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов подчеркнул заинтересованность нашей страны во всестороннем расширении туркмено-эмиратского сотрудничества, успешно развиваемого все эти годы во взаимных интересах.

Как отметил Хамад Обайдалла, многие представители деловых кругов ОАЭ глубоко заинтересованы в тесном взаимодействии с Туркменистаном. В этом большая заслуга Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедова, всегда уделявшего особое внимание развитию многоаспектного, конструктивного межгосударственного диалога на всех ключевых направлениях.

В ходе встречи подчёркивалось, что, успешно проводя в жизнь политику «открытых дверей» и широкого международного сотрудничества, наша страна выступает за налаживание прямых связей с ведущими зарубежными компаниями, имеющими надёжную деловую репутацию.

Как известно, наше государство, занимающее выгодное географическое положение, последовательно развивает маршруты не только наземных видов транспорта, но и воздушного. Так, в 2010 году Туркменистан стал первой из стран Центральной Азии, с которой было налажено регулярное авиасообщение с ОАЭ.

Благодаря сотрудничеству между агентством «Türkmenhowaýollary» и компанией «Dubai Aviation Corporation» сегодня регулярно совершаются рейсы по маршруту Ашхабад–Дубай–Ашхабад. С сегодняшнего дня осуществляется воздушное сообщение между столицами двух стран – Ашхабадом и Абу-Даби, что будет напрямую способствовать активизации межгосударственных отношений, в частности, торгово-экономического сотрудничества.

Коммерческий директор компании «Dubai Aviation Corporation» высоко оценил созданную в Туркменистане за последние годы современную инфраструктуру авиационной отрасли, слаженную работу её технических служб и подтвердил стремление «Flydubai» к расширению взаимовыгодного партнёрства, в частности, было предложено увеличить число авиарейсов, осуществляемых между двумя странами.

Примечательно, что активизация взаимодействия в сфере гражданской авиации стала одной из важных тем обсуждения на состоявшейся накануне встрече Национального Лидера туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедова с Президентом Объединённых Арабских Эмиратов Шейхом Мохаммедом Бин Зайед Аль Нахайяном.

Как отмечалось, с учётом опыта и возможностей «Flydubai» как одного из ведущих мировых авиаперевозчиков пассажиров и грузов, открываются перспективы взаимовыгодного сотрудничества не только в области подготовки квалифицированного авиационного персонала, но и оказания технической поддержки и услуг, обеспечения новейшим, инновационным оборудованием.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и коммерческий директор компании «Dubai Aviation Corporation» («Flydubai») Хамад Обайдалла обменялись взаимными добрыми пожеланиями, выразив уверенность в дальнейшем успешном продвижении налаженного за последние годы продуктивного сотрудничества.

По завершении встречи, в присутствии Героя-Аркадага, состоялась церемония подписания Меморандума о взаимопонимании между агентством «Türkmenhowaýollary» Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров Туркменистана и компанией «Dubai Aviation Corporation».

О высокой результативности нынешнего рабочего визита Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана в ОАЭ свидетельствуют и другие подписанные в течение двух дней важные документы.

В их числе: Меморандум о взаимопонимании между Государственным концерном «Türkmengaz» и Национальной нефтяной компанией Абу-Даби (ADNOC) (целью настоящего Меморандума о взаимопонимании является намерение Сторон в привлечении определённых стратегических партнёров для освоения III этапа месторождения «Galkynyş» и их возможного участия в реализации энергетических проектов, касающихся строительства газопроводной инфраструктуры, предназначенной для поставок природного газа в страны региона и другие государства); Меморандум о сотрудничестве между Государственным концерном «Türkmengaz» и Национальной нефтяной компанией Абу-Даби (ADNOC) (целью настоящего Меморандума о сотрудничестве является намерение Сторон изучить потенциальные возможности научно-технического и экономического взаимовыгодного сотрудничества в области сокращения выбросов метана в атмосферу); Соглашение о сотрудничестве между Государственным банком внешнеэкономической деятельности Туркменистана и «First Abu Dhabi Bank».

