The Mejlis (Parliament) of Turkmenistan is a legislature representative body

MEJLIS OF TURKMENISTAN


MEJLIS OF TURKMENISTAN

HEADLINES

View All

MEETING WITH THE AMBASSADOR OF THE USA IN TURKMENISTAN

 

On the 12th of September 2024, a meeting was held in the Mejlis of Turkmenistan between the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan D. Gulmanova and the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the USA in Turkmenistan Elizabeth Rood.

The head of the national parliament, congratulated the Ambassador on her appointment to a high diplomatic post,  wishing her success in strengthening the bonds of friendship and mutually beneficial relations between the two states and peoples.

As the Ambassador emphasized, it is a great honor for her to represent her country in Turkmenistan, which has gained high international authority thanks to its peaceful course and positive initiatives.

During the conversation, the plenipotentiary representative of the United States was informed in detail about the main directions of the domestic and foreign policy of independent neutral Turkmenistan, large-scale reforms initiated by the head of state, as well as major international projects.

The Ambassador of the United States of America was also familiarized with the structure and multilateral activities of the Turkmen parliament in the context of ongoing large-scale reforms. In this regard, mutual interest was expressed in intensifying interparliamentary contacts in the legislative sphere.

At the end of the meeting, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the USA in Turkmenistan Elizabeth Rood assured that, for her part, she would make every effort to further deepen traditionally friendly relations and bring them to a qualitatively new, high level.

12.09.2024

A HUNGARIAN AMBASSADOR PRESENTED CREDENTIALS IN THE MEJLIS OF TURKMENISTAN

 

On September 12, 2024, the Chairperson of the Mejlis of Turkmenistan, D. Gulmanova, accepted credential from the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Hungary, Jozsef Rozsa.

The Chairperson of the Mejlis congratulated the Ambassador on behalf of the Esteemed President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov on his appointment to a high diplomatic post. She also wished him success in his work aimed at strengthening friendly relations between two states.

The Ambassador noted that he is honored to represent his country in Turkmenistan.  The diplomat attentively listened to the information on the main vectors of internal and foreign policy of independent neutral Turkmenistan, including on the work of the Turkmen Parliament.

 During the meeting,  wide opportunities for exchanging experience in improving national legislation and parliamentary activities, possibilities of cooperation between the two countries, and strengthening friendly relations between peoples were noted.

At the end of the meeting, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Hungary  to Turkmenistan Jozsef Rozsa assured that he would make every effort to develop friendly relations between the two countries.

12.09.2024

Representatives of the Mejlis of Turkmenistan participated in the second Central Asian Parliamentary Forum

 

On September 12, 2024, the Second Central Asian Parliamentary Forum held in Khiva city. The delegation of the Mejlis of Turkmenistan took part in this regional event.

This forum aimed supporting friendly cooperation between Central Asian states at the level of parliaments, developing parliamentary relations in the region, spreading positive experiences of active participation of parliamentary representatives in social and economic development in the country.

Within the framework of this forum, the participants shared national experiences in improving the work of representative institutions, promoting women and youth's activity in the social and economic life of the state, as well as speaking about new positive principles in expanding cooperation between parliamentary friendship groups and peer committees.

12.09.2024

Торжества по случаю открытия и начала строительства объектов энергетической, транспортно-коммуникационной и логистической инфраструктуры

Сегодня в летопись традиционно дружественных, добрососедских туркмено-афганских отношений вписана новая важная глава. Наглядным тому подтверждением стали события исторической значимости, в которых находит конкретное воплощение конструктивная политическая стратегия независимого нейтрального Туркменистана, инициированная Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедовым и ныне последовательно претворяемая в жизнь Президентом Сердаром Бердымухамедовым. Неуклонно следуя этим созидательным курсом, наша страна совместно с зарубежными парт­нёрами успешно реализует масштабные инфраструктурные проекты, призванные способствовать упрочению мира и стабильности в региональном и глобальном измерении, укреплению диалога дружбы и доверия, наращиванию плодотворного сотрудничества между государствами и народами.

В числе сегодняшних событий – открытие на туркмено-афганской границе 177-метрового железнодорожного моста стальной магистрали Серхетабат–Тургунди, закладка фундамента газокомпрессорной станции «Şatlyk-1» в Марыйском велаяте, начало строительства участка Серхетабат–Герат, являющегося важным этапом реализации проекта транснационального газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия (ТАПИ), и оптико-волоконной линии связи Серхетабат–Герат, именуемых «Arkadagyň ak ýoly», начало работ на строительстве складского комплекса в сухом порту железнодорожной станции Тургунди и участка Тургунди–Санабар первой очереди железной дороги Тургунди–Герат, а также ввод в эксплуатацию расположенной в афганской провинции Герат электростанции «Nur-el-Jahad» в рамках претворения в жизнь первого этапа проекта линии электропередачи Туркменистан–Афганистан–Пакистан (ТАП).

В торжественных церемониях приняли участие Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов и Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов, а также исполняющий обязанности Председателя Кабинета Министров Афганистана Молла Мохаммед Хасан Ахунд.

Демонстрируя ответственный и дальновидный подход к выработке решений актуальных ­вопросов международной повестки дня, наша Отчизна принимает активное участие в общих усилиях, направленных на достижение Целей устойчивого развития. Неотъемлемым фактором здесь выступает создание современной архитектуры энергетической безо­пасности. Действенным вкладом в её формирование является инициированный Национальным Лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедовым проект ТАПИ, отвечающий интересам благополучия братских народов государств региона.

Вместе с тем, этот транснацио­нальный проект – очередной шаг в практической реализации энергетической стратегии Туркменистана, ориентированной на комплексную модернизацию национального ТЭК, внедрение инноваций и экологически чистых технологий, создание диверсифицированной системы транспортировки энергоносителей на мировые рынки при обеспечении баланса интересов производителей, транзитёров и потребителей. Огромный углеводородный потенциал, подтверждённый авторитетными международными экспертами, позволяет нашей стране гарантированно обеспечивать долгосрочные экспортные поставки природного газа.

Выступая с позиций равноправного взаимовыгодного сотрудничества в данной сфере, Туркменистан выдвигает конкретные предложения, получающие поддержку мирового сообщества, свидетельством чему является факт единогласного принятия Генеральной Ассамблеей Организации Объединённых Наций соответствующих Резолюций. Наладив тесные контакты с ведущими профильными компаниями и мировыми финансовыми структурами, наша страна нацелена на дальнейшее расширение конструктивного энергодиалога с зарубежными партнёрами.

Наряду со строительством газопровода ТАПИ следует отметить значимость инициированных нашей страной проектов линий электропередачи и оптико-волоконной связи по маршруту Туркменистан–Афганистан–Пакистан (ТАП), а также транспортной и, в частности, железнодорожной инфраструктуры. Их реализация, имеющая особую важность для Афганистана, мирного социально-экономического восстановления соседнего государства, призвана придать новый импульс устойчивому развитию всего региона, его успешной интеграции в современную систему мирохозяйственных связей.

В данном контексте напомним, что 30 августа нынешнего года в Ашхабаде состоялась встреча турк­менской и афганской делегаций, посвящённая развитию двусторонних отношений и перспективам дальнейшего сотрудничества. По итогам переговоров подписаны двусторонние документы, нацеленные на претворение в жизнь совместных проектов в сферах энергетики и транспорта.

Утром Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов прибыл на пограничный пункт «Islim–Çeşme» города Серхетабат Тахтабазарского этрапа Марыйского велаята. Здесь Героя-Аркадага тепло встретили.

Через некоторое время сюда же прибыл исполняющий обязанности Председателя Кабинета Министров Афганистана Молла Мохаммед Хасан Ахунд. По сложившейся доброй традиции гостеприимства афганскому гостю были преподнесены хлеб-соль.

Затем состоялась встреча ­Героя-Аркадага и исполняющего обязанности главы Правительства Афганистана.

Выразив искреннюю признательность Национальному Лидеру туркменского народа за тёплый приём и гостеприимство, исполняющий обязанности Председателя Кабинета Министров соседнего государства подчеркнул значение сегодняшних исторических событий в деле дальнейшего укрепления сотрудничества между Афганистаном и Туркменистаном, основанного на традициях добрососедства.

Как отмечалось, Туркменистан, являясь ближайшим соседом Афганистана, выступает за интеграцию международных усилий по обеспечению политической и экономической стабильности в дружественной стране и оказывает ей постоянную помощь. В этой связи была выражена искренняя признательность Герою-Аркадагу, а также Президенту Туркменистана Сердару Бердымухамедову за благородную деятельность в данном направлении.

Гость подчеркнул, что многовековые отношения между афганским и туркменским народами сегодня выходят на качественно новый уровень. В данной связи открытие нового железнодорожного моста на железнодорожном переезде Серхетабат–Тургунди на туркмено-афганской границе, начало строительства газопровода Серхетабат–Герат и линии оптико-волоконной связи Серхетабат–Герат, именуемых «Arkadagyň ak ýoly», строительство складского комплекса в сухом порту железнодорожной станции Тургунди, начало строительства железной дороги Тургунди–Санабар, а также ввод в эксплуатацию электростанции «Nur-el-Jahad», расположенной в провинции Герат Афганистана, имеют историческую значимость.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, поблагодарив за добрые слова, отметил, что рад видеть исполняющего обязанности главы Правительства соседней страны на древней турк­менской земле.

Отношения между двумя дружественными странами строятся на принципах взаимоуважения, добрососедства и братства. Это находит отражение в реализации совместных масштабных проектов, в частности, в транспортно-коммуникационной и топливно-энергетической областях.

Национальный Лидер туркменского народа подчеркнул, что объекты, сданные в эксплуатацию и заложенные сегодня, открывают новую страницу в истории двустороннего сотрудничества.

Следует отметить значимость реализации крупных проектов, в числе которых особое место занимают газопровод Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия, линии электропередачи Туркменистан–Афганистан–Пакистан и железных дорог, сказал Герой-Аркадаг.

В этой связи подчёркивалось, что успешная реализация данных проектов не только принесёт пользу народам двух стран, но и будет способствовать социально-экономическому развитию соседних по региону государств.

Туркменистан намерен и в дальнейшем оказывать всестороннюю экономическую, политическую и дипломатическую поддержку Афганистану как на двусторонней основе, так и на международной арене. Нейтралитет и политика «открытых дверей» составляют основу курса Туркменистана, направленного на укрепление всеобщего мира, развитие взаимовыгодного сотрудничества.

В ходе встречи, прошедшей в доверительной обстановке и конструктивном ключе, были обсуждены и другие важные вопросы двустороннего партнёрства.

В завершение Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и исполняющий обязанности Председателя Кабинета Министров Афганистана Молла Мохаммед Хасан Ахунд обменялись пожеланиями крепкого здоровья и благополучия.

Затем Герой-Аркадаг и исполняющий обязанности главы Правительства Афганистана приняли участие в церемониях по случаю открытия и начала строительства новых инфраструктурных объектов, ставших зримыми символами сложившихся веками добрососедских и братских туркмено-афганских отношений, которые в новую историческую эпоху обретают достойное продолжение, обогащаясь в своём содержании.

В соответствии с исконными духовными традициями муфтий Туркменистана читает молитву «aýat-towir» из Священного Корана.

Затем к участникам торжеств и ко всем соотечественникам по цифровой системе обратился Президент Туркменистана Сердар Бердымухамедов.

Сегодня, отметил глава государства, мы участвуем в церемониях закладки участка Серхетабат–Герат, именуемого «Arkadagyň ak ýoly», который является основным звеном проекта газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия, а также систем электропередачи, транспорта и связи по маршруту Туркменистан–Афганистан–Пакистан, которые послужат интересам стран-соседей, в том числе по региону.

Тепло поздравив всех с этими знаменательными событиями, Президент Сердар Бердымухамедов подчерк­нул, что туркмено-афганские отношения поступательно развиваются, успешно реа­лизуются значительные для обоих народов грандиозные по масштабу проекты, что демонстрирует приверженность Туркменистана и Афганистана искони устоявшимся традициям дружбы, братства и добрососедства.

Говоря об этом, глава государства поблагодарил афганскую сторону за поддержку данных проектов и участие в их реализации, что окажет положительное влияние на темпы социально-экономического роста не только стран-участниц, но и государств региона в целом.

Затем Президент Туркменистана объявил о начале церемоний ввода в строй и закладки объектов.

Следует отметить, что на сегодняшние торжества также были приглашены руководители аккредитованного в Туркменистане дипломатического корпуса.

А благодаря трансляции в режиме онлайн в столичном отеле «Ýyldyz» за церемониями могли наблюдать участники Инвестиционного форума Туркменистана, международной конференции по привлечению высоких технологий и инноваций в национальную экономику и профильных выставок.

Первому Президент Сердар Бердымухамедов предоставил слово председателю агентства «Türkmendemirýollary» А.Атамырадову.

По цифровой системе руководитель агентства обратился к главе государства с просьбой благословить ввод в эксплуатацию построенного на туркмено-афганской границе 177-метрового железнодорожного моста на маршруте стальной магистрали Серхет­абат–Тургунди.

В церемонии также принял участие представитель профильного ведомства Афганистана.

Глава государства дал благословение на открытие нового инфраструктурного объекта.

Под аплодисменты участников церемонии мост вводится в строй и по нему в сторону Афганистана начинает движение железнодорожный состав с гуманитарным грузом, отправленным братскому народу соседней страны за счёт средств Благотворительного фонда по оказанию помощи нуждающимся в опеке детям имени Гурбангулы Бердымухамедова.

Туркменистан, расположенный на стратегическом перекрёстке трансконтинентальных путей сообщения, занимает активную позицию в вопросах наращивания конструктивного сотрудничества в сфере устойчивого транспорта. Об этом наглядно свидетельствуют инициативы ­Героя-Аркадага и ­Аркадаглы Героя Сердара по формированию международных транспортно-транзитных коридоров и логистических центров, возрождению в современных исторических условиях Великого Шёлкового пути.

Под руководством Президента Сердара Бердымухамедова в нашей стране продолжается комп­лексная модернизация профильной инфраструктуры, реализуются совместные проекты. Строительство и открытие на туркмено-афганской границе железнодорожного моста, располагающегося на стальной трассе Серхетабат–Тургунди, – очередной шаг в данном направлении. Объект возведён туркменскими специалистами в соответствие высоким международным стандартам. При строительстве моста применены передовые конструкторские и технологические решения. Ввод в эксплуатацию этого объекта создаёт новые возможности для экономического сотрудничества двух дружественных стран, а также для развития региональной транспортной инфраструк­туры в целом.

Далее торжества продолжились на месте закладки газокомпрессорной станции «Şatlyk-1». Как известно, на состоявшемся 30 августа заседании Кабинета Министров глава государства подписал Постановление, согласно которому проектирование и возведение данного объекта, его оснащение необходимым оборудованием и выполнение пусконаладочных работ доверено компании «Çalik Enerji Sanayi ve Ticaret A.Ş.» (Турецкая Республика).

Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, в нашей стране успешно реализуются проекты объектов, играющих важную роль в выводе туркменского природного газа на мировые рынки. В их числе – строи­тельство газокомпрессорной станции «Şatlyk-1» в Марыйском велаяте. В этой связи глава Туркменистана по цифровой системе предоставил слово государственному министру – председателю Государственного концерна «Türkmengaz» М.Бабаеву.

В церемонии также принял участие представитель компании «Çalik Enerji Sanayi ve Ticaret A.Ş.».

По просьбе руководителя ГК «Türkmengaz» Президент Туркменистана благословил начало работ на строительстве газокомпрессорной станции «Şatlyk-1».

В фундамент нового инфраструктурного объекта по трубе начинается закладка бетонной смеси.

Затем демонстрируется видеоролик, позволяющий получить наглядное представление о газокомпрессорной станции «Şatlyk-1», возведению которой отводится значимая роль в решении задач по диверсификации экспортных поставок отечественного природного газа. Объект будет оснащён сов­ременным профильным оборудованием от ведущих мировых компаний – «General Electric» и «Dresser Rand». «Голубое топливо» на ГК «Şatlyk-1» будет подаваться с месторождений «Galkynyş», «Döwletabat» и «Ýaşlar». Пропускная способность новой газокомпрессорной станции – 30 миллиардов кубометров газа в год.

Следующему Президент Туркменистана предоставил слово генеральному директору акционерной компании «TAPI Pipeline Company Limited» М.Аманову.

В церемонии также принял участие представитель соответствующей отраслевой структуры Афганистана.

Генеральный директор компании «TAPI Pipeline Company Limited» обратился к главе государства с просьбой благословить начало строительства участка Серхетабат–Герат, являющегося основным этапом проекта газовой магистрали Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия и именуемого «Arkadagyň ak ýoly».

В торжественной обстановке Президент Сердар Бердымухамедов дал благословение на старт работ.

В этот момент посредством специализированного автоматизированного оборудования начинается сварка первого стыка трубы газопровода Серхетабат–Герат. Всё происходящее транслируется в прямом эфире по цифровой системе.

Далее демонстрируется видеоролик, посвящённый этому событию и в целом значению газопровода ТАПИ. Помимо экономического аспекта, этот крупномасштабный проект также несёт ярко выраженную миротворческую миссию в региональном и глобальном измерении. Маршрут «Arkadagyň ak ýoly» простирается от Туркменистана до афганской провинции Герат. Газопровод ТАПИ, вбирающий в себя важные инфраструктурные проекты, также выступает значимым фактором решения актуальных социальных задач.

В современных реалиях неотъемлемым условием динамичного социально-экономического роста и углубления интеграционных процессов является развитие информационно-коммуникационных сетей.

Как отметил Президент Сердар Бердымухамедов, Туркменистан уделяет большое внимание сотрудничеству с соседним Афганистаном в данной сфере. Свидетельством тому является проект линии оптико-волоконной связи, которая проляжет из Туркменистана в Афганистан, Пакистан, а в будущем – и в другие страны. В продолжение торжеств глава государства посредством цифровой системы предоставил слово председателю агентства «Türkmenaragatnaşyk» Х.Худайгулыеву.

Руководитель агентства обратился к Президенту Туркменистана с просьбой дать благословение на начало прокладки оптико-волоконной линии связи Серхетабат–­Герат, именуемой «Arkadagyň ak ýoly».

В церемонии также принял участие представитель профильного ведомства Афганистана.

Президент Сердар Бердымухамедов благословляет старт работ на этом объекте.

В этот момент кабелеукладчик начинает укладывать оптико-волоконный кабель в грунт.

Демонстрируется видеоролик, позволяющий получить представление об отличительных особенностях и преимуществах оптико-волоконных сетей связи.

В продолжение торжеств глава государства по цифровой системе вновь предоставил слово председателю агентства «Türkmendemirýollary» А.Атамырадову.

В церемонии также принял участие представитель отраслевого ведомства Афганистана.

По просьбе председателя агентства «Türkmen­demir­ýollary» Президент Туркменистана даёт благословение на строительство складского комплекса в сухом порту железнодорожной станции Тургунди.

Бетонная смесь по трубе начинает поступать в фундамент будущего комплекса складов.

Вниманию участников торжества был предложен видео­ролик о новом профильном объекте.

Сфера транспорта – один из ключевых сегментов национальной, региональной и мировой экономики, напрямую влияющий на сбалансированность и стабильность мирохозяйственных связей, достижение ЦУР. Сухой порт представляет собой важный объект транспортно-логистической инфраструктуры, внутренний терминал, непосредственно связанный сухопутным сообщением с морским портом. Он выполняет функции центра для перевалки и хранения грузов на внутренних направлениях.

Затем председатель агентства «Türkmendemirýollary» обращается к главе государства с просьбой благословить старт строительства участка Тургунди–Санабар первой очереди железной дороги Тургунди–Герат.

С благословения Президента Туркменистана начинаются работы по прокладке стальной трассы, приводятся в действие специализированная техника и оборудование. Участники церемонии ­наблюдают, как рельсоукладчик укладывает на землю первую рельсошпа­льную решётку.

Затем демонстрируется видеоролик, посвящённый важной роли железнодорожного транспорта в транспортной системе и экономике.

Далее, отметив поступательный характер туркмено-афганского сотрудничества в электроэнергетической сфере, глава государства по цифровой системе предоставил слово министру энергетики Туркменистана А.Сапарову.

Министр обратился к Президенту Сердару Бердымухамедову с просьбой благословить начало передачи электроэнергии с электростанции «Serhetabat» на новую электростанцию «Nur-el-Jahad», расположенную в афганской провинции Герат.

В церемонии также приняли участие председатель Совета управляющих группы компаний «Çalik Holding A.Ş» Ахмет Чалык и представитель соответствующей структуры с афганской стороны.

Глава государства даёт благословение старту поставок электроэнергии, которая начинает поступать с электростанции «Serhetabat» на введённую в эксплуатацию электростанцию «Nur-el-Jahad». Процесс её передачи наглядно демонстрируется посредством анимационного изображения.

Таким образом, взаимодействие между Туркменистаном и Афганистаном в сфере энергетики последовательно развивается. В данной связи большое значение имеет претворение в жизнь проекта прокладки ЛЭП по направлению Туркменистан–Афганистан–Пакистан (ТАП). Этот проект также даёт возможность для расширения географии экспорта туркменской электроэнергии. Помимо поставок в Афганистан и Пакистан, открываются перспективы для её транзита в другие страны Южной Азии. И сегодняшнее событие – действенный шаг на пути практической реализации первого этапа энергопроекта ТАП. Ввод в эксплуатацию электростанции «Nur-el-Jahad» позволит увеличить объёмы поставок туркменской электроэнергии в соседнюю страну.

По завершении церемоний Президент Сердар Бердымухамедов ещё раз от всей души поздравил всех со знаменательными событиями года «Кладезь разума Махтумкули Фраги» – запуском крупных проектов и вводом в строй объектов, пожелав крепкого здоровья, семейного благополучия и успехов в работе.