В завершение рабочего визита в Объединённые Арабские Эмираты Национальный Лидер туркменского народа проследовал в Международный аэропорт города Дубай, откуда отбыл на Родину. Председателя Халк Маслахаты Туркменистана провожали официальные лица.

По прибытии в Международный аэропорт Ашхабада Героя-Аркадага встретили официальные лица и представитель Посольства ОАЭ в Туркменистане. Сердечно поздравив Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова с успешным визитом, дипломат выразил уверенность, что все договорённости, достигнутые в рамках проведённых встреч и переговоров, послужат упрочению взаимовыгодного сотрудничества и уз дружбы между двумя странами и их братскими народами.

Герой-Аркадаг, поблагодарив за добрые слова, отметил значимость нынешнего рабочего визита в выводе на качественно новый уровень межгосударственных отношений между Туркменистаном и ОАЭ, основанных на взаимоуважении и обоюдной выгоде, и подчеркнул, что в ходе встреч были озвучены конкретные предложения по развитию традиционного сотрудничества в ряде областей и достигнуты соответствующие договорённости.

***

Подписанные документы

1. Меморандум о взаимопонимании между Государственным концерном «Türkmengaz» и Национальной нефтяной компанией Абу-Даби (ADNOC) (целью настоящего Меморандума о взаимопонимании является намерение Сторон в привлечении определённых стратегических партнёров для освоения III этапа месторождения «Galkynyş» и их возможного участия в реализации энергетических проектов, касающихся строительства газопроводной инфраструктуры, предназначенной для поставок природного газа в страны региона и другие государства);

2. Меморандум о сотрудничестве между Государственным концерном «Türkmengaz» и Национальной нефтяной компанией Абу-Даби (ADNOC) (целью настоящего Меморандума о сотрудничестве является намерение Сторон изучить потенциальные возможности научно-технического и экономического взаимовыгодного сотрудничества в области сокращения выбросов метана в атмосферу);

3. Соглашение о сотрудничестве между Государственным банком внешнеэкономической деятельности Туркменистана и «First Abu Dhabi Bank»;

4. Меморандум о взаимопонимании между Государственным концерном «Türkmennebit» и компанией «Dragon Oil (Turkmenistan) Ltd.»;

5. Меморандум о взаимопонимании между агентством «Türkmenhowaýollary» Агентства транспорта и коммуникаций при Кабинете Министров Туркменистана и компанией «Dubai Aviation Corporation».

Сегодня состоялся телефонный раз­говор между Президентом Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и Президентом Исламской Республики Иран Сейедом Эбрахимом Раиси.

Тепло поприветствовав главу соседнего государства, Президент Туркменистана отметил, что с большим прискорбием воспринял известие о террористическом акте в городе Керман (ИРИ), приведшем к многочисленным жертвам и ранениям.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов также выражает глубокие соболезнования Вам и всему братскому иранскому народу в связи с трагическим событием, подчеркнул глава Туркменистана.

Президент Сердар Бердымухамедов выразил от имени народа, Героя-­Аркадага и от себя лично слова глубокого сочувствия и поддержки в этот тяжёлый момент родным и близким погибших и обратился к Всевышнему с молитвой о скорейшем выздоровлении пострадавших.

Глава дружественной страны от имени народа Ирана, а также от себя лично выразил сердечную признательность за слова сопереживания и поддержки в непростые для них времена.

Пользуясь случаем, Президент Ирана Сейед Эбрахим Раиси попросил передать от своего имени тёплые слова приветствия Национальному Лидеру туркменского народа, Председателю Халк Маслахаты Туркменистана Герою-Аркадагу за поддержку и соболезнования по случаю трагического события.

В продолжение разговора собеседники с удовлетворением констатировали, что отношения между двумя народами насчитывают многовековую историю и имеют глубокие культурные корни.

В данной связи подчёркивалось, что сотрудничество между братскими странами в последние годы обогащается новым содержанием и развивается на основе принципов обоюдного уважения и взаимопонимания как в двустороннем формате, так и в рамках международных организаций.