Далее слово было предоставлено исполняющему обязанности Председателя Кабинета Министров Афганистана Молле Мохаммеду Хасану Ахунду.

Приветствуя участников торжеств, представитель соседнего государства поздравил всех, а также народы и руководство Афганистана и Туркменистана с этим историческим днём. В данной связи особо подчёркивалось значение реализации крупномасштабных проектов, направленных на общее благо и являющихся ярким свидетельством неустанной деятельности и результатом созидательной политики Президента Сердара Бердымухамедова и Героя-­Аркадага Гурбангулы Бердымухамедова.

При этом отмечалась важность начала строительства участка Серхетабат–Герат, именуемого «Arkadagyň ak ýoly» и являющегося основным этапом проекта газопровода ТАПИ, который окажет положительное влияние не только на страны-участницы, но и на все государства региона.

Как подчеркнул исполняющий обязанности Председателя Кабинета Министров Афганистана, данные проекты, ещё более укрепив туркмено-афганскую дружбу и доб­рососедство, послужат развитию экономик обеих стран, решению социальных вопросов, в том числе трудовой занятости населения.

Представитель соседнего государства заверил, что с афганской стороны будут приложены все усилия для активизации и полной реализации данных проектов, и в частности, для доведения ­газопровода ТАПИ до Пакистана и Индии. Соответствующим руководителям Афганистана будет поручено провести надлежащую работу, обеспечив высокий уровень ответственности.

Подчеркнув приверженность Афганистана скорейшему завершению этих работ и претворению в жизнь других крупных проектов, исполняющий обязанности главы афганского Правительства адресовал всем пожелания здоровья и успехов.

Затем к участникам торжеств обратился Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов.

Как подчеркнул Герой-Аркадаг, сегодняшний день ознаменован для Туркменистана и Афганистана поистине историческим событием, которое войдёт в летопись двусторонних отношений. Мы являемся свидетелями успешной реализации ряда крупных проектов с благословения Аркадаглы Героя Сердара.

Всего их семь. Речь прежде всего идёт о закладке участка Серхетабат–Герат, именуемого «Arkadagyň ak ýoly» и представляющего собой ключевое звено проекта газопровода Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия, линии оптико-волоконной связи и газокомпрессорной станции «Şatlyk-1» в Марыйском велаяте. Стартует также строительство первого участка Тургунди–Санабар железной дороги Тургунди–Герат и складского комплекса в сухом порту железнодорожной станции Тургунди. Вместе с тем, на туркмено-афганской границе вдоль стальной трассы Серхет­абат–Тургунди в эксплуатацию вводится железнодорожный мост протяжённостью 177 метров. Кроме этого, в рамках проекта линии электропередачи по маршруту Туркменистан–Афганистан–Пакистан в афганской провинции Герат запускается электростанция «Nur-el-Jahad».

Сердечно поздравив всех с этими знаменательными событиями, Председатель Халк Маслахаты отметил, что сегодня туркмено-афганские отношения, уходящие корнями вглубь истории, обретают новое наполнение и неизбывно привержены принципам взаимного уважения, чести и достоинства, равноправия, баланса интересов, а также дружбе и братству. Они находят выражение посредством реализации масштабных реформ, создания инфраструктурных систем и объектов, новых транспортных маршрутов, линий связи и электропередачи.

– Мы последовательно наращиваем конструктивное равноправное сотрудничество с братским Афганистаном. Упомянутые крупные проекты, которые имеют большую перспективу, вписывают новую страницу в историю двусторонних отношений, основанных на дружбе и братстве, – подчеркнул Национальный Лидер туркменского народа.

– Хочу заверить афганских братьев и партнёров, что Туркменистан и впредь будет оказывать всестороннюю поддержку соседней стране, в том числе экономическую и политико-дипломатическую, особенно на международной арене, – сказал Герой-Аркадаг Гурбангулы Бердымухамедов.

Как отметил далее Председатель Халк Маслахаты, туркменская сторона совместно с афганской реализует весьма важные проекты, в числе которых – прокладка газовой магистрали ТАПИ, линий электропередачи и оптико-волоконной связи по маршруту ТАП.

Касаясь осуществляемых новых проектов, Национальный Лидер туркменского народа выразил уверенность, что они станут значимыми не только с позиции двусторонних отношений, но и в масштабе регио­на и мира в целом. Вместе с тем, закладка и ввод в строй подобных объектов придадут существенный импульс экономическому развитию Афганистана и позволят обеспечить эффективную работу его индустриальной и социальной сфер.

Согласно расчётам, отметил в продолжение темы Герой-Аркадаг, с реализацией упомянутых проектов у афганского народа появится как минимум 12 тысяч рабочих мест, в саму же страну в среднем будет поступать более 1 миллиарда долларов США в год, что положительно скажется на динамике не только двусторонних отношений, но и региона. Вместе с тем, они ориентированы на достижение общей цели, а именно, придать значительный импульс развитию двух стран, обеспечить устойчивое развитие в регионе и, как результат, процветание и благополучие наших народов.

– Мы также стремимся сформировать сбалансированную и надёжную энергетическую и транспортно-коммуникационную системы, которые способны расширяться ускоренными темпами, – подчеркнул Председатель Халк Маслахаты, адресовав нашим соседям благодарность за участие в реализации совместных проектов в этой области.

С вводом в строй объектов и закладкой новых между Туркменистаном и Афганистаном открываются большие перспективы для широкоформатного сотрудничества, а также для социально-экономического развития, значительного улучшения благосостояния населения и создания дополнительных рабочих мест. В этом плане упомянутые проекты крайне необходимы для наращивания экономического, промышленного и торгового партнёрства, они обеспечат выход товарам и услугам в Азиатско-Тихоокеанский регион, Европу и на Ближний Восток, в целом на огромные территории и рынки, которые стремительно растут, а также позволят задействовать логистический потенциал, отметил Национальный Лидер туркменского народа.

Всё это, в свою очередь, поспособствует укреплению регио­нальной безопасности, создаст благоприятную среду для взаимодействия с международными структурами в афганском направлении. Реализуемые проекты также в корне согласуются с долгосрочной стратегией Организации Объединённых Наций и призваны обеспечить устойчивое развитие в Центральной и Южной Азии, а также в сопредельных с ними государствах.

Как подчеркнул Герой-Аркадаг, нейтралитет и политика «открытых дверей» составляют основу курса Туркменистана на международной арене, его потенциал нацелен в интересах мира, добрососедства, расширение взаимовыгодного сотрудничества. Большой интерес вызывают также предложения нашей страны в области транспорта и энергетики. В этом плане Генеральная Ассамблея ООН единодушно приняла разработанные и выдвинутые Туркменистаном проекты резолюций в данных областях. И сегодня мы становимся свидетелями их воплощения в жизнь.

– Хочу подчеркнуть, что мы ступили на большой путь – находимся в начале нового исторического периода. В будущем нам предстоит воплотить в жизнь ещё множество новых проектов, весьма перспективных как для двух братских стран и народов, так и для остальных государств, – сказал Председатель Халк Маслахаты.

Ещё раз поздравив всех со знаменательными событиями, Нацио­нальный Лидер туркменского народа Гурбангулы Бердымухамедов от имени Аркадаглы Героя Сердара выразил благодарность нашим соседям и братьям, в целом членам делегаций и особенно их руководителям, участвующим в нынешних торжествах, и пожелал всем больших успехов.

По завершении церемоний по случаю ввода в эксплуатацию, закладки и начала строительства новых объектов был дан той-садака.

Затем, тепло попрощавшись со всеми, Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов и исполняющий обязанности Председателя Кабинета Министров Афганистана Молла Мохаммед Хасан Ахунд отбыли с места события.

Таким образом, этот день года «Кладезь разума Махтумкули Фраги», насыщенный важными событиями, войдёт очередной яркой страницей в славную историю независимой нейтральной Отчизны, ознаменовав новую веху на пути дальнейшего развития взаимовыгодного межгосударственного сотрудничества, а также в целом плодотворного регионального и международного партнёрства, отвечающего интересам всеобщего мира, благополучия и прогресса.

11.09.2024

On September 11, 2024, a meeting was held in the Mejlis of Turkmenistan with the special adviser of the United States Department of State, Sara Minkara.

 

On September 11, 2024, a meeting was held in the Mejlis of Turkmenistan with the special adviser of the United States Department of State, Sara Minkara.

During the meeting, the delegation of the US State Department was informed about the measures implemented in the country for life protection and social protection of the population.

During the conversation, special attention has paid to the planned work on assistance children in the country, as well as the work of the Charitable Foundation for Assistance to Children in Need of Care named after Gurbanguly Berdimuhamedov.

At the end of the meeting, the parties emphasized the importance of sharing experiences on improving the quality of life services for the population.

11.09.2024

Выступление Президента Сердара Бердымухамедова по цифровой системе на Инвестиционном форуме Туркменистана, международной конференции по привлечению высоких технологий и инноваций в национальную экономику и профильных выставках

Дорогие соотечественники!

Уважаемые участники международного форума!

От всей души поздравляю с началом работы Инвестиционного форума Туркменистана и международной конференции по привлечению высоких технологий и инноваций в национальную экономику, а также профильных смотров, которые проходят в беломраморном Ашхабаде в преддверии 33-й годовщины независимости суверенной Отчизны.

Уважаемые друзья!

В нашей независимой стране международные конференции, выставки, фестивали и деловые встречи проводятся регулярно, что ныне стало доброй традицией. Уверен, что подобные мероприятия сыграют существенную роль в привлечении крупных инвестиций в национальную экономику и расширении взаимовыгодного международного партнёрства.

Уважаемые участники международного форума!

Достижение устойчивого экономического роста – наша главная цель. Она определяет комплексные экономические программы, которые мы успешно воплощаем в жизнь. В Туркменистане уже реализован ряд крупных проектов, среди которых газопровод Туркменистан–Китай, завод по выпуску бензина из природного газа в Ахалском велаяте, газохимический комплекс по производству полиэтилена и полипропилена в Балканском велаяте и завод «Garabogazkarbamid».

Завтра мы также станем свидетелями череды знаменательных событий. Речь идёт о закладке и запуске ряда проектов: участка Серхетабат–Герат, именуемого «Arkadagyň Ak ýoly», который представляет собой основное звено проекта Туркменистан–Афганистан–Пакистан–Индия, реализуемого нами за счёт собственных инвестиций, а также линий электропередачи, транспорта и связи по маршруту Туркменистан–Афганистан–Пакистан.

Уважаемые участники международного форума!

Нами предпринимаются конструктивные меры для расширения международных транспортно-транзитных коридоров. Нефтегазовый комплекс и энергетическая отрасль нашей страны развиваются в соответствии с запросами времени, масштабируется и внедрение в них цифровых достижений.

Вместе с тем в Туркменистане претворяются в жизнь проекты по получению электроэнергии из регенеративных источников – солнца и ветра. У нас также имеются крупные инвестиционные проекты, опирающиеся на высокие технологии и ориентированные на выпуск конкурентоспособной продукции.

Дамы и господа!

Дорогие друзья и гости!

Приглашаем вас принять учас­тие в проектах, реализуемых в различных отраслях национальной экономики – нефтегазовой, химической, энергетической, транспортно-коммуникационной и сельскохозяйственной.

Дорогие соотечественники!

Уважаемые участники международного форума!

Ещё раз от всей души поздравляю с началом работы нынешних международных мероприятий года «Кладезь разума Махтумкули Фраги» – форума, конференции и профильных смотров!

Желаю вам крепкого здоровья, семейного благополучия и больших успехов в работе!

10.09.2024

Рабочая поездка Героя-Аркадага в Марыйский велаят

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов прибыл с рабочей поездкой в Марыйский велаят.

Героя-Аркадага радушно встретили почтенные старейшины. Национальный Лидер туркменского народа расспросил об их жизни, здоровье и поинтересовался социально-бытовыми условиями сельского населения.

Почтенные старейшины, выразив признательность Герою-Аркадагу и ­Аркадаглы Герою Сердару, подчеркнули, что население велаята живёт благополучно, и высказали за это искреннюю благодарность Национальному Лидеру туркменского народа и Президенту страны.

Они с гордостью отметили, что с большим воодушевлением готовятся к заседанию Халк Маслахаты Туркменистана, которое состоится накануне 33-й годовщины священной независимости.

Это наглядное проявление древних традиций туркменского народа, которые ныне продолжают развиваться в соответствии с духом времени.

Как сказал Герой-Аркадаг, в Туркменистане, уверенно следующем вперёд, по пути прогрессивного развития, каждый день наполнен торжествами и праздниками. Это свидетельствует о том, что наша страна под мудрым руководством ­Аркадаглы Героя Сердара добивается больших успехов во всех отраслях.

Рабочая поездка Героя-Аркадага в Марыйский велаят продолжается.

10.09.2024

Президент Туркменистана провёл рабочее совещание

Сегодня Президент Сердар Бердымухамедов провёл рабочее совещание с участием заместителя Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыева и хякимов велаятов, на котором был рассмотрен ход сезонных работ в агропромышленном комплексе и регионах страны, а также реализации Национальной сельской программы.

Первому слово было предоставлено хякиму Ахалского велаята С.Солтанмырадову, доложившему о состоянии дел в сельскохозяйственной отрасли региона.

Сообщалось, что в настоящее время на завершающем этапе находятся работы по случаю начала хлопкоуборочной страды. В велаяте к сезону полностью подготовлены хлопкоочистительные предприятия, пункты приёма, комбайны, транспорт для перевозки сырца.

На полях организованно стартовал сев пшеницы. Осуществляются необходимые мероприятия в целях проведения посевной согласно нормам агротехники.

На земледельческих угодьях велаята с картофелем, овощебахчевыми и другими культурами проводится соответствующий уход за посадками.

Помимо этого, хяким доложил о подготовке к мероприятиям, приуроченным к 33-й годовщине независимости Отчизны, а также о ходе строительства объектов социального и производственного назначения в рамках Программы социально-экономического развития страны в 2022–2028 годах и Национальной сельской программы, сдача в эксплуатацию которых запланирована на текущий год.

Заслушав отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов отметил, что сегодня организованное и качественное проведение посевной пшеницы и хлопкоуборочной страды – в числе приоритетных задач, и дал хякиму ряд конкретных указаний.

Вместе с тем было поручено держать под контролем качество и сроки строительства объектов, предусмотренных к открытию в этом году.

Далее с отчётом о темпах сезонных работ в аграрном секторе региона выступил хяким Балканского велаята Х.Ашырмырадов.

Как сообщалось, в настоящее время принимаются необходимые меры для обеспечения бесперебойного и эффективного функционирования в период «белой» страды хлопкоочистительных предприятий, пунктов приёма, комбайнов и другой техники.

В целях проведения сева пшеницы на должном уровне продолжаются работы по задействованию на полную мощность сельхозтехники и обеспечению хлеборобов высококачественными семенами.

Вместе с тем на полях велаята осуществляется уход за посевами картофеля, овощебахчевых и других сельхозкультур.

Хяким доложил о подготовке мероприятий в ознаменование 33-й годовщины независимости Отчизны, а также о положении дел на строительстве объектов социального и производственного назначения в рамках Национальной сельской программы, сдача в эксплуатацию которых запланирована на текущий год.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов акцентировал внимание на наступлении ответственного сельскохозяйственного сезона, распорядившись принять надлежащие меры для завершения посевной пшеницы в агротехнические сроки и сбора урожая хлопка без потерь.

Подчеркнув важность успешного решения задач, предусмотренных программами социально-экономического развития Туркменистана, глава государства поручил хякиму держать под контролем качество и сроки завершения строительства объектов, намеченных к открытию в нынешнем году.

Рабочее совещание продолжилось отчётом хякима Дашогузского велаята Д.Бабаева о ходе сельскохозяйственных работ.

Сообщалось, что в рамках предстоящего хлопкоуборочного сезона предпринимаются необходимые шаги для подготовки профильных предприятий, пунктов приёма, комбайнов и транспорта для перевозки сырца.

В настоящее время в велаяте организованно ведётся сев пшеницы, хлеборобы в полном объёме обеспечиваются качественным семенным материалом. Делается всё необходимое для эффективного задействования на полях сельхозтехники и агрегатов, а также для завершения посевной в установленные агротехнические сроки.

Наряду с этим в регионе продолжается сев озимых культур, ведутся работы по уходу за посевами риса, а также по подготовке к его уборке.

Кроме того, хяким доложил о запланированной культурной программе по случаю 33-й годовщины независимости Туркменистана, о ходе строительства объектов социального и производственного назначения в рамках Национальной сельской программы, сдача в эксплуатацию которых намечена на этот год.

Заслушав отчёт, Президент Туркменистана подчеркнул важность качественного осуществления текущих сельхозмероприятий в установленные агротехнические сроки, поручив хякиму держать под контролем проведение сева пшеницы, а также подготовку к сбору урожая хлопка.

Вместе с тем глава государства распорядился обеспечить качественное выполнение строительных работ на объектах социального и производственного назначения, запланированных к открытию в текущем году.

Далее с отчётом о темпах сезонных полевых кампаний выступил хяким Лебапского велаята М.Аннанепесов.

Как сообщалось, приведены в строй хлопкоочистительные предприятия, пункты приёма, специализированный транспорт и другая техника. подготавливаются также комбайны. Принимаемые меры позволят организованно приступить к «белой» страде и обеспечат бесперебойную доставку собранного сырца.

Вместе с тем делается всё необходимое для своевременного завершения посевной пшеницы согласно нормам агротехники, в том числе для поддержания эффективного функционирования сельскохозяйственной техники и снабжения производителей качественным семенным зерном в надлежащих объёмах. На полях продолжается влагозарядковый и предпосевной поливы.

В целях выполнения поручений главы государства по обеспечению продовольственного изобилия на внутреннем рынке, на площадях, засеянных озимыми овощебахчевыми культурами, в том числе картофелем, проводится соответствующий уход, а на рисовых полях – вегетационный полив.

Руководитель администрации региона также проинформировал о подготовке к празднику независимости страны. Было доложено и о ходе строительства объектов социальной и производственной инфраструктуры согласно Национальной программе Президента Туркменистана по преобразованию социально-бытовых условий населения сёл, посёлков, городов этрапов и этрапских центров на период до 2028 года, намеченных к открытию в нынешнем году.

Заслушав отчёт, глава государства Сердар Бердымухамедов распорядился обеспечить организованное проведение посевной пшеницы и сбора хлопка, а также эффективное функционирование сельскохозяйственной техники во время кампаний.

Вместе с тем хякиму поручено контролировать соблюдение качества и сроков строительства объектов в соответствии с программами социально-экономического развития страны, которые будут сданы в эксплуатацию в нынешнем году.

Затем с докладом о динамике сезонных мероприятий в аграрном секторе региона выступил хяким Марыйского велаята Б.Оразов.

Как сообщалось, к хлопкоуборочной кампании подготовлены перерабатывающие предприятия, пункты приёма. В то же время приводятся в строй комбайны, транспорт и другая техника.

Наряду с этим принимаются меры для организованного завершения сева пшеницы, который начался в регионе 4 сентября нынешнего года: поддерживается высокая функциональность техники и агрегатов, производители снабжаются качественным семенным материалом.

Руководствуясь поручениями Президента Сердара Бердымухамедова по выращиванию высоких урожаев продовольственных агрокультур, на полях с высаженными озимыми овощебахчевыми, в частности картофелем, проводится соответствующий уход. На участках с сахарной свёклой продолжаются междурядная обработка, подкормка почвы минеральными удобрениями и вегетационный полив.

Прозвучала информация о подготовке к торжествам в ознаменование 33-й годовщины независимости страны, а также о ходе строительства социальных и производственных объектов согласно Национальной сельской программе, запланированных к сдаче в эксплуатацию в нынешнем году.

Резюмируя отчёт и подчеркнув важность организованного и своевременного выполнения работ в аграрном секторе, Президент Сердар Бердымухамедов распорядился обеспечить завершение посевной пшеницы в установленные агротехнические сроки и полную готовность к хлопкоуборочной кампании.

Руководителю администрации региона также поручено контролировать соблюдение предъявляемых требований к строительству объектов, предстоящих к открытию в текущем году в соответствии с Национальной сельской программой.

Затем заместитель Председателя Кабинета Министров Т.Атахаллыев отчитался о ходе продолжающихся в стране сезонных сельскохозяйственных кампаний.

Как отмечалось, в велаятах ведётся подготовка к старту с благословения Президента Туркменистана хлопкоуборочной страды 11 сентября этого года. К сезону подготовлены хлопкоочистительные предприятия и приёмные пункты, автотранспорт для перевозки сырца и другая сельхозтехника.

В целях проведения посевной пшеницы в установленные сроки и в соответствии с предъявляемыми требованиями в стране принимаются меры для эффективного использования спецтехники и агрегатов, обеспечения производителей качественными семенами.

Наряду с этим осуществляется уход за озимыми культурами. В Дашогузском и Лебапском велаятах продолжается уход за рисовыми полями, а в Марыйском велаяте – за посевами сахарной свёклы, в частности, проводятся междурядная обработка, подпитка минеральными удобрениями и вегетационный полив.

Резюмируя отчёт, Президент Сердар Бердымухамедов подчеркнул важность сельскохозяйственной отрасли в развитии национальной экономики, В данном контексте, отметив необходимость проведения текущих сезонных мероприятий на должном уровне, глава государства поручил вице-премьеру держать в поле зрения проводимую в этом направлении работу.