Исламская Республика Иран является одной из стран, с которыми Туркменистан традиционно поддерживает торгово-экономичес­кие отношения, констатировал глава государства, сделав акцент на имеющихся перспективах для взаимовыгодного сотрудничества в области ТЭК, транспорта и связи, лёгкой промышленности, сельского хозяйства и перерабатывающей отрасли.

В числе приоритетов туркмено-иранского партнёрства была обозначена культурно-гуманитарная сфера.

В завершение телефонного разговора Президент Исламской Республики Иран ещё раз выразил Аркадаглы Сердару и Герою-­Аркадагу признательность за слова сопереживания и поддержки в это трудное для них время.

Президент Туркменистана и Президент Исламской Республики Иран пожелали друг другу крепкого здоровья и дальнейших успехов в ответственной государственной деятельности, а братским народам двух стран – мира, благополучия и процветания.

Ашхабад–Абу-Даби, 4 января (TDH). Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов направился с рабочим визитом в Объединённые Арабские Эмираты.

В столичном Международном аэропорту Героя-­Аркадага провожали официальные лица, а также представитель Посольства ОАЭ в Туркменистане.

В ходе беседы с дипломатом была подчёркнута взаимная заинтересованность двух дружественных стран в дальнейшем всестороннем углублении установившегося за последние годы продуктивного межгосударственного диалога, базирующегося на нерушимых традициях дружбы, доверия и взаимопонимания.

Об общем стремлении вывести давнее сотрудничество на качественно новый уровень, полностью отвечающий прио­ритетам социально-экономического развития и нацио­нальным интересам каждой из стран, свидетельствуют регулярные двусторонние встречи.

Так, знаменательной вехой в истории межгосударственных отношений, успешно выстраиваемых в разных форматах, в первую очередь на платформе авторитетных региональных и международных организаций, стал официальный визит Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана в ОАЭ в феврале прошлого года, в ходе которого были достигнуты важные договорённости.

Пожелав Герою-Аркадагу успехов в проведении запланированных во время визита встреч, полномочный представитель ОАЭ в Туркменистане выразил уверенность, что этот визит придаст новый мощный импульс развитию туркмено-эмиратского сотрудничества, послужит укреплению традиционных уз дружбы и братства между народами двух стран.

Затем Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов поднялся на борт самолёта, который взял курс на Абу-Даби.

Спустя 2,5 часа авиалайнер Героя-Аркадага приземлился в Международном аэропорту столицы Объединённых Арабских Эмиратов, украшенном Государственными флагами двух стран.

В честь прибытия высокого гостя вдоль ковровой дорожки, ведущей от трапа самолёта, были выстроены воины Почётного караула.

В воздушной гавани Национального Лидера туркменского народа радушно приветствовали министр энергетики ОАЭ Сухайль Аль Мазруи и другие официальные лица.

В ходе состоявшейся здесь краткой беседы подчёркнуто особое значение, придаваемое нашей страной всестороннему расширению взаимовыгодного сотрудничества с Объединёнными Арабскими Эмиратами как одним из наиболее динамично развивающихся государств планеты. Отметив, что налаженному конструктивному диалогу во многом способствуют регулярные переговоры на различном уровне, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана выразил уверенность в успешности всех запланированных в рамках нынешнего визита встреч, призванных придать новое наполнение традиционному партнёрству.

Затем Национальный ­Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана провёл встречу с представителем Президента ОАЭ по делам с Туркменистаном Мохамедом Саид Мохамед Аль-Арики.

Выразив Аркадагу искреннюю признательность за уделённое время, Мохамед Саид Мохамед Аль-Арики подчерк­нул искреннюю заинтересованность эмиратской стороны в установлении тесного, взаимовыгодного сотрудничества с Туркменистаном, заслуженно пользующимся высоким авторитетом в мире.

Как отмечалось, осуществ­ляемые в стране масштабные преобразования, прежде всего по реформированию и диверсификации национальной экономики, обеспечили Туркменистану стабильно высокие темпы социально-экономического роста.