Затем Президент страны, обратившись к участникам рабочего совещания, акцентировал внимание на продолжающейся ответственной кампании – посевной пшеницы. Как отмечалось, от своевременного и качественного проведения сева во многом зависит получение богатого урожая, тем самым укрепление продовольственной безопасности страны, повышение благосостояния народа. В этой связи Президент Сердар Бердымухамедов поручил обеспечить строгий контроль за проведением посевной пшеницы в велаятах в агротехнические сроки и в соответствии с установленными требованиями, а также за эффективной эксплуатацией сеялок и техники.

Вместе с тем Президент Туркменистана, говоря о приближении хлопкоуборочной кампании, распорядился ещё раз проверить готовность приёмных пунктов, комбайнов и автотранспорта, которые будут задействованы в сезоне.

Глава государства отметил, что своевременное и качественное выполнение соответствующих сельхозмероприятий обеспечит сбор без потерь выращенного усердным трудом дайхан урожая хлопка, успешную реализацию реформ в отрасли.

Также Президент страны поручил строго контролировать ход строительства в велаятах объектов, предусмотренных Национальной сельской программой, особое внимание уделять качеству и срокам их сдачи в эксплуатацию.

В завершение рабочего совещания глава государства Сердар Бердымухамедов пожелал его участникам успехов в выполнении поставленных задач.

10.09.2024

A meeting was held in the Mejlis of Turkmenistan with Ms. Sarah Cooper, the Regional Development Director at the FCDO.

 

On September 9, 2024, the Mejlis of Turkmenistan hosted a meeting with Ms. Sarah Cooper, the Director of Regional Development for Central Asia at the UK Foreign, Commonwealth and Development Office.

During the meeting, participants discussed Turkmenistan’s peaceful domestic and foreign policies, as well as parliamentary cooperation. It was observed that diplomatic relations between Turkmenistan and Great Britain are currently thriving, with notable growth in trade and economic ties.

The meeting addressed topics such as climate change, women's inclusion in the economy, and the progress made by both Turkmenistan and the UK in advancing green energy initiatives.

At the conclusion of the meeting, both parties emphasized that parliamentary cooperation is increasingly crucial for leveraging the significant opportunities for enhancing intergovernmental and interregional collaboration.

09.09.2024

Visit of the National Leader of the Turkmen People, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan to the Republic of Kazakhstan

On September 8, 2024, a working visit of the National Leader of the Turkmen People, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov to the Republic of Kazakhstan took place to participate in the official opening ceremony of the 5th World Nomad Games at the invitation of President Kassym-Jomart Tokayev.

At the Nursultan Nazarbayev International Airport in Astana, where the Guard of Honor was lined up, the National Leader of the Turkmen People, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov was met by the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan Olzhas Bektenov and other officials.

Then the motorcade of the National Leader of the Turkmen People headed to the Akorda Palace. A meeting of the National Leader of the Turkmen People and President Kassym-Jomart Tokayev took place here.

During the meeting, the parties expressed satisfaction with the opportunity to exchange views on topical issues of interstate cooperation.

Thanking the Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov for accepting the invitation to take part in the opening of the World Nomad Games, the head of Kazakhstan emphasized that he was glad to meet with the National Leader of the Turkmen people, especially on such an important day for the country.

It was especially noted that the visit of the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan to Kazakhstan is of great importance for the further promotion of bilateral cooperation, which is actively developing and fully consistent with the level of strategic partnership.

President Kassym-Jomart noted the enormous contribution of the National Leader of the Turkmen people to strengthening the interstate dialogue, which has been distinguished by increasing dynamics in recent years. This is confirmed by regular high-level meetings, the Kazakh leader said, emphasizing the importance and highly appreciating the results of the recent working visit of President Serdar Berdimuhamedov to Astana.

Expressing sincere gratitude to President Kassym-Jomart Tokayev for the warm welcome and invitation to take part in the ceremonial event, the National Leader of the Turkmen people said that it was a great honor for him to visit Kazakhstan again and be an honored guest at the events. The Chairman of the Halk Maslahaty noted the significant role of Astana in organizing major international events that contribute to raising the profile of Kazakhstan on the world stage.

The Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan conveyed greetings and best wishes from President Serdar Berdimuhamedov, and on his own behalf and on behalf of the head of Turkmenistan congratulated the people of Kazakhstan and wished them to hold the V World Nomad Games at a high level, and great achievements to all participants in the competitions.

The National Leader of the Turkmen people noted the importance of sports in the modern world, which is a factor in strengthening global peace, friendship and fruitful cooperation between peoples and states. He noted the role of the World Nomad Games, which contribute to the preservation and revival of the cultural characteristics of nomadic tribes, as well as creating opportunities for representatives of various countries to become familiar with their original traditions. It was especially noted that Turkmen athletes have been participating in these competitions since the first Games, along with athletes from the countries of the region, winning prizes.

Then the National Leader of the Turkmen people emphasized that on the eve of the opening of the World Nomad Games, in particular on September 6 at the 78th session of the United Nations General Assembly, a Resolution on the UN Friendship Games, initiated by Turkmenistan, was adopted.

For all of us, this is a double holiday, said the National Leader of the Turkmen people, emphasizing that this document is aimed at creating a solid platform for the implementation of sports diplomacy at the UN site.

The Chairman of the Halk Maslahaty expressed deep gratitude to the Kazakh side for the support provided in this matter and co-authorship.

Having thanked for the kind words and conveyed his best wishes to President Serdar Berdimuhamedov, President Kassym-Jomart Tokayev congratulated Gurbanguly Berdimuhamedov on the adoption of this UN Resolution.

During the meeting, which was held in a trustworthy manner, the progress of the implementation of previously reached agreements was discussed. The interlocutors exchanged views on key issues of partnership, including through authoritative international and regional organizations.

The parties spoke in favor of further enhancing cooperation in accordance with the requirements of the time and in the interests of both fraternal peoples.

Emphasis was also placed on the fruitful activities of the Intergovernmental Commission and the Business Council, as well as regular consultations and meetings between the Foreign Ministries. The importance of the participation of delegations of the two countries in major economic forums organized in Turkmenistan and Kazakhstan was noted. In this regard, the Chairman of the Halk Maslahaty emphasized that the Investment Forum will be held in Ashgabat in the coming days, with delegates expected to include representatives of many countries, including Kazakhstan.

The parties also discussed cultural and humanitarian cooperation. It was noted that relations between the two countries are based on common cultural and spiritual values, similar traditions and mutual understanding.

A striking example of this is the opening of a monument to the great poet and philosopher Magtymguly in Astana and the installation of a sculpture of one of the creative figures of Kazakhstan, Kurmangazy Sagyrbaiuly, in the capital's cultural and park complex "Magtymguly Pyragy" in Ashgabat.

Continuing with the topic, the Chairman of the Halk Maslahaty said that a monument to the outstanding Kazakh poet Abay Kunanbayev will be installed in one of the beautiful corners of the Turkmen capital - along Astana Street.

The Chairman of the Halk Maslahaty invited President Kassym-Jomart Tokayev to visit Turkmenistan and take part in the celebrations dedicated to the 300th anniversary of Magtymguly Fragi's birth as an honorary guest. Having accepted the invitation with gratitude, the head of Kazakhstan expressed confidence that the meeting in Ashgabat and the agreements reached as a result would contribute to the expansion of Turkmen-Kazakh cooperation.

In this context, issues of preparation for the upcoming visit of the President of Kazakhstan to Turkmenistan in October of this year were discussed.

At the end of the meeting, the National Leader of the Turkmen people and President Kassym-Jomart Tokayev exchanged best wishes, addressing the peoples of Turkmenistan and Kazakhstan with wishes of peace, progress and prosperity.

08.09.2024

Hero Arkadag Gurbanguly Berdimuhamedov took part in the opening ceremony of the 5th World Nomad Games

Today, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty, who is on a working visit to Astana, took part in the official opening ceremony of the V World Nomad Games.

After the meeting of the Hero-Arkadag with the head of the Republic of Kazakhstan, the motorcade of the National Leader of the Turkmen people headed to the Astana Arena stadium, where the official opening ceremony of the V World Nomad Games took place, which this year is held under the motto «Meeting in the Great Steppe».

The main feature of this unique project is the trinity of sports, cultural and scientific programs, the interrelation of which allows for a comprehensive study and global promotion of national ethnic sports and, in general, nomadic culture.

The official logo of the current largest sports event includes an important element of identity - a solar rider, which is an integral attribute in all logos of the World Nomad Games. It uses elements of dark red colour, personifying the simplicity and elegance of the semi-precious stone - carnelian, which is known to be associated with vital energy, the heart and the sun. This stone is widely used in traditional jewelry and household items among the Turkmen and the peoples of Central Asia. The text part of the logo is made in a font stylized as the runic Turkic script of the 8th-10th centuries. The main symbol and key element of the first three Nomad Games, which Kyrgyzstan hosted, was water. This tradition is continued at the current Games in Kazakhstan.

08.09.2024

Meeting of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan with the President of the Republic of Kazakhstan

Today, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, who is on a working visit to Astana, met with the President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev.

Having warmly greeted each other, the interlocutors expressed satisfaction with the opportunity to exchange views in a personal conversation on topical issues of multifaceted interstate cooperation built on the principles of trust, equality and mutual consideration of national interests.

During the meeting, which was held in a trusting, constructive manner, the progress of the implementation of previously reached agreements was discussed. The interlocutors also exchanged views on key issues of partnership, which is dynamically developing in various formats, including through authoritative international and regional organizations.

As noted, thanks to the joint efforts undertaken in recent years, a high level of development of Turkmen-Kazakh relations has been achieved. Despite the ongoing difficult situation in the world, our countries successfully interact on the basis of equality, respect and mutual support, the parties noted with satisfaction, speaking out in favour of further expanding cooperation in accordance with the demands of the times and in the interests of both fraternal peoples.

Currently, Turkmen-Kazakh cooperation is dynamically strengthening in a wide range of areas. Among the promising vectors were identified trade, oil and gas complex, agriculture, energy and other industries.

08.09.2024

The working visit of Hero Arkadag Gurbanguly Berdimuhamedov to the Republic of Kazakhstan has begun

Today, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov, at the invitation of President Kassym-Jomart Tokayev, left for a working visit to the Republic of Kazakhstan to participate in the official opening ceremony of the V World Nomad Games.

At the International Airport of the capital of Hero-Arkadag, Gurbanguly Berdimuhamedov was seen off by officials.

Based on the solid experience of strategic cooperation, Turkmenistan and Kazakhstan demonstrate their full readiness to give a qualitatively new content to bilateral contacts, to fully utilize the existing diverse potential through the implementation of joint projects in various fields, including sports.

At the Nursultan Nazarbayev International Airport in Astana, where the Guard of Honour was lined up, the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty Gurbanguly Berdimuhamedov was met by the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan Oljas Bektenov and other officials. Flowers were presented to the hero Arkadag.

At present, the sports sphere is the most important component of not only domestic but also foreign policy successfully implemented by President Serdar Berdimuhamedov, in which the constructive initiatives of the National Leader of the Turkmen people have received a worthy continuation. Being invariably committed to the high humanistic ideals of the Olympic movement, neutral Turkmenistan advocates for building up regional and international partnership in this area.

08.09.2024

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана ознакомился с ходом реализации второго этапа «умного» города

Сегодня Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана, Почётный старейшина Гурбангулы Бердымухамедов совершил рабочую поездку в город Аркадаг, где провёл рабочее совещание с участием соответствующих руководителей и ознакомился с проектами объектов дорожно-транспортной инфраструктуры.

В настоящее время построенные здесь в рамках первого этапа здания, учреждения и объекты бытового назначения функционируют должным образом. Это яркое свидетельство того, что на государственном уровне большое значение придаётся успешной реализации таких задач, как осуществление широкомасштабной градостроительной программы, индустриализация регионов, развитие национальной экономики на комплексной основе, обеспечение высокого экологического уровня.

29 июня 2023 года в нашей стране произошло историческое событие, вписанное золотыми буквами в славную летопись независимой нейтральной Отчизны, уверенно следующей по пути созидания и развития. При участии Президента Сердара Бердымухамедова состоялись масштабные торжества по случаю открытия города Аркадаг, ставшего ярким символом эры Возрождения новой эпохи могущественного государства.

Строительство этого уникального города, имеющего особый правовой статус города государственного значения, является конкретным результатом реализуемой в стране под руководством Аркадаглы Героя Сердара градостроительной программы, инициатором которой выступил Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов.

Как известно, этот крупный проект планировалось осуществить в два этапа. В настоящее время завершён первый этап застройки, в рамках которого возведено 336 зданий и сооружений культурно-бытового и иного назначения, 21 объект удостоен международных сертификатов.

Вручение сертификата, подтверждающего присоединение города Аркадаг к проекту «Развитие устойчивых, зелёных, климатически благоприятных городов с инновационными решениями в регионе ОБСЕ», свидетельствует об успешном решении поставленных задач в этом направлении.

Примечательно, что «умный» город возводится в одном из прекрасных уголков нашей Отчизны. Реализация по инициативе Героя-Аркадага этого грандиозного градостроительного проекта является ярким подтверждением успешности проводимой в Туркменистане государственной политики, направленной на всестороннее развитие страны, укрепление её экономического потенциала, повышение уровня жизни народа.

Опирающиеся на инновационные технологии смелые идеи и решения градостроительной программы Героя-Аркадага и Аркадаглы Героя Сердара вызывают поддержку со стороны мирового сообщества. Это очень почётно и приумножает гордость нашего народа за современный уникальный город Аркадаг, за благородные свершения Героя-Аркадага, Аркадаглы Героя Сердара.

В рамках Всемирной выставки «умных городов» – «World Smart City Expo 2024», прошедшей недавно в Сеуле (Республика Корея), город Аркадаг, возводимый благодаря постоянному вниманию Национального Лидера туркменского народа, удостоен трёх специальных наград.

Как известно, в соответствии с подписанным Распоряжением главы государства, делегация Туркменистана посетила Корею с целью проведения встреч с компаниями-производителями медицинских средств, необходимых для обеспечения учреждений системы здравоохранения города Аркадаг, и посещения профильных заводов. Члены делегации нашей страны также приняли участие в церемонии вручения наград, организованной в рамках Всемирной выставки.

На этом престижном смотре была представлена экспозиция Туркменистана, где «умному» городу, построенному в живописном уголке подножия Копетдага, было отведено особое место. Посетители были ознакомлены с его возможностями и особенностями.

В числе победителей на церемонии награждения Всемирной выставки «World Smart City Expo 2024» – города и компании, наиболее отличившиеся по отдельным направлениям. Отрадно отметить, что новый «умный» город Аркадаг стал первым награждённым среди участников мероприятия.

Это знаменательное событие имеет историческое значение. Особую гордость вызывает то, что награды «За выдающиеся достижения в области «умного» города» удостоен только город Аркадаг.

…Ранним утром Национальный Лидер туркменского народа прибыл в новый город, где его тепло встретили председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразов и хяким города Г.Маммедова, которые доложили о темпах строительства, проектах запланированных к возведению промышленных комплексов и местах их расположения.

Прежде всего председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразов поздравил Председателя Халк Маслахаты от имени населения города с тремя наградами, которых был удостоен город Аркадаг на Всемирной выставке «умных городов» – «World Smart City Expo 2024», состоявшейся в Республике Корея, а также выразил признательность Президенту Туркменистана и Герою-Аркадагу за созданные возможности для участия в международном форуме.

Вместе с тем председатель Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана отметил, что согласно подписанному Президентом Сердаром Бердымухамедовым Распоряжению, в целях участия во Всемирной выставке, а также проведения встреч с корейскими производителями медицинских средств, необходимых для оснащения медицинского кластера города Аркадаг, и ознакомления на местах с работой профильных заводов, члены делегации Туркменистана посетили с рабочим визитом город Сеул.

Говоря о выставке, нужно отметить, что она включила в себя 116 павильонов, с участием представителей из более 60 стран.

Как упоминалось выше, на церемонии награждения «умный» город Аркадаг удостоился трёх наград: «За выдающиеся достижения в области «умного» города», а также в номинациях «Иностранный «умный» город» и «За большой вклад во Всемирную выставку «умных городов» – «World Smart City Expo 2024».

В данной связи Д.Оразов отметил, что новый город уже удостоен более двадцати международных сертификатов и наград всемирного значения благодаря огромным усилиям Героя-Аркадага и Аркадаглы Героя Сердара и попросил Национального Лидера туркменского народа передать эту благую весть Президенту Туркменистана.

Председатель Халк Маслахаты Гурбангулы Бердымухамедов, с удовлетворением восприняв прозвучавшую информацию, поздравил население и руководителей нового города с радостным событием, отметив, что всё это вызывает гордость у нашего народа за Отчизну. Герой-Аркадаг подчеркнул, что особо гордится достигнутыми во всех направлениях успехами нового города.

Это свидетельство международного признания реализуемой в стране в соответствии с современными тенденциями градостроительной программы.

За короткий период на древней туркменской земле, в великолепном уголке, расположенном в предгорьях Копетдага, благодаря цифровым возможностям и передовым технологиям был создан «умный» город, впечатляющий своей самобытностью, красотой, современностью. Это наглядный показатель того, что в Туркменистане на высоком уровне воплощаются намеченные великие цели.

Затем Герою-Аркадагу были продемонстрированы проекты зданий различного назначения и объектов дорожно-транспортной инфраструктуры, запланированных в рамках второй очереди застройки города, и виды их декоративного внутреннего и внешнего оформления. В их числе – современная железнодорожная станция, проект реконструкции магистрали Ашхабад–Геоктепе, вдоль которой намечено возвести автодорожный мост, торгово-сервисный комплекс, въездная арка в посёлок Ызгант, монумент «Taýçanak», расположенный на пересечении проспектов Ак хан и Копетдаг, проекты системы освещения города и различные виды ограждения мостов.

Заслуженный архитектор Туркменистана Герой-Аркадаг, ознакомившись с проектами, внёс соответствующие коррективы. В частности, отмечалось, что надлежащая система освещения городских дорог, соответствие возведённых зданий традициям национальной архитектуры являются основными требованиями к разработчикам проектов и строителям.

В данной связи Герой-Аркадаг подчеркнул, что новые здания и промышленные объекты должны гармонично вписываться в архитектурный облик «умного» города и при этом важное значение должно придаваться его экологии, особенностям расположения объектов, и дал ряд поручений.

Национальный Лидер туркменского народа отметил, что к реализации инновационного проекта следует подходить комплексно и продуманно. Акцент был сделан на том, что при строительстве объектов дорожно-транспортной инфраструктуры, индустриальных комплексов различного назначения особое внимание следует уделять сохранению природных особенностей и благоприятного экологического уровня местности.

Строительство города Аркадаг и превращение его в образцовый город, оснащённый передовыми технологиями, является наглядным результатом воплощения великих целей эпохи независимости. Новый город служит примером гармоничного сочетания принципов национального зодчества и современных тенденций градостроительства, достижения в этой области больших успехов.

Затем Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов провёл рабочее совещание с участием председателя Государственного комитета по строительству города Аркадаг при Президенте Туркменистана Д.Оразова и хякима города Аркадаг Г.Маммедовой.

Д.Оразов доложил о проводимой работе в рамках второго этапа строительства города, выполнении поставленных в этой сфере задач, а также проинформировал об итогах рабочей командировки в Республику Корея.

Отметив, что в соответствии с современными экологическими требованиями и градостроительной программой при строительстве нового города необходимо сочетать передовой мировой опыт и достижения науки, Герой-Аркадаг подчеркнул, что архитектурные особенности «умного» города во всех отношениях должны соответствовать требованиям времени. При этом важное значение следует уделять применению инновационных технологий.

В этой связи внедрение в сферу градостроительства смелых идей и разработок, опирающихся на инновационную основу, их реализация заслуживают высокой оценки на международном уровне. Это приумножает гордость нашего народа за «умный» город Аркадаг, который по всем показателям соответствует высоким международным требованиям.

В ходе рабочего совещания хяким города Аркадаг Г.Маммедова отчиталась о проводимой подготовительной работе в целях достойного празднования предстоящих знаменательных дат национального календаря. Как отмечалось, программа культурно-массовых мероприятий разработана совместно с представителями соответствующих структур. В то же время планомерно продолжается заселение нового города.

Герой-Аркадаг отметил, что торжества, организуемые в честь знаменательных дат, имеющих большое значение в жизни нашей страны, должны стать незабываемыми, отражать счастливую жизнь народа, уверенную поступь Отчизны к вершинам развития и достигаемые трудовые победы.

В новом городе созданы все условия для продуктивного труда и комфортного отдыха людей. Это ещё одно свидетельство успешной реализации социальной политики, главный принцип которой «Государство – для человека!», инициированный Героем-Аркадагом и ныне претворяемый в жизнь под руководством Президента Туркменистана.

Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов пожелал всем успехов в выполнении поставленных задач и отбыл с места события.

07.09.2024

Участникам состязания среди талантливых детей «Garaşsyzlygyň merjen däneleri»

Счастливые малыши, дорогие дети эры Возрождения новой эпохи могущественного государства!

От всей души поздравляю с участием в заключительном государственном туре творческого состязания среди одарённых детей «Garaşsyzlygyň merjen däneleri», который организован по случаю 33-й годовщины священной независимости Отчизны в рамках конкурса на соискание премии Президента Туркменистана «Türkmeniň Altyn asyry»! Пусть ваши, юные звёзды национального музыкально-песенного искусства, вдохновенные песни и мелодии во славу грандиозных свершений и достижений эры Возрождения новой эпохи могущественного государства, мира, дружбы, гуманизма и счастья никогда не смолкнут!

Дорогие ребята!