– Наша страна всегда открыта для конструктивного взаимодействия со всеми заинтересованными партнёрами – как с зарубежными государствами, так и отдельными компаниями, располагающими позитивным опытом работы и инновационными разработками, – подчеркнул Герой-Аркадаг.

Отметив, что сформированная надёжная, прочная законодательная база и благоприятный инвестиционный климат создают все условия для успешной работы иностранного бизнеса на перспективном туркменском рынке, Нацио­нальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов выразил уверенность, что в ходе нынешнего визита в ОАЭ представится хорошая возможность для обсуждения перспектив взаимодействия по целому ряду направлений.

В числе приоритетных векторов туркмено-эмиратского сотрудничества были названы торгово-экономическая, банковско-финансовая, топливно-энергетическая сферы.

Как известно, располагая колоссальными запасами природного газа, Туркменистан ведёт активную работу по освоению гигантских месторождений «голубого топлива» и диверсификации экспортных маршрутов поставок своих энергоносителей на международные рынки.

Одновременно Туркменистан уделяет большое внимание развитию «зелёной» энергетики, предпринимая последовательные шаги, нацеленные на продвижение проектов по широкому использованию возобновляемых источников энергии.

Другим перспективным вектором сотрудничества видится транспортно-коммуникационный сектор, развитие которого Туркменистан выстраивает с учётом национальных интересов и своего выгодного географического местоположения.

Ещё раз поблагодарив за возможность личной встречи, Мохамед Саид Мохамед Аль-Арики пожелал Национальному Лидеру туркменского народа продуктивности предстоящих в рамках нынешнего визита встреч, призванных способствовать укреплению и дальнейшему развитию туркмено-эмиратского экономического взаимодействия.

Затем Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов провёл рабочее совещание с участием отдельных заместителей Председателя Кабинета Министров Туркменистана и ряда других руководителей.

Обращаясь к руководителям ТЭК, также принимавшим участие в совещании, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты отметил, что ОАЭ является одной из стран, с которой Туркменистан давно наладил тесное взаимовыгодное сотрудничество.

В ходе совещания также рассмотрены вопросы активизации сотрудничества в транспортной сфере и эффективного использования транспортно-транзитного потенциала Туркменистана, находящегося на перекрёстке маршрутов Восток–Запад и Север–Юг.

Наша страна, расположенная вдоль легендарного Великого Шёлкового пути, последовательно расширяет маршруты не только наземных видов транспорта, но и воздушного. Так, налажены рейсы по маршруту Ашхабад–Дубай–Ашхабад. А с завтрашнего дня возобновятся полёты в Абу-Даби, что свидетельствует о выводе межгосударственных отношений на новый уровень.

Как отмечалось, благодаря конструктивным инициативам Президента Сердара Бердымухамедова более содержательное значение обретает и инвестиционное партнёрство Туркменистана с зарубежными странами. Налажены продуктивные контакты с различными банками мира. В частности, Государственный банк внешнеэкономической деятельности Туркменистана успешно осуществляет реформы, тесно взаимодействуя с крупными банками ОАЭ.

Подчеркнув важность неуклонного углубления многоаспектных двусторонних отношений с Объединёнными Арабскими Эмиратами, Герой-Аркадаг поручил держать под постоянным конт­ролем предпринимаемые в данном направлении меры.

Во второй половине дня в президентском дворце «Аль Шатие» состоялась встреча Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова с Президентом Объединённых Арабских Эмиратов Шейхом Мохаммедом Бин Зайед Аль Нахайяном.

Сердечно поприветствовав высокого гостя, Президент ОАЭ с удовлетворением отметил продуктивный характер многолетнего межгосударственного взаимодействия, располагающего большим потенциалом для дальнейшей диверсификации по всем направлениям и, пользуясь случаем, выразил признательность Герою-Аркадагу за поддержку и внимание к вопросам всестороннего развития традиционных связей.

Поблагодарив руководителя дружественной страны за оказанный тёплый приём и гостеприимство, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана передал тёплые слова приветствия и добрые пожелания от Президента Сердара Бердымухамедова, который с особой теплотой вспоминает свой рабочий визит в Объединённые Арабские Эмираты в декабре прошлого года.