Наша Родина является одним из ранних очагов зарождения искусства песнопения и музыки. Туркмены сыграли существенную роль в обогащении мировой культуры и распространении её достижений, внесли значительный вклад в становление и совершенствование ремесленничества, гончарного и ювелирного дела, ковроткачества, зодчества, сейисования и особенно песенно-музыкального искусства. Именитые исполнители и певцы, виртуозно владевшие игрой на завораживающих звучанием музыкальных инструментах – дутаре, гиджаке, гаргы-туйдуке и гопузе, создали различные техники и школы этого искусства.

Выдающиеся представители туркменского музыкального искусства – Гарадяли гёклен, Кел бахши, Шукур бахши, Вейран бахши, Амангелди Гонубек, Нобат бахши, Сахы бахши, Пальван бахши, Махтумкули Гарлыев, Гурт Якубов, Джума Веллеков и другие через чарующие песни и мелодии призывали к мирной жизни в дружбе и единстве. Тем самым они воспитывали потомков в духе патриотизма и гуманизма. О значительной роли национального песенно-музыкального творчества в полной мере свидетельствует и внесение в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества Организации Объединённых Наций по воп­росам образования, науки и культуры – ЮНЕСКО эпического искусства «Гёроглы», искусства пения и танца «куштдепди», мастерства изготовления дутара, исполнительского музыкального искусства на нём и искусства бахши.

Дорогие дети!

В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства проводится колоссальная работа для того, чтобы ваша жизнь была полна счастливыми моментами, а также для воспитания вас в духе верности Отечеству и родному народу и получения вами современного образования. В городах и сёлах нашей страны ускоренными темпами продолжается строительство современных школ, детских садов, культурно-развлекательных и спортивных центров с инновационным технологическим оснащением. В целом осуществляется беспрецедентная деятельность для подготовки грамотной молодёжи с фундаментальными знаниями и широким кругозором, которая прекрасно бы освоила навыки владения передовыми технологиями и всем сердцем любила Отчизну.

Восхитительные произведения искусства, порождённые вашими юными сердцами, звучат одой священной Родине, её независимости, нейтралитету и суверенитету, нашей счастливой жизни, великой эре, великолепной природе и национальным принципам. Вселяя радость и воодушевление, они объединяют нас на пути к грандиозным целям. Как потомки народа, внёсшего бесценный вклад в мировую культуру и оставившего немеркнущий след в истории человечества, вы должны следовать заветам и принципам предков, воспевать дружбу, гуманизм и счастливую жизнь, проявляя любовь к национальной культуре, песенно-музыкальному искусству и гордость за них.

Счастливые малыши!

Дорогие дети!

Ещё раз от всей души поздравляю с выходом в финальный тур состязания среди талантливых детей «Garaşsyzlygyň merjen däneleri», которое приурочено к национальному празднику – Дню независимости нашей страны!

Желаю вам крепкого здоровья, долгих лет жизни, исполнения самых светлых сокровенных желаний и успехов в приумножении авторитета Отчизны и славы родного народа!

Президент Туркменистана 

Сердар Бердымухамедов.

06.09.2024

Meeting of the State Security Council of Turkmenistan

Today, the President of Turkmenistan, Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country, General of the Army Serdar Berdimuhamedov held a regular meeting of the State Security Council to consider the results of the work of the military and law enforcement agencies for January-August of the current year. The agenda also included issues of ensuring security and peace in independent Turkmenistan, strengthening the material and technical base of law enforcement agencies, and further improving their activities.

The first to speak was Secretary of the State Security Council, Minister of Defense B. Gundogdyev, who reported on the work carried out in the National Army since the beginning of the year, the fulfillment of the instructions given by the head of state to strengthen the country’s defense capability. A report was also made on the measures being implemented to develop the activities of subordinate structures in accordance with the realities of the time, creating appropriate conditions for the service and life of military personnel.

Along with this, a report was made on the successful conduct of entrance exams to specialized educational institutions of military and law enforcement agencies, on the ongoing preparations for the military parade on the occasion of a significant date – the 33rd anniversary of the independence of the Fatherland.

The Secretary of the State Security Council, the Minister of Defense noted that recently, a ceremonial opening of a new complex of buildings of the Specialized Military School named after Berdimuhamed Annayev of the Ministry of Defense took place with the participation of the President of Turkmenistan, Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country, General of the Army Serdar Berdimuhamedov. As it was emphasized, all the conditions and opportunities have been created in the new complex for the formation of the young generation of defenders of the Fatherland, the development of their abilities and talents, mastering the skills of various military professions, fruitful studies, comfortable life and useful leisure of cadets, physical education and sports.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that the being implemented Military Doctrine, which is purely defensive in nature, serves as a reliable guarantor of a peaceful and calm life in Turkmenistan. Among the key tasks carried out in the military sphere of reforms, the head of state identified the improvement of the activities of the accountable structures of the defense department, as well as the modernization of the material and technical base of all branches of the armed forces.

Having focused on the upcoming ceremonial military parade in honor of the next anniversary of the sacred independence of the Fatherland, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country assigned the Secretary of the State Security Council, the Minister of Defense to ensure a high level of its implementation. An instruction was also given to take appropriate measures to improve the professionalism of officers, educate soldiers serving in the military in the spirit of boundless love for the Homeland.

Prosecutor General B. Muhamedov reported on the results of activities for the first eight months of the current year, practical steps taken to supervise the implementation of legislative provisions in ministries and industry departments. A separate topic of the report was the progress of the implementation of the digital system, as well as the corresponding Development Program.

After hearing the report, the President of Turkmenistan emphasized the importance of strengthening the rule of law and order in a sovereign state, protecting the rights and freedoms of citizens. It is necessary to promptly identify, suppress and prevent violations related to the implementation of regulatory legal acts, said the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country, addressing a number of specific instructions to the head of the Prosecutor General’s Office.

Then, Minister of Internal Affairs M. Hydyrov reported on the results of the work of accountable structural units for the specified period, the measures taken to introduce digital technologies and best practices in the Ministry of Internal Affairs system, as well as to prevent offenses, ensuring fire safety in all corners of the country.

It was also reported about the beginning of the month “Road Safety – Peace of Our Life” and the events planned within its framework to optimize the traffic flow in the capital and velayats, increase the awareness of pedestrians and drivers about traffic rules.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov named the maintenance of law and order, as well as the prevention of offenses among the priority tasks.

Noting the importance of the month of “Road Safety – Peace of Our Life”, traditionally held in September to mark the beginning of the new academic year, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country ordered to ensure an organized and high level of all planned events. Concrete steps should be taken to improve the quality of work on compliance with fire safety and road traffic rules, the head of Turkmenistan emphasized, addressing the relevant instructions to the head of the Ministry of Internal Affairs.

Chairman of the Supreme Court B. Hojamgulyev reported on the results of the activities of the structure he heads for January-August of this year, including the progress in improving the national justice system through the use of digital technologies. A report was also made on the ongoing work to train specialized specialists and fulfill the tasks defined by the Judicial System Development Program.

After hearing the report, the head of state highlighted that the main responsibilities of this structure include ensuring legality, justice, law and order. At the same time, the role of the judicial body as an effective mechanism for state protection, which includes all areas of legal regulation, was noted. In this regard, it is necessary to organize advanced training courses for judges on a systematic basis, the President of Turkmenistan noted, addressing specific instructions to the head of the Supreme Court.

In continuation of the meeting, it was signed the Decree “On the appointment and dismissal of judges of the courts of Turkmenistan, as well as on assigning them qualification classes”.

The Minister of National Security N. Atagarayev, who spoke next, reported on the results of activities for eight months, as well as on the comprehensive measures implemented to protect state interests, fulfilling the instructions previously given by the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country.

After hearing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the need to intensify the introduction of modern working methods and digital technologies, study and practical application of advanced world experience in this area. Emphasis was also placed on the importance of ensuring control over the implementation of the priority tasks outlined in the MNS Development Program within the established timeframes and in a proper manner.

Then the head of the State Border Service Ya. Nuryev reported on the practical steps taken since the beginning of the year to ensure the protection of the sacred borders of the Homeland, the technical re-equipment of the Border Troops, and the events organized to improve the level of theoretical and combat training of military personnel.

Summarizing the report, the head of Turkmenistan emphasized that the work to maintain peace on the border of the Homeland should be based on the principles of the legal status of neutrality of our state. Noting the importance of strengthening the material and technical base of the Border Troops, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country addressed a number of instructions to the head of the Service, including those related to ensuring reliable protection of the State Border.

Then the Minister of Justice M. Taganov reported on the results of the activities carried out in January-August of this year, in particular, on bringing national legislation into line with the requirements of the time, introducing a digital system in structural divisions, as well as organized events to explain to citizens the purposes of the adopted legal documents.

After hearing the report, President Gurbanguly Berdimuhamedov noted that one of the pressing issues of our time is the comprehensive strengthening of the legislative framework. In this regard, the Minister was assigned to take an active part in the preparation of draft regulatory legal acts, which is being carried out within the framework of improving the country’s legislation in accordance with generally accepted norms of international law.

Then, the Chairman of the State Customs Service M. Hudaykulyev reported on the results of the work done during the period under review, the practical steps taken to successfully solve the problems arising from the Development Program of the department, as well as on the implementation of the instructions previously given by the President of Turkmenistan.

After hearing the report, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country noted the need to take measures to ensure proper clearance of goods imported into the territory of our state at customs checkpoints. In this regard, the head of the Service was given a number of specific instructions.

Then, Chairman of the State Migration Service A. Sazakov reported on the work carried out since the beginning of the year, the measures taken to effectively solve the priority tasks facing the department.

 

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov emphasized the need for continuous improvement of the activities of all departments of this body. In order to successfully fulfill the powers assigned to the Service, it is important to combine positive world experience in this area and the fundamental principles of national legislation, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country noted, ordering more active use of advanced information technologies in work.

 

Summing up the meeting, the head of Turkmenistan said that in accordance with the defensive Military Doctrine of the Fatherland, measures are being taken to ensure a high level of security and integrity of the independent, permanently neutral Homeland. Much attention is paid to strengthening the defense capability of a sovereign state, improving the social and living conditions of the defenders of the Fatherland and their families, the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country continued, noting that work in this direction will be continued in the future.

 

At the meeting of the State Security Council, there were also considered a number of other issues, on which relevant decisions were made.

 

At the end of the meeting, the President of Turkmenistan, Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the country, General of the Army Serdar Berdimuhamedov wished its participants good health and great success in their responsible service in the name of a peaceful and happy life of the people.

04.09.2024

The President of Turkmenistan Held a Working Meeting via the digital system

Today, President Serdar Berdimuhamedov held a working meeting via the digital system with the participation of Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atahallyyev and khyakims of the velayats. The pace of seasonal work in the agro-industrial complex and regions was submitted for consideration.

The first word to speak for a report on the implementation of agricultural activities was given to the head of the administration of Akhal velayat S. Soltanmyradov.

Above all, the khyakim, on behalf of the residents, expressed great gratitude to the head of state for the opening of a modern secondary school for 1,200 students and a dormitory for 120 people in Bokurdak village, Ak Bugday etrap, on the occasion of the Day of Knowledge and Student Youth. The head of the regional administration also addressed wishes of good health, longevity and success in large-scale activities to the head of state and the National Leader of the Turkmen people, Hero-Arkadag.