Выразив уверенность, что нынешний визит будет способствовать дальнейшему развитию тесных, доверительных и взаимовыгодных отношений между нашими народами, Герой-Аркадаг поздравил Шейха Мохаммеда Бин Зайед Аль Нахайяна с успешным проведением в городе Дубай 28-й Конференции Сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата (COP-28).

– Объединённые Арабские Эмираты – наш друг, надёжный экономический и торговый партнёр, а также единомышленник в решении многих актуальных вопросов современности, – отметил Национальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов.

Подчёркивая эффективный характер установившегося туркмено-эмиратского сотрудничества на двусторонней и многосторонней основе, Шейх Мохаммед Бин Зайед Аль Нахайян выразил поддержку всем выдвигаемым нашей страной инициативам, нацеленным на устойчивое развитие и всеобщий прогресс.

Во время встречи, прошедшей в тёплой, дружеской обстановке, собеседники подтвердили обоюдное намерение сторон и впредь уделять повышенное внимание наращиванию традиционного диалога в интересах двух государств и их братских народов.

Важную роль в активизации двустороннего взаимодействия, по общему мнению, играет Совместный комитет по сотрудничеству между Туркменистаном и Объединёнными Арабскими Эмиратами.

Намечаются перспективные векторы развития турк­мено-эмиратского экономического сотрудничества.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана отметил успешное партнёрство с финансовыми институтами Объединённых Арабских Эмиратов, а также в таких сферах, как энергетика, транспорт и коммуникации, индустриальный и агропромышленный комплекс, высокие технологии.

Озвучив новые конкретные инициативы по наращиванию взаимодействия на наиболее перспективных направлениях, Аркадаг выразил надежду на то, что они найдут полную поддержку с эмиратской стороны для их скорейшей практической реализации.

Особый акцент был сделан на важности упрочения налаженных межгосударственных связей по линии науки, культуры и спорта.

Соответствующие договорённости были достигнуты после анализа ранее принятых соглашений.

В завершение встречи Аркадаг пригласил Шейха Мохаммеда Бин Зайед Аль Нахайяна посетить Туркменистан в удобное для него время.

Тепло прощаясь друг с другом, Национальный ­Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов и Президент ОАЭ выразили уверенность в дальнейшем успешном продолжении налаженного продуктивного межгосударственного диалога, пожелав народам двух стран счастья, мира и благополучия.

Рабочий визит Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в ОАЭ продолжается.

On December 28, 2023, a telephone conversation took place between the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov and the President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev.

At the beginning of the conversation, the Chairman of the Halk Maslahaty and the President of Uzbekistan congratulated each other on the upcoming New Year, wishing the people of the two countries peace, happiness, prosperity and prosperity.

Taking this opportunity, the Uzbek leader also conveyed greetings and best wishes to President Serdar Berdimuhamedov.

During the conversation, the National Leader of the Turkmen people noted that each of their meetings or negotiations are, first of all, high symbols of good neighborliness, friendship and brotherhood of the Turkmen and Uzbek peoples.

As emphasized, the main impetus for the development of bilateral relations is the open, constructive and friendly political dialogue that has developed over many years at the highest state level. It is during regular contacts between the leaders of the two countries that the most significant issues related to the further strengthening of the Turkmen-Uzbek strategic partnership are considered.

One of the important topics of discussion was the Great Silk Road, which in the past passed through the territories of our countries, connecting Asia and Europe for centuries. Being in its center, Turkmenistan and Uzbekistan are today doing a lot to revive this historical route and use its enormous potential in modern conditions. In this regard, the readiness of both countries to intensify strategic partnership in the field of transport and energy was indicated.

The Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, noting that the past year was full of important events in Turkmen-Uzbek relations, expressed confidence that in 2024 the high dynamics of bilateral political and diplomatic interaction will be maintained, and successful trade, economic, cultural and humanitarian cooperation will continue.

At the end of the telephone conversation, the sides wished each other good health and great success in responsible government activities.