Then, it was reported on the organizational work in connection with the upcoming start of wheat sowing, as well as cotton harvesting.

As conveyed, everything necessary is being done to properly prepare cotton ginning plants and raw material collection points, combines and transport for the white harvest.

In the fields allocated for sowing wheat, plowing and soil leveling continue. All work is carried out in accordance with agricultural technology standards. Specialized equipment and units, including seeders, as well as seed material are also being prepared for sowing.

The head of the regional administration also informed about the pace of construction of social and industrial infrastructure facilities. According to the Program of the President of Turkmenistan for the socio-economic development of the country in 2022-2028, the opening of new buildings is timed to coincide with the 33rd anniversary of independence.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov ordered to ensure the optimal conduct of the upcoming important campaigns – wheat sowing and cotton harvesting.

At the same time, the khyakim was assigned to monitor compliance with the quality requirements and deadlines for completing the construction of facilities scheduled for opening on the occasion of the significant holiday.

Next, the khyakim of Balkan velayat H. Ashyrmyradov reported on the pace of seasonal activities in the agricultural sector of the region.

As reported, the necessary efforts are being made to organize the start of the wheat sowing and cotton harvesting campaigns.

Everything necessary is being done to ensure the smooth functioning of specialized enterprises, reception points, cotton harvesters and other equipment during the white harvest. In addition, plowing and leveling of the soil continue in the fields to be sown with wheat. Units and specialized equipment, including seeders, are also being prepared for the campaign, and farmers are provided with high-quality seeds.

It was also informed on the progress of construction of social and industrial infrastructure facilities, the commissioning of which is timed to coincide with the 33rd anniversary of the country’s independence.

After hearing the report and focusing on the start of a very important agricultural season, President Serdar Berdimuhamedov ordered that appropriate measures being taken to complete the sowing of wheat in a short time and harvest cotton without losses.

Stressing the importance of successfully solving the tasks envisaged by the programs for the socio-economic development of Turkmenistan, the head of state instructed the khyakim to monitor compliance with the quality requirements and deadlines for completing the construction of facilities scheduled for opening this year on the occasion of the 33rd anniversary of the country’s independence.

The working meeting via the digital system continued with a report by the khyakim of Dashoguz velayat D. Babayev, who reported on the progress of agricultural work.

As noted, the region is comprehensively preparing for the start of wheat sowing and cotton harvesting.

In order to harvest without losses and ensure uninterrupted reception for the season, cotton ginning enterprises, receiving points, as well as combines and vehicles for transporting raw cotton have been prepared.

In the areas planned for sowing wheat, plowing, planning and moisture-charging irrigation are carried out in accordance with agro-technical standards. Agricultural machinery and equipment have also been prepared, farmers are provided with high-quality seed material.

Along with this, measures are being taken to care for and fertilize the rice fields of the velayat with minerals.

It was informed on the progress of construction of cultural and industrial facilities scheduled for commissioning by the 33rd anniversary of the country’s independence.

Having heard the report and noting the importance of a responsible approach to the tasks set for the organized sowing of wheat and harvesting of cotton, the President of Turkmenistan gave the khyakim a number of specific commissions.

The head of state also ordered to ensure high-quality execution of construction work on social and industrial facilities scheduled for commissioning on the occasion of the 33rd anniversary of the country’s independence.

Then, the khyakim of Lebap velayat M. Annanepesov, on behalf of the residents of the region, expressed sincere gratitude to the President of Turkmenistan for the opening of schools for 960 and 400 pupils in Khodjambaz city, Khodjambaz etrap, and in Alpan village, Merye gengeshlik, Sayat etrap, respectively, wishing Arkadagly Hero Serdar and the National Leader of the Turkmen people Hero-Arkadag good health, longevity and success in their responsible and important work in the interests of their native people and the state.

The head of the regional administration reported on the progress of seasonal agricultural work.

As noted, preparations are underway in the velayat for the ceremonial start of sowing wheat and harvesting cotton. Plowing, land planning and surveying, soil leaching and moisture-charging irrigation are being carried out in the areas allocated for wheat. In order to sow wheat in an organized manner and within the agro-technical timeframe, measures are being taken to prepare agricultural machinery and equipment involved in sowing, and to provide farmers with high-quality seeds in the required volume.

At the same time, proper care of crops continues in the rice fields of the velayat.

Cotton ginning enterprises and receiving points, as well as cotton harvesters and vehicles, are fully prepared for the start of the harvest in the region.

It was informed on the state of affairs in the construction within the framework of the Program of the President of Turkmenistan for the socio-economic development of the country for 2022-2028 and the National Rural Program for social and industrial facilities scheduled for commissioning this year.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov noted that preparations for sowing wheat and harvesting cotton should be organized at a high level and gave the khyakim relevant instructions in this regard.

In addition, the head of state ordered to keep under review the quality and timing of construction work in the velayat at various facilities that are planned to be commissioned this year within the framework of the socio-economic development programs of the Homeland.

Then the khyakim of Mary velayat B. Orazov reported on the progress of seasonal agricultural work in the region.

First of all, on behalf of the residents of the velayat, the khyakim expressed great gratitude to the head of state for the construction of a kindergarten for 160 children in Saryyazy village, Tahtabazar etrap, and a comprehensive school for 500 children in Mary city, which were commissioned on the Day of Knowledge and Student Youth, and wished the President of Turkmenistan and the National Leader of the Turkmen people, Hero-Arkadag, good health, longevity, and further success in government activities.

Then the head of the regional administration continued his report.

As noted, the velayat is preparing for the start of wheat sowing and cotton harvesting at a high organizational level.

Necessary measures are being taken to prepare cotton ginning plants, reception centers, cotton harvesters and vehicles for transporting raw cotton for the season.

Plowing, leveling and fertilizing the soil with minerals are being carried out on agricultural lands allocated for sowing wheat. Agricultural machinery is being brought into readiness, and wheat producers are provided with high-quality seeds.

At the same time, sugar beet crops are being cared for in the velayat.

It was informed on the progress of construction work on cultural, household and industrial facilities, which, in accordance with the Program for the Socio-Economic Development of the Country and the National Rural Program, are planned to be completed in the velayat by the 33rd anniversary of the independence of the Homeland. After hearing the report, the head of state emphasized the importance of sowing wheat in an organized manner and within the agro-technical timeframe, harvesting cotton without losses, and gave the khyakim a number of specific instructions in this regard.

The President of Turkmenistan ordered to monitor the quality and timing of construction of various facilities in the velayat in accordance with the Program for the socio-economic development of the country.

Then, Deputy Chairman of the Cabinet of Ministers T. Atakhallyyev reported on the progress of seasonal agricultural work in the country.

As noted, with the blessing of the head of state, sowing of wheat will start in the velayats on September 4 of this year with the participation of elders. Along with this, preparations are underway for the cotton harvesting campaign, in particular cotton ginning enterprises, receiving points, cotton harvesters, vehicles for transporting raw materials and other agricultural equipment. In order to grow a rich wheat harvest next year, plowing, leveling, and land surveying work is currently underway in the sown areas. Units, agricultural machinery, and high-quality seed material have been prepared.

Rice fields in Dashoguz and Lebap velayats are being tended, while fields in Mary velayat sown with sugar beets are being cultivated, fertilized with minerals, and irrigated.

Summarizing the report, President Serdar Berdimuhamedov focused on the challenges facing the agricultural sector today, and in this regard, instructed the Deputy Prime Minister to monitor the preparations for sowing wheat and harvesting cotton at a high organizational level. Addressing the participants of the working meeting, the head of state once again emphasized the importance of sowing and cotton harvesting campaigns, noting that all necessary measures should be taken to conduct them in an organized manner, as well as to care for winter crops in accordance with agricultural technology standards, and gave a number of specific instructions.

Concluding the working meeting via the digital system, the President of the country wished its participants success in their work.

02.09.2024

Meeting of the National Leader of turkmen people with the Chairman of the Board of the Turkish company “Rönesans Holding”

On 2 September 2024, the National Leader of Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov met with the Chairman of the Board of the Turkish company “Rönesans Holding” Erman Ilıcak.

Thanking the National Leader of Turkmen people for the meeting, the Turkish entrepreneur noted the importance of trust of the Turkmen side shown to “Rönesans Holding”, which was assigned the construction of the complex of new premises of the Specialized Military School named after Berdimuhamet Annayev.

The complex was officially opened the day before in participation of the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov.

Then Erman Ilıcak congratulated the Chairman of Halk Maslahaty of Turkmenistan on the Day of Knowledge and Student Youth and conveyed sincere greetings to the leadership of the country on behalf of the President of the Republic of Türkiye Recep Tayyip Erdoğan.

The National Leader of Turkmen people expressed gratitude to his interlocutor for kind words and expressed best wishes to the President of Türkiye.

The parties then discussed current and prospective projects, taking into account the company’s long-term working experience in Turkmenistan, particularly in urban development, oil and gas, as well as chemical industries.

Expressing gratitude for high trust, the entrepreneur assured that the company headed by him will make every effort to fulfil its contractual obligations.

During the meeting, the importance of the Investment Forum of Turkmenistan, scheduled to be held in Ashgabat on 10-11 September this year, was also noted.

02.09.2024

Meeting of the National Leader of Turkmen People with the Head of Group of Companies “Çalyk Holding”

On 2 September 2024, the National Leader of Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov held a meeting with Ahmet Çalyk, Chairman of the Board of Managers of “Çalyk Holding” Group of Companies.

Expressing gratitude to the Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan for the opportunity to meet in person, Ahmet Çalyk cordially congratulated Gurbanguly Berdimuhamedov on the Day of Knowledge and Student Youth and conveyed warm greetings from the President of the Republic of Türkiye Recep Tayyip Erdoğan, including greetings to President Serdar Berdimuhamedov.

Noting the reforms taking place in Turkmenistan under the leadership of the President of Turkmenistan, Ahmet Çalyk emphasized the significance of the opening of the new complex of the Ashgabat Hyakimlik (City Administration), the construction of which was entrusted to “Çalyk Holding” Group of Companies. The official opening of the building took place the day earlier in participation of the President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedov.

The National Leader of Turkmen people thanked the interlocutor for coming to share the joyful event and expressed his best wishes to the President of the Republic of Türkiye.

During the meeting, the parties discussed the current state of cooperation in various fields, including energy, textile industry, construction and others. It was noted that Turkmenistan’s external economic relations with partner states and foreign private sector are based on the principles of equality, mutual understanding and respect for common interests.

The National Leader of Turkmen people expressed confidence that “Çalyk Holding” will continue to participate in national and regional projects in Turkmenistan, applying advanced technologies and highly productive equipment.

Expressing sincere gratitude for high trust, the Chairman of the Board of Managers of “Çalyk Holding” Group of Companies assured that the Turkish partners would continue to responsibly fulfil their contractual obligations.

02.09.2024
1 ... 23 24 25 26 27 ... 57